Posted by: frburke23 | September 26, 2016

Thought for Tuesday, 26th Week in Ordinary Time

LUKE 9:51-56
 
When the days for Jesus to be taken up were fulfilled,
he resolutely determined to journey to Jerusalem,
and he sent messengers ahead of him.
On the way they entered a Samaritan village
to prepare for his reception there,
but they would not welcome him
because the destination of his journey was Jerusalem.
When the disciples James and John saw this they asked,
“Lord, do you want us to call down fire from heaven
to consume them?”
Jesus turned and rebuked them,
and they journeyed to another village.
=======================
I love the image that comes to mind when I read the words “he resolutely determined to journey to Jerusalem….” Jesus did not take His passion and death lightly. And although there might have been fear (he shed blood in the garden), Jesus was determined to finish the mission that the Father had sent Him on – to redeem the world and all sinners. It was Jesus’ intense and incredible love for us that He was resolved to endure anything. Take time to let that soak into your heart. Jesus loves you so much that He was willing to endure the worst form of punishment because you are priceless in His eyes.
 
Because their destination was Jerusalem, Jesus and His disciples were not welcomed by the Samaritans, their rivals. James and John wanted revenge, but Jesus rebuked them. Jesus was on a mission of love and forgiveness. He was even going to Jerusalem to save people like the Samaritans, who discriminated against Him. He was going to save the disciples, who didn’t understand His mission and were open to violence. He was going to save me and you, sinners though we are, because He loves us.
 
Take time today to contemplate the depths of Jesus’ love for you. You may want to shy away from this kind of love. You may not feel worthy, and none of us are. But Jesus offers it to us freely, and completely. We don’t deserve anything, especially God’s love, but we should repeat the words of the Centurion, “…only say the word and [your] servant shall be healed.” (Matthew 8:8)
 
Have I denied the Lord access to my home and heart?
Do I understand how valuable I am in His eyes?
Have I contemplated the depth of God’s love for me?
 
Thank you Lord for your resolute, determined, intense love… Just as you gave yourself completely for me on the cross, let me give myself completely to you by living my life for you. Please come into my home and my heart and make your abode there. Be the King and Lord of my life.
 
Fr. Burke
 
Spanish Translation:
 
LUCAS 9:51-56
Cuando ya se acercaba el tiempo en que tenía que salir de este mundo, Jesús tomó la firme determinación de emprender el viaje a Jerusalén. Envió mensajeros por delante y ellos fueron a una aldea de Samaria para conseguirle alojamiento; pero los samaritanos no quisieron recibirlo, porque supieron que iba a Jerusalén. Ante esta negativa, sus discípulos Santiago y Juan le dijeron: “Señor, ¿quieres que hagamos bajar fuego del cielo para que acabe con ellos?”
 
Pero Jesús se volvió hacia ellos y los reprendió. Después se fueron a otra aldea.
=====================
Me encanta la imagen que viene a la mente cuando leo las palabras ” tomó la firme determinación de emprender el viaje a Jerusalén…” Jesús no tomó Su pasión y muerte a la ligera. Y aunque pudo haber habido miedo (derramó sangre en el jardín), Jesús estaba determinado a terminar la misión a la que el Padre lo había enviado – para redimir el mundo y todos los pecadores. Fue el amor intenso e increíble de Jesús por nosotros que Él estaba resuelto a soportar cualquier cosa. Toma tiempo para dejar que penetre en tu corazón. Jesús te ama tanto que Él estaba dispuesto a soportar la peor forma de castigo porque eres de valor incalculable a Sus ojos.
 
Debido a que su destino era Jerusalén, Jesús y Sus discípulos no eran bienvenidos por los samaritanos, sus rivales. Santiago y Juan querían venganza, pero Jesús los reprendió. Jesús estaba en una misión de amor y perdón. Iba incluso a Jerusalén para salvar a gente como los samaritanos, quienes discriminaron contra Él. Él iba a salvar a los discípulos, que no entendían Su misión y estaban abiertos a la violencia. Él Iba a salvarte a ti y a mí, aunque somos pecadores, porque nos ama.
 
Toma tiempo hoy para contemplar la inmensidad del amor de Jesús por ti. Puede que desees rehuir de este tipo de amor. Puede que no te sientas digno, y ninguno de nosotros lo es. Pero Jesús nos lo ofrece libremente y completamente. No merecemos nada, especialmente el amor de Dios, pero debemos repetir las palabras del centurión, “… sólo di la palabra y [tu] siervo sanará.” (Mateo 8:8)
 
¿Le he negado al Señor el acceso a mi hogar y corazón?
¿Entiendo cuán valioso soy ante Sus ojos?
¿He contemplado la profundidad del amor de Dios por mí?
 
Gracias Señor por Tu amor resuelto, determinado, intenso … Asi como te entregaste completamente por mí en la cruz, deja entregarme completamente a ti viviendo mi vida por ti. Por favor, entra en mi casa y mi corazón y haz tu morada allí. Sé el Rey y Señor de mi vida.
 
Padre Burke

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: