Posted by: frburke23 | August 8, 2016

Thought for August 8 – St. Dominic

MATTHEW 17:22-27
As Jesus and his disciples were gathering in Galilee,
Jesus said to them,
“The Son of Man is to be handed over to men,
and they will kill him, and he will be raised on the third day.”
And they were overwhelmed with grief.
 
When they came to Capernaum,
the collectors of the temple tax approached Peter and said,
“Does not your teacher pay the temple tax?”
“Yes,” he said.
When he came into the house, before he had time to speak,
Jesus asked him, “What is your opinion, Simon?
From whom do the kings of the earth take tolls or census tax?
From their subjects or from foreigners?”
When he said, “From foreigners,” Jesus said to him,
“Then the subjects are exempt.
But that we may not offend them, go to the sea, drop in a hook,
and take the first fish that comes up.
Open its mouth and you will find a coin worth twice the temple tax.
Give that to them for me and for you.”
=======================================
Today is the feast day of St. Dominic. Several years ago we held our seminarian retreat at a Dominican retreat house in Justice, IL…. In the chapel of this retreat house they have a large, round stained-glass window behind the altar. And in the center of the window is a dog with a torch in its mouth.
 
The first few times that I prayed in the chapel I was drawn to this image of the dog. I had never seen a dog in a stained-glass window, so I asked one of the Dominican Sisters about the meaning of the dog.
 
She told me that when St. Dominic’s mother, Blessed Joan of Aza, was pregnant with Dominic, she had a dream in which she saw a dog running through a field with a torch in its mouth. The field of hay was very dry, so as the dog ran through the field, the torch lit the dry hay and the fire spread through the whole field.
 
It was a vision for what her son was going to do to the world with the Word of God – light it on fire! This was God’s will for Dominic’s life. He was to be that dog that runs through the field of life. There are so many people who don’t know God and are dried up spiritually. They thirst for God and don’t even know it. Dominic was to be a preacher (the Dominicans are known as the “Order of Preachers”; hence they have OP after their name). By preaching the word of God, he was to light the world on fire with the love of Jesus Christ.
 
The Diocese of Joliet just hosted the National Encounter for Cursillo. We had over 700 people from all over the country who have experienced Cursillo. It was a powerful experience as people of several languages (English, Spanish, Vietnamese, Chinese, Korean, Tagalog, and others) gathered together to pray. It felt like the first Pentecost when the Holy Spirit, in the form of tongues of fire, came down upon the apostles. My prayer is that all those gathered at the Encounter will take the light of Christ into their environments and light the fire of Christ in the hearts of all they meet. That is my prayer for each one of you reading this reflection also.
 
Do I know the Lord and His burning love for me?
Has my heart been lit on fire for Jesus?
Am I spreading this fire, or am I spreading other things (lies, rumors, gossip)?
 
Lord, help me to be your instrument of love to this world that is so hungry and thirsty for you. Give me the grace to know your love deep in my heart. Give me the desire to seek you above all things and to cling to only you. Then let your love shine through my smile, my words, my actions and my work. Help me to light this world on fire with your love!
 
St. Dominic, pray for us!
 
Fr. Burke
To subscribe, go to https://frburke23.wordpress.com and go to the right hand column. Click on “Sign me up!” and start receiving these emails directly to your inbox.
 
Spanish translation:
 
Mateo 17, 22-27
 
En aquel tiempo, se hallaba Jesús con sus discípulos en Galilea y les dijo: “El Hijo del hombre va a ser entregado en manos de los hombres; lo van a matar, pero al tercer día va a resucitar”. Al oír esto, los discípulos se llenaron de tristeza.
 
Cuando llegaron a Cafarnaúm, se acercaron a Pedro los recaudadores del impuesto para el templo y le dijeron: “¿Acaso tu maestro no paga el impuesto?” El les respondió: “Sí lo paga”.
 
Al entrar Pedro en la casa, Jesús se adelantó a preguntarle: “¿Qué te parece, Simón? ¿A quiénes les cobran impuestos los reyes de la tierra, a los hijos o a los extraños?” Pedro le respondió: “A los extraños”. Entonces Jesús le dijo: “Por lo tanto, los hijos están exentos. Pero para no darles motivo de escándalo, ve al lago y echa el anzuelo, saca el primer pez que pique, ábrele la boca y encontrarás una moneda. Tómala y paga por mí y por ti”.
================================
Hoy celebramos la fiesta de Santo Domingo. Hace varios años tuvimos un retiro de seminaristas en la casa de retiros de los Dominicos en Justice, Ilinois. En la capilla de esta casa de retiro tienen un gran vitral redondo detrás del altar. Y en el centro del vitral hay un perro con una antorcha en su boca.
Las primeras veces que yo oraba en esta capilla me sentía atraído por esta imagen del perro. Nunca había visto a un perro en un vitral, y por ello le pedí a una de las hermanas Dominicas que me explicara sobre el significado del perro en este vitral.
 
Ella me explicó que cuando la madre de santo Domingo, Beata Juana de Aza, estaba embarazada de Santo Domingo, tuvo un sueño en el que vio a un perro que corría a través de un campo con una antorcha en su boca. El campo era un pastizal muy seco, por lo que el perro corrió a través del campo, la antorcha encendió el pastizal seco y propagó el fuego a través de todo el campo.
Era una visión de lo que su hijo iba a hacer en el mundo con la Palabra de Dios – ¡La luz que arde! Esta era la voluntad de Dios para la vida de Santo Domingo. Él iba a ser ese perro que corre por el campo de la vida. Hay tantas personas que no conocen a Dios y se han secado espiritualmente. Ellos tienen sed de Dios y ni siquiera lo saben. Santo Domingo iba a ser un gran predicador (la Orden de los Dominicos son conocidos también como la “Orden de Predicadores”, por lo que ellos tienen las iniciales OP después de su nombre). Por la predicación de la Palabra de Dios, Él iba encender el mundo en fuego con el amor de Jesucristo.
 
La Diócesis de Joliet fue sede del XXVI Encuentro Nacional de Cursillos. Tuvimos más de 700 personas de todo el país que han experimentado y vivido su Cursillo. Fue una experiencia muy poderosa ver como personas de varios idiomas (Inglés, español, vietnamita, chino, coreano, tagalo y otros) se reunieron para orar. Se sentía como el primer Pentecostés, cuando el Espíritu Santo, en forma de lenguas de fuego, descendió sobre los apóstoles. Mi oración es que todos los reunidos en el Encuentro lleven la luz de Cristo en sus entornos y ambientes, para que enciendan los corazones de todos con los que se encuentren con el fuego del Amor de Cristo. También, esta es mi oración para cada uno de los que están leyendo esta reflexión.
 
¿Yo conozco al Señor y su ardiente amor por mí?
¿Ha sido encendido mi corazón en el fuego de Jesús para entregárselo a él?
¿Estoy difundiendo este fuego, o estoy difundiendo otras cosas (mentiras, rumores, chismes)?
 
Señor, ayúdame a ser su instrumento de amor en este mundo que está muy hambriento y sediento de ti. Dame la gracia de conocer tu amor profundo en mi corazón. Dame el deseo de buscarte por encima de todas las cosas y aferrarme sólo a ti. Entonces dejaré que tu amor brille a través de mi sonrisa, mis palabras, mis acciones y mi trabajo. Ayúdame a ser la luz de este mundo en el fuego de tu amor!
!Santo Domingo, ruega por nosotros!
P. Burke

Responses

  1. The reference to Pentecost was certainly correct for the National Encounter.

  2. De colores padre muy bonito mensaje Dios lo bendiga


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: