Posted by: frburke23 | October 27, 2015

Thought for Tuesday, 30th Week in Ordinary Time

LUKE 13:18-21
Jesus said, “What is the Kingdom of God like?
To what can I compare it?
It is like a mustard seed that a man took and planted in the garden.
When it was fully grown, it became a large bush
and the birds of the sky dwelt in its branches.”

Again he said, “To what shall I compare the Kingdom of God?
It is like yeast that a woman took
and mixed in with three measures of wheat flour
until the whole batch of dough was leavened.”
=====================================
Thank you for the prayers for our Kairos weekend. It was a wonderful retreat full of God’s grace. It is always amazing to see what the love and mercy of God can do in the lives of young people in just two days!

I have never seen a mustard seed, but it is described as the smallest of all seeds. From this tiny seed grows a bush in which the birds can build a nest. The creatures of God find rest in this plant that started from a tiny seed.

What does that mean for us? At our baptism, the Holy Spirit was planted deep within our soul. This seed may lay dormant our whole lives if we do nothing to nourish it (prayer, study). However, if we water this seed throughout our lives, if we develop our relationship with Jesus Christ, our whole lives become consumed by the love of Jesus. He transforms us from the inside out. Then this love of Jesus starts to spill over into the lives of others. That tiny seed can grow into a bush in which others find refuge, strength and security.

The second metaphor is similar. The Kingdom of God is like least yeast that is mixed with dough. The yeast works overnight so that the dough rises and becomes more than it originally was. The same is true for the Word of God. When we read the Word of God daily it becomes a part of us. It takes on a life of its own within us. When we allow Jesus to enter our hearts, we become more than we possibly could be alone. Without the Lord we can do nothing. But with the Lord, all things are possible.

What is true in both metaphors is that we have to cooperate with God’s grace. God always initiates everything with us by offering us His grace, love and mercy. It is our job to receive it with gratitude. We cannot just assume that the Holy Spirit will change our lives without doing anything. For example, I could not become a good baseball player by never practicing. We cannot become holy disciples of Christ by never practicing our faith.

We cannot expect the love of God to expand our capacity to love without nurturing the relationship with Jesus. However, when we do cooperate with God’s grace, our lives are changed forever, and the lives of others are transformed as well. The Lord will use us as His instruments if we allow Him to do so.

What will I do today to cooperate with God’s grace?
How can I nourish my relationship with Jesus Christ?
Do I need to find quiet time to pray and be alone with Him?
Can I read something to increase my knowledge of the One that I love?

God bless,
Fr. Burke
http://frburke23.wordpress

Spanish translation:
LUCAS 13:18-21
En aquel tiempo, Jesús dijo: “¿A qué se parece el Reino de Dios? ¿Con qué podré compararlo? Se parece a la semilla de mostaza que un hombre sembró en su huerta; creció y se convirtió en un arbusto grande y los pájaros anidaron en sus ramas”.

Y dijo de nuevo: “¿Con qué podré comparar al Reino de Dios? Con la levadura que una mujer mezcla con tres medidas de harina y que hace fermentar toda la masa”.
___________________________________________
Gracias por las oraciones por nuestro fin de semana de Kairos. Fue un maravilloso retiro lleno de la gracia de Dios. ¡Siempre es sorprendente ver lo que el amor y la misericordia de Dios pueden hacer en las vidas de los jóvenes en tan sólo dos días!

Nunca he visto un grano de mostaza, pero se describe como la más pequeña de todas las semillas. De esta pequeña semilla crece un arbusto en el que los pájaros pueden construir un nido. Las criaturas de Dios encuentran descanso en esta planta que comenzó con una pequeña semilla.

¿Qué significa eso para nosotros? En nuestro bautismo, el Espíritu Santo fue plantado profundamente en nuestra alma. Esta semilla puede permanecer inactiva toda la vida si no hacemos nada para nutrirla (oración, estudio). Sin embargo, si regamos esta semilla a lo largo de nuestras vidas, si desarrollamos nuestra relación con Jesucristo, toda nuestra vida se consume por el amor de Jesús. Él nos transforma desde dentro hacia fuera. Luego este amor de Jesús comienza a desbordarse en las vidas de otros. Esa pequeña semilla puede crecer en un arbusto en el que otros encuentran refugio, fortaleza y seguridad.

La segunda metáfora es similar. El Reino de Dios es como levadura que se mezcla con la masa. La levadura trabaja durante la noche para que la masa se eleve y se haga más de lo que originalmente era. Lo mismo es cierto con la Palabra de Dios. Cuando leemos la Palabra de Dios diariamente se convierte en una parte de nosotros. Adquiere vida propia dentro de nosotros. Cuando permitimos que Jesús entre en nuestros corazones, llegamos a ser más de lo que posiblemente podríamos ser. Sin el Señor no podemos hacer nada. Pero con el Señor, todo es posible.

Lo que es cierto en ambas metáforas es que tenemos que cooperar con la gracia de Dios. Dios siempre inicia todo con nosotros ofreciéndonos Su gracia, amor y misericordia. Es nuestro trabajo recibirlo con gratitud. No podemos asumir que el Espíritu Santo cambiará nuestras vidas sin hacer nada. Por ejemplo, no podría ser un buen jugador de béisbol por no practicar. No podemos ser discípulos santos de Cristo por no practicar nuestra fe.

No podemos esperar que el amor de Dios expanda nuestra capacidad de amar sin nutrir la relación con Jesús. Sin embargo, cuando cooperamos con la gracia de Dios, nuestras vidas cambian para siempre, y las vidas de otros también se transforman. El Señor nos utilizará como Sus instrumentos si permitimos que lo haga.

¿Qué voy a hacer hoy para cooperar con la gracia de Dios?
¿Cómo puedo nutrir mi relación con Jesucristo?
¿Necesito encontrar tiempo en silencio para orar y estar a solas con Él?
¿Puedo leer algo para aumentar mi conocimiento de Aquel que amo?

Dios los bendiga,
Padre Burke
http://frburke23.wordpress


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: