Posted by: frburke23 | January 31, 2017

Thought for Wednesday, 4th Week of Ordinary Time (February 1, 2017)

Thought for Wednesday, 4th Week of Ordinary Time (February 1, 2017)
Mark 6:1-6
Jesus departed from there and came to his native place,
accompanied by his disciples.
When the sabbath came he began to teach in the synagogue,
and many who heard him were astonished.
They said, “Where did this man get all this?
What kind of wisdom has been given him?
What mighty deeds are wrought by his hands!
Is he not the carpenter, the son of Mary,
and the brother of James and Joseph and Judas and Simon?
And are not his sisters here with us?”
And they took offense at him.
Jesus said to them,
“A prophet is not without honor except in his native place
and among his own kin and in his own house.”
So he was not able to perform any mighty deed there,
apart from curing a few sick people by laying his hands on them.
He was amazed at their lack of faith.
================
Imagine what it must have been like for Jesus to be rejected by His own people. He was sent to gather the tribes of Israel, yet they did not listen to Him. The people He created out of love were the same people who crucified Jesus on Calvary.
 
Do you ever feel like Jesus? He says, “A prophet is not without honor except in his native place….” Often the most difficult place to spread the Gospel is in our own home, within our own family, and in our home town.
 
Why is a prophet not accepted in his native place? I believe it is because our family and friends have known our faults and failings and have a hard time believing that we have changed. They have witnessed some of our sins of the past, so it makes it hard to listen to the Gospel message from us. Jesus never sinned, but they had a hard time believing that He was the Messiah since they knew Him to be the Son of a carpenter. Imagine the people who grew up with Jesus. When He pronounced that the Scriptures were fulfilled in Him they must have been astounded. Imagine if your best friend growing up had been the Messiah.
 
The grace of God can change lives completely. I know people today who are amazing disciples of Jesus who once were far from Him. Once Jesus replaces our hearts of stone with a heart of flesh, our lives are never the same. He calls us to spread the Gospel and make disciples all over the world.
 
Some people do not want to hear this message. Some people are going to laugh at us. Some people are going to call us “Jesus freaks” or worse. But that should not slow us down or change our path. Look what happened to Jesus. What He did on the cross saved the world. He told us that we are “blessed” or “happy” when people insult us or persecute us on account of His name.
 
Are you willing to endure ridicule and rejection for the sake of Jesus?
Do you compromise your beliefs so that others accept you?
Have you lost family members or friends because of your faith?
 
Have a blessed day!
Fr. Burke
 
Spanish translation:
 
MARCOS 6:1-6
En aquel tiempo, Jesús fue a su tierra en compañía de sus discípulos. Cuando llegó el sábado, se puso a enseñar en la sinagoga, y la multitud que lo escuchaba se preguntaba con asombro: “¿Dónde aprendió este hombre tantas cosas? ¿De dónde le viene esa sabiduría y ese poder para hacer milagros? ¿Qué no es éste el carpintero, el hijo de María, el hermano de Santiago, José, Judas y Simón? ¿No viven aquí, entre nosotros, sus hermanas?” Y estaban desconcertados.
 
Pero Jesús les dijo: “Todos honran a un profeta, menos los de su tierra, sus parientes y los de su casa”. Y no pudo hacer allí ningún milagro, sólo curó a algunos enfermos imponiéndoles las manos. Y estaba extrañado de la incredulidad de aquella gente. Luego se fue a enseñar en los pueblos vecinos.
=====================
Imagina lo que debió haber sido para Jesús ser rechazado por Su propio pueblo. Fue enviado para reunir a las tribus de Israel, sin embargo, no lo escucharon. Las personas que Él creó por amor fueron las mismas personas que crucificaron a Jesús en el Calvario.
 
¿Alguna vez te sientes como Jesús? Él dice: “Todos honran a un profeta, menos los de su tierra…” A menudo, el lugar más difícil para difundir el Evangelio es en nuestro propio hogar, dentro de nuestra propia familia y en nuestra ciudad natal.
 
¿Por qué no es aceptado un profeta en su lugar natal? Creo que es porque nuestra familia y amigos han conocido nuestros defectos y fallas y les cuesta mucho creer que hemos cambiado. Ellos han sido testigos de algunos de nuestros pecados del pasado, por lo que les hace difícil escuchar el mensaje del Evangelio de nosotros. Jesús nunca pecó, pero les costó mucho creer que Él era el Mesías ya que lo conocían como el Hijo de un carpintero. Imagina a las personas que crecieron con Jesús. Cuando Él declaró que las Escrituras se cumplieron en Él, debieron haberse asombrado. Imagina si tu mejor amigo al crecer hubiera sido el Mesías.
 
La gracia de Dios puede cambiar vidas completamente. Conozco personas hoy en día que son discípulos maravillosos de Jesús que una vez estaban lejos de Él. Una vez que Jesús reemplaza nuestros corazones de piedra con un corazón de carne, nuestras vidas nunca son las mismas. Y Él nos llama a difundir el Evangelio y hacer discípulos por todo el mundo.
 
Algunas personas no quieren escuchar este mensaje. Algunas personas se reirán de nosotros. Algunas personas nos van a llamar “fanáticos de Jesús” o algo peor. Pero eso no debería frenarnos o cambiar nuestro camino. Mira lo que le pasó a Jesús. Lo que Él hizo en la cruz salvó al mundo. Nos dijo que somos “bendecidos” o “felices” cuando la gente nos insulta o nos persigue a causa de Su nombre.
 
¿Estás dispuesto a soportar el ridículo y el rechazo por el bien de Jesús?
¿Comprometes tus creencias para que otros te acepten?
¿Has perdido a familiares o amigos por tu fe?
 
¡Que tengas un día bendecido!
Padre Burke
Advertisements

Responses

  1. It is a journey requiring trust! Prayers for the challenging moments!

    Sent from my iPhone

    >


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: