Posted by: frburke23 | March 20, 2015

Thought for Saturday, 4th Week of Lent

John 7:40-53

Some in the crowd who heard these words of Jesus said,
“This is truly the Prophet.”
Others said, “This is the Christ.”
But others said, “The Christ will not come from Galilee, will he?
Does not Scripture say that the Christ will be of David’s family
and come from Bethlehem, the village where David lived?”
So a division occurred in the crowd because of him.
Some of them even wanted to arrest him,
but no one laid hands on him.

So the guards went to the chief priests and Pharisees,
who asked them, “Why did you not bring him?”
The guards answered, “Never before has anyone spoken like this man.”
So the Pharisees answered them, “Have you also been deceived?
Have any of the authorities or the Pharisees believed in him?
But this crowd, which does not know the law, is accursed.”
Nicodemus, one of their members who had come to him earlier, said to them,
“Does our law condemn a man before it first hears him
and finds out what he is doing?”
They answered and said to him,
“You are not from Galilee also, are you?
Look and see that no prophet arises from Galilee.”

Then each went to his own house.

======================================

As we continue our spiritual spring training, today we focus on discernment.  Many people heard Jesus talk, teach and preach.  Some people recognized Jesus as the “Prophet” or “the Christ”, while others saw him as just a normal man who has deceived many people. 

Interestingly, the ones who recognized Jesus were the guards and others of humble status.  The religious leaders, who had studied the law, looked to find reasons why Jesus could not be the Messiah.  They knew that the Christ (which means ‘anointed one’) would come from Bethlehem and be born of David’s line.  We know that Jesus was born in Bethlehem, but they only saw Him as a Galilean.  We know that Jesus was a descendant of David, but they did not.

Often our education gets in the way of seeing the Truth right in front of us.  People will explain away Jesus and religion because of their education, saying that religion and science do not match.  However, we know Who is the Author of all creation and science.

And often the most humble people are the ones who recognize the presence of Jesus in their midst.  When I was in Bolivia I met many people that were full of joy even though they had no material possessions.  When I asked them what gave them joy, they responded, “Father, we only have Jesus.  And He is all that we need.”  Wow!  They taught me a lesson.

Am I humble enough to discern Jesus’ presence all around me?

Does my education or pride prevent me from seeing Jesus?

Do I have to have all the answers?

Or do I need to ask for more faith? 

Have a blessed day as Easter draws near!

Fr. Burke

www.frburke23.wordpress.com

Here is the Spanish translation:

JUAN 7:40-53

En aquel tiempo, algunos de los que habían escuchado a Jesús comenzaron a decir: “Éste es verdaderamente el profeta”. Otros afirmaban: “Éste es el Mesías”. Otros, en cambio, decían: “¿Acaso el Mesías va a venir de Galilea? ¿No dice la Escritura que el Mesías vendrá de la familia de David, y de Belén, el pueblo de David?” Así surgió entre la gente una división por causa de Jesús. Algunos querían apoderarse de él, pero nadie le puso la mano encima.
Los guardias del templo, que habían sido enviados para apresar a Jesús, volvieron a donde estaban los sumos sacerdotes y los fariseos, y éstos les dijeron: “¿Por qué no lo han traído?” Ellos respondieron: “Nadie ha hablado nunca como ese hombre”. Los fariseos les replicaron: “¿Acaso también ustedes se han dejado embaucar por él? ¿Acaso ha creído en él alguno de los jefes o de los fariseos? La chusma ésa, que no entiende la ley, está maldita”.
Nicodemo, aquel que había ido en otro tiempo a ver a Jesús, y que era fariseo, les dijo: “¿Acaso nuestra ley condena a un hombre sin oírlo primero y sin averiguar lo que ha hecho?” Ellos le replicaron: “¿También tú eres galileo? Estudia las Escrituras y verás que de Galilea no ha salido ningún profeta”. Y después de esto, cada uno de ellos se fue a su propia casa.

=====================================

A medida que continuamos nuestro entrenamiento espiritual de primavera, hoy nos enfocamos en el discernimiento. Muchas personas escucharon a Jesús hablar, enseñar y predicar. Algunas personas reconocieron a Jesús como el “profeta” o “el Mesías”, mientras que otros lo vieron como sólo un hombre normal que ha engañado a muchas personas.

Curiosamente, los que reconocieron a Jesús fueron los guardias y otros de humilde estatus. Los líderes religiosos, que habían estudiado la ley, buscaron encontrar razones por las que Jesús no podía ser el Mesías. Sabían que el Cristo (que significa ‘el ungido’) vendría de Belén y nacido del linaje de David. Sabemos que Jesús nació en Belén, pero sólo lo veían como un galileo. Sabemos que Jesús era descendiente de David, pero ellos no.

A menudo, nuestra educación se interpone en el camino de ver la Verdad justo en frente de nosotros. La gente va a explicar a Jesús y la religión debido a su educación, diciendo que la religión y la ciencia no coinciden. Sin embargo, sabemos quién es el autor de toda la creación y ciencia.

Y a menudo las personas más humildes son las que reconocen la presencia de Jesús en medio de ellos. Cuando estuve en Bolivia conocí a muchas personas que estaban llenos de alegría a pesar de que no tenían posesiones materiales. Cuando les pregunté qué les dio alegría, respondieron: “Padre, sólo tenemos a Jesús. Y Él es todo lo que necesitamos.”¡Wow! Ellos me enseñaron una lección.

¿Soy lo suficientemente humilde para discernir la presencia de Jesús a mí alrededor?
¿Mi educación u orgullo me impiden ver a Jesús?
¿Tengo que tener todas las respuestas?
¿O necesito pedir más fe?

¡Tengan un día bendecido a medida que la Pascua se acerca!

Padre Burke

www.frburke23.wordpress.com


Responses

  1. I certainly don’t have all the answers…but I don’t feel as though I need “answers.” I walk by faith every day, good or bad- finally believing that I am never alone-This is my epiphany!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: