Posted by: frburke23 | September 22, 2016

Thought for Thursday, 25th Week in Ordinary Time

ECCLESIASTES 1:2-11
Vanity of vanities, says Qoheleth,
vanity of vanities! All things are vanity!
What profit has man from all the labor
which he toils at under the sun?
One generation passes and another comes,
but the world forever stays.
The sun rises and the sun goes down;
then it presses on to the place where it rises.
Blowing now toward the south, then toward the north,
the wind turns again and again, resuming its rounds.
All rivers go to the sea,
yet never does the sea become full.
To the place where they go,
the rivers keep on going.
All speech is labored;
there is nothing one can say.
The eye is not satisfied with seeing
nor is the ear satisfied with hearing.
 
What has been, that will be;
what has been done, that will be done.
Nothing is new under the sun.
Even the thing of which we say, “See, this is new!”
has already existed in the ages that preceded us.
There is no remembrance of the men of old;
nor of those to come will there be any remembrance
among those who come after them.
==============================
Have you ever felt like Qoheleth? Have you ever asked the question, “What is this life all about?” I think we all come to a point in life in which we say, “There must be more to life than what I’m experiencing right now.”
 
We get that promotion and it doesn’t satisfy us like we thought it would.
We win the championship and we are empty the next day.
We ace the test and the next one comes around that we don’t have time to enjoy the victory.
We spend a nice evening with friends and we are lonely the next day.
We sit in our easy chair and sense a deep loneliness in our hearts.
 
St. Augustine said, “My heart is restless until it rests in thee, Lord.” The Lord Jesus is the only One that can fill the deepest desire of our hearts. We spend our lives trying to fill this hole with things of this world – jobs, money, success, alcohol, drugs, sex, prestige, power, people, etc…. Nothing and no one can fill our hearts like Jesus. Even our best friend or spouse cannot fill the deepest void in our hearts. However, if we make Jesus the center of our lives, then our relationships are put in right order, our jobs are more fulfilling and everything is put into its proper perspective.
 
What are my priorities in life?
To what or whom do I turn when I am lonely?
What experiences have I had in which I have tried to fill my heart with things of this world?
 
Jesus is inviting us into a deep, loving, intimate relationship with Him. When you feel the pangs of loneliness or restlessness, turn to Him. Go to a nearby chapel and drop to your knees or do so right where you are. Ask the Lord to enter your heart. Allow Him to love you, to be the center of your life. Allow His love and mercy to enter the deepest part of your soul and rest in Him.
 
Have a blessed day!
Fr. Burke
To subscribe, go to https://frburke23.wordpress.com and go to the right hand column. Click on “Sign me up!” and start receiving these emails directly to your inbox.
 
Here is the Spanish translation:
 
ECLESIASTÉS 1:2-11
 
Vanidad de vanidades, dice Cohélet,
¡Vanidad de vanidades! ¡Todas las cosas son vanidad!
¿Qué provecho saca el hombre de todo el trabajo
con que se afana bajo el sol?
Una generación pasa y otra viene,
pero el mundo se queda para siempre.
El sol sale y el sol se pone;
luego se presiona en el lugar donde sale.
Soplando hacia el sur, luego hacia el norte,
el viento gira una y otra vez, resumiendo sus rondas.
Todos los ríos van al mar,
sin embargo, el mar nunca llega a llenarse.
Al lugar donde van,
los ríos siguen fluyendo.
Todo discurso es fatigoso;
no hay nada que se pueda decir.
El ojo no está satisfecho de ver
ni el oído está satisfecho de oír.
 
Lo que fue, eso será;
lo que se hizo, eso se hará.
Nada es nuevo bajo el sol.
Incluso la cosa de la que decimos, “¡Mira, esto es nuevo!”
ya existía en los siglos que nos precedieron.
No hay memoria de los hombres de la antigüedad;
ni de aquellos que vendrán habrá memoria
entre aquellos que vienen después de ellos.
===========================
¿Alguna vez te has sentido como Cohelet? ¿Alguna vez has hecho la pregunta, “Sobre de qué es esta vida?” Creo que todos lleguemos a un punto en la vida en que decimos, “Debe haber más en la vida que lo que estoy experimentando en este momento.”
 
Obtenemos esa promoción y no nos satisface como pensábamos que lo haría.
Ganamos el campeonato y estamos vacíos al día siguiente.
Hicimos el as en la prueba y viene la siguiente que no tenemos tiempo para disfrutar de la victoria.
Pasamos una noche agradable con amigos y nos sentimos solos al día siguiente.
Nos sentamos en el sillón y sentimos una profunda soledad en nuestros corazones.
 
San Agustín dijo, “Mi corazón está inquieto hasta que descanse en ti, Señor.” El Señor Jesús es el único que puede llenar el deseo más profundo de nuestros corazones. Pasamos nuestra vida tratando de llenar este hueco con las cosas de este mundo – trabajos, dinero, éxito, alcohol, drogas, sexo, prestigio, poder, gente, etc…. Nada ni nadie puede llenar nuestros corazones como Jesús. Incluso nuestro mejor amigo o cónyuge no pueden llenar el vacío más profundo de nuestros corazones. Sin embargo, si hacemos de Jesús el centro de nuestras vidas, entonces nuestras relaciones se ponen en el orden correcto, nuestros trabajos son más satisfactorios y todo se pone en la perspectiva adecuada.
 
¿Cuáles son mis prioridades en la vida?
¿A qué o a quién recurro cuando me siento solo?
¿Qué experiencias he tenido en las cuales he tratado de llenar mi corazón con las cosas de este mundo?
 
Jesús está invitándonos a una profunda, amorosa, relación íntima con Él. Cuando sientas el dolor de la soledad o inquietud, recurre a Él. Ve a una capilla cercana y cae de rodillas o hazlo justo donde estás. Pídele al Señor que entre en tu corazón. Permite que Él te ame, que sea el centro de tu vida. Permite que Su amor y misericordia entre en lo más profundo de tu alma y descansa en Él.
 
¡Tengan un día bendecido!
Fr. Burke
Para suscribirse, vaya a https://frburke23.wordpress.com e ir a la columna de la derecha. Haga clic en “¡Sign me up!” /“inscribirse” Y comience a recibir estos mensajes de correo directamente en su bandeja de mensajes.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: