Posted by: frburke23 | January 28, 2015

Thought for Thursday, 3rd Week in Ordinary Time

Hebrews 10:19-25

Brothers and sisters:
Since through the Blood of Jesus
we have confidence of entrance into the sanctuary
by the new and living way he opened for us through the veil,
that is, his flesh,
and since we have “a great priest over the house of God,”
let us approach with a sincere heart and in absolute trust,
with our hearts sprinkled clean from an evil conscience
and our bodies washed in pure water.
Let us hold unwaveringly to our confession that gives us hope,
for he who made the promise is trustworthy.
We must consider how to rouse one another to love and good works.
We should not stay away from our assembly,
as is the custom of some, but encourage one another,
and this all the more as you see the day drawing near.

=======================================

In the old covenant, only the high priests could enter into the sanctuary or the “holy of holies”.  When Jesus died on the cross, the veil in the temple that separated the holy of holies was torn.  Jesus was now the entry way into heaven and the divine life with God.  His flesh and blood paid the price forever so that you and I would have access to a new life in Christ.

But we should not take this for granted.  We still should approach the Lord “with a sincere heart and in absolute trust, with our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed in pure water.”  In other words, through baptism we are washed clean.  However, we are still sinners.  We can have confidence that if we approach the Lord in sincerity and trust and ask for forgiveness, He wipes away our sins and cleanses our consciences.  This is the beauty of the Sacrament of Reconciliation.  The Lord has given us the means to cleanse us from our sins and to grow in holiness.

This should give us great hope!  Don’t be afraid.  His “promise is trustworthy”.  No matter how far you have fallen away the Lord invites you to return to Him.  He has paid the price and is always waiting for you to turn to Him.

It is also very important that we support one another as a community and why we need to gather regularly “to rouse one another to love and good works”.  Remember the evil one likes to divide and conquer.  Jesus came to unite us.  We have strength when we gather today and support one another.  This is why we teach that Sunday Mass is so important.  You and I need to gather with other believers to be strengthened and encouraged by the Word of God, the Sacraments and the support of our brothers and sisters.  A staggering low number of people go to church every Sunday.  I believe this is a big reason for many of the problems in our world today.

“We should not stay away from our assembly, as is the custom of some, but encourage one another.”

Do I go to church at least every Sunday to be strengthened and encouraged myself and to strengthen and encourage my neighbor?

Do I confess my sins regularly, trusting in Jesus’ unfailing promise of mercy?

Have a blessed day!

Fr. Burke

Here is the Spanish translation:

HEBREOS 10:19-25
Hermanos y hermanas:
Ya que a través de la Sangre de Jesús
tenemos la confianza de la entrada en el santuario
por el camino nuevo y vivo que él nos abrió a través del velo,
es decir, su carne,
y puesto que tenemos “un sumo sacerdote sobre la casa de Dios”
acerquémonos con un corazón sincero y en la confianza absoluta,
con nuestros corazones purificados de mala conciencia
y los cuerpos lavados con agua pura.
Mantengamos firmemente nuestra confesión que nos da esperanza,
porque el que hizo la promesa es digno de confianza.
Consideremos cómo estimularnos unos a otros al amor y las buenas obras.
No debemos permanecer alejados de nuestra asamblea,
como es la costumbre de algunos, sino animarnos unos a otros,
y esto aún más al ver que el día se acerca.

__________________________________________________
En la antigua alianza, sólo los sumos sacerdotes podían entrar en el santuario o el “santo de los santos”. Cuando Jesús murió en la cruz, el velo del templo que separaba el lugar santísimo se desgarro. Ahora Jesús era el camino de entrada al cielo y la vida divina con Dios. Su carne y sangre pagaron el precio para siempre para que tú y yo tengamos acceso a una nueva vida en Cristo.

Pero no debemos darlo por hecho. Todavía debemos acercarnos al Señor “con un corazón sincero y en la confianza absoluta, con nuestros corazones purificados de mala conciencia, y los cuerpos lavados con agua pura.” En otras palabras, a través  del bautismo somos purificados. Sin embargo, seguimos siendo pecadores. Podemos tener la confianza que si nos acercamos al Señor con sinceridad y confianza y pedimos perdón, Él limpia nuestros pecados y purifica nuestras conciencias. Esta es la belleza del Sacramento de la Reconciliación. El Señor nos ha dado los medios para limpiarnos de nuestros pecados y para crecer en la santidad.

¡Esto debe darnos una gran esperanza! No tengas miedo. Su “promesa es digna de confianza”. No importa que tan lejos has caído el Señor te invita a volver a Él. Él ha pagado el precio y siempre está esperando a que vuelvas a Él.

También es muy importante que nos apoyemos unos a otros como una comunidad y porque necesitamos reunirnos regularmente “para estimularnos unos a otros al amor y las buenas obras”. Recuerden que al maligno le gusta dividir y conquistar. Jesús vino para unirnos. Tenemos fuerza cuando nos reunimos hoy y nos apoyamos mutuamente. Es por esto que nosotros enseñamos que la Misa Dominical es tan importante. Tú  y yo tenemos que reunirnos con otros creyentes para ser fortalecidos y animados por la Palabra de Dios, los Sacramentos y el apoyo de nuestros hermanos y hermanas. Un asombroso bajo número de personas va a la iglesia todos los domingos. Yo creo que esta es una gran razón para muchos de los problemas de nuestro mundo hoy en día.

“No debemos permanecer alejados de nuestra asamblea, como es la costumbre de algunos, sino animarnos unos a otros”.

¿Voy a la iglesia, por lo menos cada domingo para ser fortalecido y animado y para fortalecer y animar a mi prójimo?
¿Confieso mis pecados regularmente, confiando en la promesa infalible de Jesús de la misericordia?

¡Tengan un día bendecido!
Fr. Burke


Responses

  1. While I concur we should receive encouragement at mass, personally I am simply amazed at the amount of encouragement, support, motivation and accountability that I receive from my weekly meeting with my Cursillo group.

    Keep up the awesome work that you do for His kingdom Fr. Burke!
    Bob L

    • Amen, small groups like Cursillo group reunions are a wonderful support and can provide the backbone of Christian life. Then we they all gather for Sunday worship, it is even more meaningful.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: