Posted by: frburke23 | June 29, 2017

Thought for Friday, 12th Week of Ordinary Time (June 30, 2017)

Thought for Friday, 12th Week of Ordinary Time (June 30, 2017)
 
GENESIS 17:1, 9-10, 15-22
When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him
and said: “I am God the Almighty.
Walk in my presence and be blameless.”
 
God also said to Abraham:
“On your part, you and your descendants after you
must keep my covenant throughout the ages.
This is my covenant with you and your descendants after you
that you must keep:
every male among you shall be circumcised.”
 
God further said to Abraham:
“As for your wife Sarai, do not call her Sarai;
her name shall be Sarah.
I will bless her, and I will give you a son by her.
Him also will I bless; he shall give rise to nations,
and rulers of peoples shall issue from him.”
Abraham prostrated himself and laughed as he said to himself,
“Can a child be born to a man who is a hundred years old?
Or can Sarah give birth at ninety?”
Then Abraham said to God,
“Let but Ishmael live on by your favor!”
God replied: “Nevertheless, your wife Sarah is to bear you a son,
and you shall call him Isaac.
I will maintain my covenant with him as an everlasting pact,
to be his God and the God of his descendants after him.
As for Ishmael, I am heeding you: I hereby bless him.
I will make him fertile and will multiply him exceedingly.
He shall become the father of twelve chieftains,
and I will make of him a great nation.
But my covenant I will maintain with Isaac,
whom Sarah shall bear to you by this time next year.”
When he had finished speaking with him, God departed from Abraham.
=================================
Is anything impossible with God? Are you in a situation that seems impossible? Do you feel that there is no way out? Read this story from Genesis. God promises Abraham and Sarah, who both are elderly, that they will bear a child and name him Isaac. Isaac will “give rise to nations, and rulers of people shall issue from him.” Abraham laughed because it seemed impossible, but with God nothing is impossible.
 
I never thought that this Protestant baseball player would ever be a Catholic priest. My mother grew up in a family in which she was forbidden to date a Catholic. We did not go to any church growing up. If someone had told me as a young teen that I would one day be a Catholic priest in charge of helping others become Catholic priests, I would have laughed like Abraham. With God, nothing is impossible.
 
We may look at the sad state of affairs in the world today and say, “There is no way that this will turn around.” God calls us to turn to Him with the belief that nothing is impossible.
 
Do I believe that God can do anything?
Do I pray with expectant faith for miracles?
 
Remember, nothing is impossible with God. We cannot give up hope for the conversion of the world, one person at a time. It begins with me and you, daily turning over our lives to Jesus and being living witnesses of His love and mercy.
 
Have a blessed day!
Fr. Burke
 
Spanish translation:
 
GENESIS 17:1, 9-10, 15-22
Cuando Abram tenía noventa y nueve años, se le apareció el Señor y le dijo: “Yo soy el Dios todopoderoso. Camina en mi presencia y séme fiel. Cumple mi alianza tú y tu posteridad, de generación en generación. La alianza que hago contigo y tus descendientes, y que tienen que cumplir, consiste en que todos sus hijos varones serán circuncidados”.
 
Saray, tu esposa, ya no se llamará Saray, sino Sara. La bendeciré y ella te dará un hijo, y yo lo bendeciré; de él nacerán pueblos y reyes de naciones’’.
 
Abraham se postró en tierra y se puso a reír, diciendo en su interior: “¿Podrá un hombre de cien años tener un hijo, y Sara, a sus noventa, podrá dar a luz?”
 
Entonces Abraham le dijo a Dios: “Me conformo con que le conserves la vida a Ismael”. Dios le respondió: “Sara, tu esposa, te dará un hijo y le pondrás por nombre Isaac. Con él y con sus descendientes estableceré mi alianza, una alianza perpetua.
 
En cuanto a Ismael, también te he escuchado. Lo bendeciré, lo engrandeceré y haré que su descendencia sea muy numerosa; engendrará doce príncipes y será padre de un gran pueblo. Pero mi alianza la estableceré con Isaac, el que Sara te dará a luz el año que viene, por estas fechas’’.
 
Y cuando Dios terminó de hablar con Abraham, se retiró.
===============
¿Hay algo imposible para Dios? ¿Estás en una situación que parece imposible? ¿Sientes que no hay salida? Lee esta historia de Génesis. Dios les promete a Abraham y a Sara, que son ambos ancianos, que darán a luz a un hijo y le darán el nombre de Isaac.. Y de Isaac “nacerán pueblos y reyes de naciones.” Abraham se rió porque parecía imposible, pero con Dios nada es imposible.
 
Nunca pensé que este jugador de béisbol que no era católico sería un sacerdote católico. Mi madre creció en una familia en la que se le prohibió salir con un católico. No fuimos a ninguna iglesia en mi casa. Si alguien me hubiera dicho, cuando era joven, que algún día sería un sacerdote católico y el director de vocaciones, me habría reído como Abraham. Con dios nada es imposible.
 
Podemos ver el estado del mundo de hoy y decir: “No hay ninguna manera de que el se vuelva a Dios.” Dios nos llama a volvernos a Él con la creencia de que nada es imposible con Él.
 
¿Creo que Dios puede hacer todo?
¿Rezo con fe expectante por los milagros?
 
Recuerda, nada es imposible para Dios. No podemos renunciar a la esperanza para la conversión del mundo, una persona a la vez. Comienza conmigo y contigo, entregando diariamente nuestra vida a Jesús y ser testigos vivos de Su amor y misericordia.
 
¡Tengan un día bendecido!
Padre Burke
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: