Posted by: frburke23 | September 22, 2016

Thought for Friday, 25th Week in Ordinary Time

Luke 9:18-22
 
Once when Jesus was praying in solitude,
and the disciples were with him,
he asked them, “Who do the crowds say that I am?”
They said in reply, “John the Baptist; others, Elijah;
still others, ‘One of the ancient prophets has arisen.'”
Then he said to them, “But who do you say that I am?”
Peter said in reply, “The Christ of God.”
He rebuked them and directed them not to tell this to anyone.
He said, “The Son of Man must suffer greatly
and be rejected by the elders, the chief priests, and the scribes,
and be killed and on the third day be raised.”
=====================
Imagine what this moment must have been like for Jesus. He had been teaching, healing, loving and challenging the people for a few years. People had come to hear Him. Some had followed Him; others had left Him.
 
Today we have the scene of Jesus praying in solitude with His disciples. Jesus went to pray when He needed to be filled by the Father and to prepare Himself for what was ahead. Even though Jesus is God, He still needed to pray. He was so connected to the Father in prayer.
 
The Father was preparing Jesus for crucifixion and death. Jesus humbly asked the disciples, “Who do the crowds say that I am?” In other words, “After all of this, how do people see me?” He was not worried about being popular. He was not an ego-maniac. He simply wanted complete His mission and bring everyone back to the Father.
 
Some probably saw Jesus as a magician, an amazing teacher or a famous prophet come back to life. Many did not believe He was the “Christ of God”. His heart must have longed for their generous response. As we know, only three stayed with Him to the cross. John was the only one of the Twelve who accompanied Jesus to Calvary even though Jesus said, “The Son of man must suffer greatly and be rejected by the elders, the chief priests, and the scribes, and be killed and on the third day be raised.”
 
Jesus looked into the eyes of His closest followers and asked, “But who do you say that I am?” Do you understand who I am? Do you believe what I have told you? And of course Peter speaks up for the twelve by saying, “The Christ of God.” Peter recognized Him as the Anointed One, the One sent to redeem the world. And yet Peter denied Jesus during His time of need.
 
Jesus asks me and you the same question, “But who do you say that I am?” How do you respond? Look into His eyes. Is He your savior, best friend, miracle worker, Son of God…? Is He simply a nice teacher, role model or powerful man?
 
Your answer to this question will determine how you live your life.
Do I spend time in quiet prayer each day to unite myself with the Father?
Have I denied Jesus publicly or privately?
How has Jesus changed my life?
 
Have a blessed day!
Fr. Burke
 
Here is the Spanish translation:
 
Lucas 9:18-22
 
Un día en que Jesús, acompañado de sus discípulos, había ido a un lugar solitario para orar, les preguntó: “¿Quién dice la gente que soy yo?” Ellos contestaron: “Unos dicen que eres Juan el Bautista; otros, que Elías; y otros, que alguno de los antiguos profetas, que ha resucitado”.
 
Él les dijo: “Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?” Respondió Pedro: “El Mesías de Dios”. Entonces Jesús les ordenó severamente que no lo dijeran a nadie.
 
Después les dijo: “Es necesario que el Hijo del hombre sufra mucho, que sea rechazado por los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas, que sea entregado a la muerte y que resucite al tercer día”.
==========================
Imagina lo que este momento debió haber sido para Jesús. Él había estado enseñando, sanando, amando y retando a la gente durante unos años. La gente había venido para escucharlo. Algunos lo habían seguido; otros lo habían dejado.
 
Hoy tenemos la escena de Jesús orando en soledad con Sus discípulos. Jesús iba a orar cuando Él necesitaba ser llenado por el Padre y para prepararse a sí mismo para lo que estaba por delante. A pesar de que Jesús es Dios, Él todavía necesitaba orar. Él estaba tan conectado con el Padre en la oración.
 
El Padre estaba preparando a Jesús para la crucifixión y muerte. Jesús humildemente les preguntó a los discípulos, “¿Quién dice la gente que soy yo?” En otras palabras, “Después de todo esto, ¿cómo me ve la gente?” Él no estaba preocupado por ser popular. Él no era un ego-maníaco. Él simplemente quería completar Su misión y traer a todos de regreso al Padre.
 
Algunos probablemente vieron a Jesús como un mago, un maestro increíble o un famoso profeta vuelto a la vida. Muchos no creyeron que Él era el “Mesías de Dios”. Su corazón debió haber anhelado su generosa respuesta. Como sabemos, sólo tres permanecieron con Él en la cruz. Juan fue el único de los Doce que acompañó a Jesús al Calvario a pesar de que Jesús dijo: “Es necesario que el Hijo del hombre sufra mucho, que sea rechazado por los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas, que sea entregado a la muerte y que resucite al tercer día.”
 
Jesús vio a los ojos de Sus seguidores más cercanos y preguntó, “Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?” ¿Entienden quién soy? ¿Creen lo que les he dicho? Y, por supuesto, Pedro habla en favor de los doce, diciendo, “El Mesías de Dios.”Pedro Lo reconoció como el Ungido, el enviado para redimir al mundo. Y sin embargo, Pedro negó a Jesús durante su tiempo de necesitad.
 
Jesús te hace a ti y a mí la misma pregunta, “Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?” ¿Cómo respondes? Mira en Sus ojos. ¿Es Él tu salvador, mejor amigo, hacedor de milagros, el Hijo de Dios…? ¿Es Él Simplemente un buen maestro, un modelo a seguir o un hombre poderoso?
 
Tu respuesta a esta pregunta determinará como vives tu vida.
 
¿Paso tiempo en oración silenciosa cada día para unirme al Padre?
¿He negado a Jesús públicamente o privadamente?
¿Cómo ha cambiado Jesús mi vida?
 
¡Que tengas un día bendecido!
Padre Burke

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: