Posted by: frburke23 | April 8, 2016

Thought for Friday, 2nd Week of Easter

John 6:1-15
 
Jesus went across the Sea of Galilee.
A large crowd followed him,
because they saw the signs he was performing on the sick.
Jesus went up on the mountain,
and there he sat down with his disciples.
The Jewish feast of Passover was near.
When Jesus raised his eyes and saw that a large crowd was coming to him,
he said to Philip, “Where can we buy enough food for them to eat?”
He said this to test him,
because he himself knew what he was going to do.
Philip answered him,
“Two hundred days’ wages worth of food would not be enough
for each of them to have a little.”
One of his disciples,
Andrew, the brother of Simon Peter, said to him,
“There is a boy here who has five barley loaves and two fish;
but what good are these for so many?”
Jesus said, “Have the people recline.”
Now there was a great deal of grass in that place.
So the men reclined, about five thousand in number.
Then Jesus took the loaves, gave thanks,
and distributed them to those who were reclining,
and also as much of the fish as they wanted.
When they had had their fill, he said to his disciples,
“Gather the fragments left over,
so that nothing will be wasted.”
So they collected them,
and filled twelve wicker baskets with fragments
from the five barley loaves that had been more than they could eat.
When the people saw the sign he had done, they said,
“This is truly the Prophet, the one who is to come into the world.”
Since Jesus knew that they were going to come and carry him off
to make him king,
he withdrew again to the mountain alone.
________________________
Love desires unity. Take a moment to think about that statement… Love desires unity.
Think about all of the people that you love. You want to spend time with them. You want to know everything about them. You want your life to be united to the life of that person. And in a very special way, the Sacrament of Matrimony allows two people to become one in Christ Jesus. The love between a husband and a wife is a close analogy to how Jesus loves His Church – you and me.
This story today of the feeding of 5000 is a foreshadowing of the Eucharist – how Jesus always wants to be one with us. He wants to feed us and give us life. Jesus loves us so much that He not only wanted to give us food, but to share His very life blood with us. Thus, He gave us the Eucharist – His own Body and Blood to be shared with us. We have the amazing opportunity every day to receive Jesus into our own bodies in the Eucharist. Love desires unity. Jesus loves us so much that He wants an intimate relationship with you – through His word and especially through the Eucharist.
I also am struck by the humility of the little boy in this Gospel who brings the 5 loaves and 2 fish. Most people, even the apostles, probably laughed at the boy thinking, “What good will that do for so many people?” Yet, Jesus took his humble offering and multiplied it enough to feed everyone. Jesus uses our simple offerings as an instrument to unite Himself with us. We can play a part in this union of God and man!
We too are simple vessels, with relatively little to offer the world. Yet God calls you and me, sinners though we are, to serve Him and to love and feed His people. Look at the Apostles. They were men with many faults, fears and anxieties, especially St. Peter. Yet, Jesus founded His Church on Peter, a Church that is still striving to this day. Jesus calls you and me to continue His mission.
Do you seek union with God?
Do you treasure the gift of Jesus in the Eucharist?
What do you have to offer to God? No matter how small, how insignificant you think it may be, offer it to Jesus and see what He does with it. He will multiply it and there will be plenty left over…
Have a blessed day!
Fr. Burke
 
Spanish translation:
 
Juan 6:1-15
En aquel tiempo, Jesús se fue a la otra orilla del mar de Galilea o lago de Tiberíades. Lo seguía mucha gente, porque habían visto los signos que hacía curando a los enfermos. Jesús subió al monte y se sentó allí con sus discípulos.
 
Estaba cerca la Pascua, festividad de los judíos. Viendo Jesús que mucha gente lo seguía, le dijo a Felipe: “¿Cómo compraremos pan para que coman éstos?” Le hizo esta pregunta para ponerlo a prueba, pues él bien sabía lo que iba a hacer. Felipe le respondió: “Ni doscientos denarios de pan bastarían para que a cada uno le tocara un pedazo de pan”. Otro de sus discípulos, Andrés, el hermano de Simón Pedro, le dijo: “Aquí hay un muchacho que trae cinco panes de cebada y dos pescados. Pero, ¿qué es eso para tanta gente?” Jesús le respondió: “Díganle a la gente que se siente”. En aquel lugar había mucha hierba. Todos, pues, se sentaron ahí; y tan sólo los hombres eran unos cinco mil.
 
Enseguida tomó Jesús los panes, y después de dar gracias a Dios, se los fue repartiendo a los que se habían sentado a comer. Igualmente les fue dando de los pescados todo lo que quisieron. Después de que todos se saciaron, dijo a sus discípulos: “Recojan los pedazos sobrantes, para que no se desperdicien”. Los recogieron y con los pedazos que sobraron de los cinco panes llenaron doce canastos.
 
Entonces la gente, al ver el signo que Jesús había hecho, decía: “Éste es, en verdad, el profeta que habría de venir al mundo”. Pero Jesús, sabiendo que iban a llevárselo para proclamarlo rey, se retiró de nuevo a la montaña, él solo.
========================
El amor desea la unidad. Toma un momento para pensar en esta declaración… El amor desea la unidad.
 
Piensa en toda la gente que amas. Quieres pasar tiempo con ellos. Quieres saber todo sobre ellos. Quieres que tu vida se una a la vida de esa persona. Y de una manera muy especial, el Sacramento del Matrimonio permite que dos personas se conviertan en uno en Cristo Jesús. El amor entre un esposo y una esposa es una analogía a la forma en que Jesús ama a su Iglesia – tú y yo.
 
Esta historia de hoy de la alimentación de 5000 es un presagio de la Eucaristía – de cómo Jesús siempre quiere ser uno con nosotros. Quiere alimentarnos y darnos vida. Jesús nos ama tanto que no sólo quiso darnos alimentos sino compartir Su propia sangre con nosotros. Por lo tanto, Él nos dio la Eucaristía – Su propio Cuerpo y Sangre para compartir con nosotros. Tenemos la increíble oportunidad cada día de recibir a Jesús en nuestros propios cuerpos en la Eucaristía. El amor desea la unidad. Jesús nos ama tanto que Él quiere una relación íntima contigo – a través de Su palabra y especialmente a través de la Eucaristía.
 
También estoy impresionado por la humildad del niño en este Evangelio que trae los 5 panes y 2 peces. La mayoría de la gente, incluso los apóstoles, probablemente se rieron del niño pensando: “¿De qué servirá eso para tanta gente?” Sin embargo, Jesús tomó su humilde ofrenda y la multiplico lo suficiente para alimentar a todos. Jesús utiliza nuestras simples ofrendas como un instrumento para unirse con nosotros. ¡Podemos jugar un papel en esta unión de Dios y el hombre!
 
Nosotros también somos vasos simples, con relativamente poco que ofrecer al mundo. Sin embargo, Dios te llama a ti y a mí, aunque somos pecadores, para servirle a Él y para amar y alimentar a Su pueblo. Mira los Apóstoles. Eran hombres con muchas faltas, miedos y ansiedades, especialmente San Pedro. Sin embargo, Jesús fundó Su Iglesia sobre Pedro, una iglesia que todavía está luchando hasta este día. Jesús te llama a ti y a mí a continuar Su misión.
 
¿Buscas la unión con Dios?
¿Atesoras el regalo de Jesús en la Eucaristía?
¿Qué tienes para ofrecerle a Dios? No importa cuán pequeño, cuán insignificante crees que pueda ser, ofrécelo a Jesús y ve lo que hace con el. Él lo multiplicará y habrá mucho de sobra…
 
¡Que tengas un día bendecido!
Padre Burke

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: