Posted by: frburke23 | September 4, 2014

Thought for Friday, 22nd Week in Ordinary Time

LuKe 5:33-39

The scribes and Pharisees said to Jesus,
“The disciples of John the Baptist fast often and offer prayers,
and the disciples of the Pharisees do the same;
but yours eat and drink.”
Jesus answered them, “Can you make the wedding guests fast
while the bridegroom is with them?
But the days will come, and when the bridegroom is taken away from them,
then they will fast in those days.”
And he also told them a parable.
“No one tears a piece from a new cloak to patch an old one.
Otherwise, he will tear the new
and the piece from it will not match the old cloak.
Likewise, no one pours new wine into old wineskins.
Otherwise, the new wine will burst the skins,
and it will be spilled, and the skins will be ruined.
Rather, new wine must be poured into fresh wineskins.
And no one who has been drinking old wine desires new,
for he says, ‘The old is good.’”

————————————————————————–

I ask for your prayers for an upcoming parish mission that I will be preaching at St. James Catholic Church in Tupelo, MS.  I will be preaching at all of the Masses this weekend and then the mission talks will be at 7pm Sunday through Tuesday, September 7-9.  I hope to see some old friends as I played baseball at Mississippi State, not too far from Tupelo.  I will be speaking on the wonderful document Joy of the Gospel by Pope Francis.

In today’s reading, we see how the scribes and Pharisees were watching Jesus very closely.  They noticed that Jesus’ followers “eat and drink” while the followers of John the Baptist and the Pharisees fasted and prayed.  I’m sure that Jesus prayed with His disciples, but they also celebrated the presence of Jesus the bridegroom in their presence.

Jesus tells them that there will come a time when His followers will fast when the bridegroom is taken away from them.  He was alluding to His impending passion and death.

So now that Jesus has risen from the dead and His Holy Spirit lives among us, why do we still fast?   The Church teaches that we should fast on Ash Wednesday and Good Friday.  We should also fast from meat on Fridays during Lent, and I would recommend keeping the Friday fast throughout the year.  And we should fast at least an hour before receiving Holy Communion.  We fast to help control our physical appetites.  If we respond to every physical need we have we would be like animals.  Fasting helps to strengthen our will, which will in turn help us to turn away from other temptations.

Fridays are a day of fasting and penance because we are reminded that Jesus died on a Friday.  Sundays are feast days because it is the day of the resurrection. 

Do I fast in order to strengthen my will over my physical appetites?

Do I take time each Friday to remember Jesus’ sacrifice on the cross for me?

Do I celebrate Sundays by going to Church and spending time with family and friends to honor Jesus’ resurrection?

Have a blessed day!

Fr. Burke

Here is the Spanish translation:

LUCAS 5:33-39

Los escribas y los fariseos dijeron a Jesús: 
“Los discípulos de Juan el Bautista ayunan a menudo y ofrecen oraciones, 
y los discípulos de los fariseos hacen lo mismo; 
pero los tuyos comen y beben.”
Jesús les respondió: “¿Puedes hacer que ayunen los invitados a la boda
mientras el novio está con ellos? 
Pero vendrán días, y cuando el novio sea arrebatado de ellos, 
entonces ayunarán en esos días”. 
Y él también les dijo una parábola. 
“Nadie corta un pedazo de un manto nuevo para remendar uno viejo. 
De lo contrario, va a rasgar el nuevo 
y la pieza de él no coincidirá con el manto viejo. 
Del mismo modo, nadie echa vino nuevo en odres viejos. 
De lo contrario, el vino nuevo reventara los odres, 
y se derramará, y los odres se arruinarán. 
Más bien, el vino nuevo debe echarse en odres nuevos. 
Y nadie que haya bebido vino añejo desea el nuevo, 
porque dice: “El añejo es bueno.”

_______________________________________________________________

Les pido sus oraciones para una próxima misión parroquial que voy a estar predicando en la Iglesia Católica St. James en Tupelo, MS. Voy a estar predicando en todas las Misas este fin de semana y luego las conversaciones de misión serán a las 7 pm de Domingo a Martes, septiembre7-9. Espero ver a algunos viejos amigos mientras jugaba béisbol en el Estado de Mississippi, no muy lejos de Tupelo. Hablaré sobre el maravilloso documento Joy of the Gospel / La Alegría del Evangelio por el Papa Francisco.

En la lectura de hoy, vemos cómo los escribas y los fariseos veían a Jesús muy de cerca. Notaron que los seguidores de Jesús “comían y bebían”, mientras que los seguidores de Juan el Bautista y los fariseos ayunaban y oraban. Estoy seguro de que Jesús oró con Sus discípulos, pero también celebraron la presencia de Jesús, el novio en su presencia.

Jesús les dice que llegará un momento en el que Sus seguidores ayunarán cuando el esposo sea arrebatado de ellos. Se refería a Su pasión y muerte inminente.

Así que ahora que Jesús ha resucitado de entre los muertos y Su Espíritu Santo vive entre nosotros, ¿por qué seguimos ayunando? La Iglesia nos enseña que debemos ayunar el Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo. También debemos ayunar de comer carne los viernes durante la Cuaresma, y yo recomendaría mantener el ayuno del Viernes durante todo el año. Y debemos ayunar por lo menos una hora antes de recibir la Sagrada Comunión. Ayunamos para ayudar a controlar nuestros apetitos físicos. Si respondemos a todas las necesidades físicas que tenemos seríamos como animales. El ayuno ayuda a fortalecer nuestra voluntad, lo que a su vez nos ayudara a alejarnos de otras tentaciones.

Los viernes son un día de ayuno y penitencia, porque se nos recuerda que Jesús murió un viernes. Los domingos son días de fiesta, porque es el día de la resurrección.

¿Ayuno a fin de fortalecer mi voluntad sobre mis apetitos físicos? 
¿Tomo tiempo cada viernes para recordar el sacrificio de Jesús en la cruz por mí? 
¿Celebro los domingos yendo a la Iglesia y pasando tiempo con la familia y amigos para honrar la resurrección de Jesús?

¡Tengan un día bendecido!

Fr. Burke


Responses

  1. Be assured of our prayers always. May God almighty see you through in your mission through Christ our Lord Amen.

  2. Will have you in our prayers. Thanks Fr. Burke.

    God Bless,

    Rhonda


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: