Posted by: frburke23 | December 26, 2013

Thought for December 27 – St. John

John 20:1a and 2-8

On the first day of the week,
Mary Magdalene ran and went to Simon Peter
and to the other disciple whom Jesus loved, and told them,
“They have taken the Lord from the tomb,
and we do not know where they put him.”
So Peter and the other disciple went out and came to the tomb.
They both ran, but the other disciple ran faster than Peter
and arrived at the tomb first;
he bent down and saw the burial cloths there, but did not go in.
When Simon Peter arrived after him,
he went into the tomb and saw the burial cloths there,
and the cloth that had covered his head,
not with the burial cloths but rolled up in a separate place.
Then the other disciple also went in,
the one who had arrived at the tomb first,
and he saw and believed.

___________________________________________________________

Today the Church remembers St. John, the Beloved disciple of Jesus.  John is known to be resting at the breast of Jesus during the Last Supper.  He is also the one apostle that does not abandon Jesus during the Passion.

I believe there is a connection between John’s closeness to Jesus and his ability to walk with Jesus during the most difficult journey to the cross.  The same is true for Mary and Mary Magdalene as well.  I believe John heard Jesus’ teaching about His impending death and resurrection.  He stayed close to the Lord in prayer, so that when the hour of death arrived, John was prepared.  And when John saw the empty tomb, “he saw and believed.” 

The other apostles fled when the passion began.  They too had heard Jesus teach and preach.  They had seen the miracles.  But for some reason their faith was not strong enough to allow them to stay close to Jesus during His deepest suffering.

We, like John, are called to stay close to Jesus in prayer.  We are called to lay our head upon His chest in prayer, hearing the Most Sacred Heart of Jesus beat with compassion and love.  When we stay close to the Lord, we will not panic nor run away during our own suffering.  We will know that Jesus is carrying the cross with us.  We know that Jesus told us that to follow Him will mean suffering and the cross.  But He will not leave us alone.  In fact, those who persevere to the end with faith will be saved.
Let us take time today to rest in the presence of Jesus in prayer. 

Have you taken time to rest your head on Jesus’ chest in prayer recently?

Do you abandon God in the difficult times?

Or do you cling to Jesus as your rock, even though you may not understand everything that is happening?

St. John, pray for us!
Fr. Burke

Http://frburke23.wordpress.com

Here is the Spanish translation:

Juan 20:1a y 2-8

En el primer día de la semana,
María Magdalena corrió y fue a Simón Pedro:
y al otro discípulo a quien Jesús amaba, y les dijo:
“Se han llevado al Señor del sepulcro,
y no sabemos dónde lo han puesto”.
Así que Pedro y el otro discípulo salieron y fueron al sepulcro.
Los dos corrían, pero el otro discípulo corría más que Pedro
y llegó al sepulcro primero;
se inclino y vio los lienzos en el suelo, pero no entró
cuando Simón Pedro llego después de él,
él entró en el sepulcro y vio los lienzos allí,
y el sudario que le había cubierto la cabeza,
no con los lienzos, sino enrollado en un lugar aparte.
Luego el otro discípulo también entró,
el que había llegado primero al sepulcro,
El vio, y creyó.

__________________________________________

Hoy la Iglesia recuerda a San Juan, el discípulo amado de Jesús. Juan es conocido por estar descansando en el pecho de Jesús durante la Última Cena. Él también es el apóstol que no abandona a Jesús durante la Pasión.

Creo que hay una conexión entre la cercanía de Juan a Jesús y su habilidad de caminar con Jesús durante el viaje más difícil a la cruz. Lo mismo también es cierto para María y María Magdalena. Creo que Juan escuchó la enseñanza de Jesús acerca de su inminente muerte y resurrección. Él se quedó cerca del Señor en oración, para que cuando llegara la hora de la muerte, Juan estuviera preparado. Y cuando Juan vio la tumba vacía, “El vio y creyó”.

Los otros apóstoles huyeron cuando comenzó la pasión. Ellos también habían escuchado a Jesús enseñar y predicar. Ellos habían visto los milagros. Pero por alguna razón, su fe no era lo suficientemente fuerte como para permitir que se quedaran cerca de Jesús durante Su sufrimiento más profundo.

Nosotros, como Juan, estamos llamados a permanecer cerca de Jesús en la oración. Estamos llamados a poner nuestra cabeza sobre su pecho en oración, escuchar el Sacratísimo Corazón de Jesús latir con compasión y amor. Cuando nos mantenemos cerca del Señor, no vamos a entrar en pánico ni huir durante nuestro propio sufrimiento. Vamos a saber que Jesús está cargando la cruz con nosotros. Sabemos que Jesús nos dijo que seguirlo significa sufrimiento y la cruz. Pero Él no nos dejará solos. De hecho, aquellos que perseveran hasta el final con fe serán salvados.
Tomemos tiempo hoy para descansar en la presencia de Jesús en la oración.

¿Has tomado el tiempo recientemente para descansar tu cabeza sobre el pecho de Jesús en la oración?
¿Abandonas a Dios en los momentos difíciles?
¿O te aferras a Jesús como tu roca, a pesar de que pueda que no entiendas todo lo que pasa?

San Juan, ¡ruega por nosotros!

Fr.Burke

Http://frburke23.wordpress.com


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: