Posted by: frburke23 | May 22, 2015

Thought for Friday, 7th Week of Easter

John 21:15-19

After Jesus had revealed himself to his disciples and eaten breakfast with them,
he said to Simon Peter,
“Simon, son of John, do you love me more than these?”
Simon Peter answered him, “Yes, Lord, you know that I love you.”
Jesus said to him, “Feed my lambs.”
He then said to Simon Peter a second time,
“Simon, son of John, do you love me?”
Simon Peter answered him, “Yes, Lord, you know that I love you.”
He said to him, “Tend my sheep.”
He said to him the third time,
“Simon, son of John, do you love me?”
Peter was distressed that he had said to him a third time,
“Do you love me?” and he said to him,
“Lord, you know everything; you know that I love you.”
Jesus said to him, “Feed my sheep.
Amen, amen, I say to you, when you were younger,
you used to dress yourself and go where you wanted;
but when you grow old, you will stretch out your hands,
and someone else will dress you
and lead you where you do not want to go.”
He said this signifying by what kind of death he would glorify God.
And when he had said this, he said to him, “Follow me.”

=========================================

It was near a bonfire that Peter denied Christ three times when He was first being condemned.  Now Jesus has just cooked their breakfast over a bonfire and He gives Peter another chance.  Jesus takes Peter back to the place of his betrayal (near a bonfire), back to the wound.  In order to heal the wounds in our own life, Jesus takes us back to the wound.  He takes us back to the source of the wound, not to make this worse, but to bring healing.

For each of the three denials, Jesus asks Peter, “Do you love me?”  Jesus gives Peter the opportunity for forgiveness and healing.  Jesus wants to do the same in our lives.  He wants to take us back to the times that we have sinned, denied Christ or simply to the places in which we were most hurt by someone else.  The desire in Jesus’ heart is to love you and heal you.  Do you trust Him?

He does this not to bring up bad memories in order to condemn us; but He does this so that we can find healing and wholeness.  And when we find healing and we recognize our true identity as His beloved son or daughter, then we want to share this love with others.

That is why Jesus says to Peter after each question, “Feed my lambs.”  We are called to share what we have received from the Lord with those around us.  The gifts of love and mercy that we receive are not meant for us alone – they must be shared.  And we cannot give what we don’t have.  So first we must receive from the Lord.  We must ask for mercy.  We need to sit at the feet of the Lord to receive His love in abundance.

He wants to send us forth into the world.  There will be times when He will send us to places we never dreamed of going.  There will be suffering on account of His name, but “blessed are those who are persecuted for His sake.”  There will be times when we will ask ourselves, “Is it worth it to follow Jesus?”  But when we come into His glory one day, God willing, we will forget every moment of suffering like a woman forgets her labor pains when she sees her child.

He asks you and me as He asked Peter, “Do you love me?  Come follow me.”

Are there wounds in my history that the Lord wants to heal?

Do I trust the Lord that He always wants to love me and heal me?

God bless,

Fr. Burke

https://frburke23.wordpress.com

Here is the Spanish translation:

Juan 21:15-19

Después de que Jesús se había revelado a
sus discípulos y había desayunado con ellos, le dijo a Simón Pedro,
“Simón, hijo de Juan, ¿me amas más que éstos?”
Simón Pedro le respondió, “Sí, Señor, tú sabes que Te amo.”
Jesús le dijo: “Apacienta mis corderos”.
Luego le dijo a Simón Pedro por segunda vez,
“Simón, hijo de Juan, ¿me amas? ”
Simón Pedro le respondió, “Sí, Señor, tú sabes que Te amo.”
Él le dijo, ” Apacienta mis ovejas.”
Le dijo por tercera vez,
“Simón, hijo de Juan, ¿me amas?”
Pedro estaba angustiado que él le había dicho por tercera vez,
“¿Me amas?” Y él le dijo,
“Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que Te amo.”
Jesús le dijo, “Apacienta mis ovejas.
En verdad te digo que cuando eras joven,
tú mismo te vestías e ibas a donde querías;
pero cuando llegues a viejo, extenderás tus manos,
y otro te ceñirá
y te llevará a donde no quieras”.
Dijo esto indicando con qué tipo de muerte debía glorificar a Dios.
Y habiendo dicho esto, le dijo, ” Sígueme”.

____________________________________________________________

Era cerca de una hoguera donde Pedro negó a Cristo tres veces cuando por primera vez Él estaba siendo condenado. Ahora Jesús acababa de cocinar su desayuno sobre una hoguera y Él le da a Pedro otra oportunidad. Jesús lleva a Pedro de nuevo al lugar de su traición (cerca de una hoguera), de vuelta a la herida. Con el fin de sanar las heridas en nuestra vida, Jesús nos lleva de vuelta a la herida. Él nos lleva de vuelta a la fuente de la herida, no para empeorarlo, sino para traer la sanación.

Para cada una de las tres negaciones, Jesús le pregunta a Pedro, “¿Me amas?” Jesús le da a Pedro la oportunidad para el perdón y la sanación.  Jesús quiere hacer lo mismo en nuestras vidas. Él quiere llevarnos de vuelta a los tiempos que hemos pecado, que hemos negado a Cristo o simplemente a los lugares en los que más hemos sido heridos por otra persona. El deseo en el corazón de Jesús es de amarte y sanarte. ¿Confías en Él?

El no hace esto para traer malos recuerdos o para condenarnos; pero Él hace esto para que encontremos la sanación y la integridad. Y cuando encontramos la sanación y reconocemos nuestra verdadera identidad como Su hijo o hija amada, entonces queremos compartir este amor con los demás.

Es por eso que Jesús le dice a Pedro después de cada pregunta, “Apacienta mis corderos.” Estamos llamados a compartir lo que hemos recibido del Señor con los que nos rodean. Los regalos de amor y misericordia que recibimos no son solo para nosotros – deben ser compartidos. Y no podemos dar lo que no tenemos. Así que primero debemos recibir del Señor. Debemos pedir misericordia. Debemos sentarnos a los pies del Señor para recibir Su amor en abundancia.

Él nos quiere enviar por el mundo. Habrá momentos en los que Él nos enviará a lugares que nunca soñamos con ir. Habrá sufrimiento por causa de Su nombre, pero “Bienaventurados aquellos que son perseguidos.” Habrá momentos en los que nos preguntaremos, “¿Vale la pena seguir a Jesús?” Pero cuando lleguemos a Su gloria un día, si Dios quiere, vamos a olvidar cada momento de sufrimiento así como una mujer se olvida de los dolores de parto cuando ve a su hijo.

Él te pregunta a ti y a mí así como Él le preguntó a Pedro, “¿Me amas? Ven y sígueme”.

Dios los bendiga,

Fr. Burke

https://frburke23.wordpress.com


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: