Posted by: frburke23 | May 16, 2013

Thought for Friday, 7th Week of Easter

John 21:15-19

After Jesus had revealed himself to his disciples and eaten breakfast with them,
he said to Simon Peter,
“Simon, son of John, do you love me more than these?”
Simon Peter answered him, “Yes, Lord, you know that I love you.”
Jesus said to him, “Feed my lambs.”
He then said to Simon Peter a second time,
“Simon, son of John, do you love me?”
Simon Peter answered him, “Yes, Lord, you know that I love you.”
He said to him, “Tend my sheep.”
He said to him the third time,
“Simon, son of John, do you love me?”
Peter was distressed that he had said to him a third time,
“Do you love me?” and he said to him,
“Lord, you know everything; you know that I love you.”
Jesus said to him, “Feed my sheep.
Amen, amen, I say to you, when you were younger,
you used to dress yourself and go where you wanted;
but when you grow old, you will stretch out your hands,
and someone else will dress you
and lead you where you do not want to go.”
He said this signifying by what kind of death he would glorify God.
And when he had said this, he said to him, “Follow me.”

===============================================

It was near a bonfire that Peter denied Christ three times when He was first being condemned.  Now Jesus has just cooked their breakfast over a bonfire and He gives Peter another chance.  For each of the three denials, Jesus asks Peter, “Do you love me?”

Not only is Peter forgiven, but He is given the keys to the kingdom.  The keys symbolize that Peter is now entrusted to guide the Church.  He is being asked to “Feed my sheep.”  Peter and all of his successors are entrusted with this most sacred mission – to lead others to heaven.  This great sinner, Peter, has been entrusted to guide the new Church.  We can never say, “God can’t use me because I am such a sinner.”  Usually the greatest sinners become the greatest disciples after they experience the mercy of Jesus.

But Jesus also foretells Peter’s death (Peter was crucified upside down in the area the current Basilica of St. Peter).  But Jesus still says, “Follow me”.  Following Jesus is not going to be easy for any of us.  He promises us that there will be suffering and trials.  However, He also promises us to be with us until the end of time.  We should never lose hope.  When are doing the right thing, when we are following Jesus, Good will always prevail.

So our Church was founded upon someone who once denied Christ.  We have a God who is willing to forgive our faults, and more, is willing to entrust a great responsibility to us.  He simply invites each one of us, “Follow me.”  Allow His love to transform you from the inside out.  Allow the Lord to forgive your sins and then to send you out into the vineyard to share the Good News.

He asks you, “Do you love me?  Come follow me.”

What is your answer?

Can you say no to Jesus?

He may not hand us keys like He did with Peter.  But Jesus does want to gift us with His Holy Spirit in order to carry out His holy will.  Prepare your hearts for the outpouring of the Holy Spirit this Sunday at Pentecost!

God bless,

Fr. Burke

https://frburke23.wordpress.com

Here is the Spanish translation:

Juan 21:15-19

Después de que Jesús se rebeló a
sus discípulos y desayuno con ellos, le dijo a Simón Pedro:
“Simón, hijo de Juan, ¿me amas más que éstos?”
Simón Pedro le respondió: “Sí, Señor, tú sabes que Te amo.”
Jesús le dijo: “Apacienta mis corderos”.
Luego dijo a Simón Pedro por segunda vez,
“Simón, hijo de Juan, ¿me amas?”
Simón Pedro le respondió: “Sí, Señor, tú sabes que Te amo.”
Él le dijo: “Pastorea mis ovejas.”
Le dijo por tercera vez:
“Simón, hijo de Juan, ¿me amas?”

Pedro se entristeció de que le había dicho por tercera vez,
“¿Me amas?” Y él le dijo:
“Señor, tú lo sabes todo, tú sabes que Te amo.”
Jesús le dijo: “Apacienta mis ovejas.
En verdad te digo, cuando eras joven,
tu mismo te ceñías e ibas a donde querías;
pero cuando llegues a viejo, extenderás tus brazos,
y otro te ceñirá
y te llevará a donde no quieras”.
Dijo esto indicándole con que genero de muerte iba a glorificar a Dios.
Y habiendo dicho esto, le dijo: “Sígueme”.

____________________________________________________________

Estaba cerca de una hoguera que Pedro negó a Cristo tres veces cuando fue primero condenado. Jesús ha cocinado el desayuno sobre una hoguera y le da a Pedro otra oportunidad. Para cada una de las tres negaciones, que Jesús pregunto a Pedro: “¿Me amas?”

No sólo Pedro es perdonado, sino que se le dio las llaves del reino. Las llaves simbolizan que a Pedro se le confió para guiar a la Iglesia. Se le pide “Apacienta mis ovejas.” Pedro y todos sus sucesores se les han confiado la misión más sagrada – para dirigir a otros al cielo. Este gran pecador, Pedro, se le confió para guiar la nueva Iglesia. Nunca podremos decir: “Dios no me puede usar porque soy tan pecador.” Por lo general los más grandes pecadores se convierten en los más grandes discípulos después de experimentar la misericordia de Jesús.

Pero Jesús también predice la muerte de Pedro (Pedro fue crucificado cabeza abajo en el área de la actual basílica de San Pedro). Pero Jesús sigue diciendo: “Sígueme”. Seguir a Jesús no va a ser fácil para ninguno de nosotros. Él nos promete que habrá sufrimiento y pruebas. Sin embargo, él también nos promete estar con nosotros hasta el fin del tiempo. Nunca debemos perder la esperanza. Cuando estamos haciendo lo correcto, cuando estamos siguiendo a Jesús, lo bueno siempre triunfara.

Así que nuestra iglesia fue fundada sobre una persona que una vez negó a Cristo. Tenemos un Dios que está dispuesto a perdonar nuestras faltas, y más, está dispuesto a confiar una gran responsabilidad en nosotros. Él simplemente invita a cada uno de nosotros: “Sígueme.” Permite que su amor te transforme desde dentro hacia fuera. Permite que el Señor perdone tus pecados, y luego que te envié a la viña para compartir las Buenas Nuevas.

Él te pregunta, “¿Me amas? Ven y sígueme”.
¿Cuál es tu respuesta?
¿Le puedes decir que no a Jesús?

Puede que no nos entregue llaves como lo hizo con Pedro. Pero Jesús nos quiere regalar con su Espíritu Santo para llevar a cabo su santa voluntad. ¡Preparen sus corazones para el derrame del Espíritu Santo, este domingo de Pentecostés!

Dios los bendiga,

Fr. Burke

https://frburke23.wordpress.com


Responses

  1. Thank you Fr Burke for writing the Spanish translation. My son- in-law plays on a soccer team that recently added 3 Cuban players that defected to the US and speak no English. I forward your e-mail to them so they can pray with the team.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: