Posted by: frburke23 | October 6, 2018

27th Sunday in Ordinary Time (October 7, 2018)

27th Sunday in Ordinary Time (October 7, 2018)
 
Mark 10: 2-12
 
The Pharisees approached Jesus and asked,
“Is it lawful for a husband to divorce his wife?”
They were testing him.
He said to them in reply, “What did Moses command you?”
They replied,
“Moses permitted a husband to write a bill of divorce
and dismiss her.”
But Jesus told them,
“Because of the hardness of your hearts
he wrote you this commandment.
But from the beginning of creation, God made them male and female.
For this reason a man shall leave his father and mother
and be joined to his wife,
and the two shall become one flesh.
So they are no longer two but one flesh.
Therefore what God has joined together,
no human being must separate.”
In the house the disciples again questioned Jesus about this.
He said to them,
“Whoever divorces his wife and marries another
commits adultery against her;
and if she divorces her husband and marries another,
she commits adultery.”
=============================
Scripture Challenge – Mark, chapter 9. What is God saying to you? What is God asking you to do?
 
I recorded some videos for the national Knights of Columbus this summer. They are releasing one video per day for ten days, starting October 1. The videos can be found on my Facebook page or on YouTube – https://www.youtube.com/user/KnightsofColumbus/search?query=fr.+burke
 
Also, I want to invite you to consider coming to our fall Be Healed retreats in the Diocese of Joliet:
Men – November 17-18, 2018
Women – December 8-9, 2018
To register or for more information, go to https://fishersofmenonline.com/.
 
This Sunday, the Gospel reminds us of the sacredness of marriage. In the first reading from Genesis (2:18-24), we read that God created them male and female. “That is why a man leaves his father and mother and clings to his wife, and the two of them become one flesh.” We were made for union and communion. Marriage is a symbol of how Christ loves the Church; He died for her.
Jesus reiterates the sacredness of marriage in this Gospel reading. The Israelites had asked Moses if it was lawful to divorce their wives. Moses only relented because their hearts were hardened, but that was not the design of God. God’s design was and is that marriage is forever. Jesus died for us on the cross and His love never fails. However, we are sinners and it is difficult to mirror the love of Jesus. That is our call, to love unconditionally, without counting the cost.
 
This is not an easy teaching of the Lord, especially considering the high divorce rate here in the United States and around the world. There are few families that have not experienced divorce in some way. Why is Jesus so adamant about divorce? The family is the key structure in society. When we have healthy marriages, we have healthy children and families, and we have a healthy society. As marriages break up, the wounds go deep into the spouses, children and extended family. It is no wonder that we have so many people experiencing depression, anger, and anxiety. Some experience hopelessness to the point of suicide. Many of these wounds begin in the family.
 
How can we begin to reverse this? It is going to be difficult, but I think we need to get back to the biblical notion of love. Jesus said, “There is no greater love than to lay down one’s life for a friend.” He showed us the greatest example of that sacrificial love on the cross. In other words, real love is seeking the best for the other person; putting their needs before our own. Our feelings of love for our spouse is the pinnacle in our early relationship. However, if our foundation, our base is limited to feelings, we will not be prepared for the inevitable changes that always come, even in the best marriages. Feelings come and go. If we are not grounded in our identity as beloved children of God and know that only God can fulfill our deepest longings, we tend to look for happiness from other people. If my marriage is not going well, then I look for comfort in another person, rather than turning to God.
 
Besides deepening our relationship with Christ and trying to imitate the way He loves, we also need to seek healing in our own lives. Where are the wounds of my past? Did my parents divorce? Did I experience the love I needed as a child, youth or young adult? Have I been abused physically, emotionally, psychologically or sexually? Every person in the world has wounds that need to be healed. Read Dr. Bob Schuchts book called “Be Healed” and attend one of our retreats. If we don’t find healing, we tend to react out of our woundedness rather than having the freedom to love and forgive. Freedom and forgiveness are key elements to long-lasting marriages.
It is not easy to love one person for our entire lives, but Jesus’s love was not easy either. Imagine the suffering He went through on the way to Calvary and while on the cross. He did all of that out of love for you and me.
 
How can I imitate the love of Christ in my marriage and other relationships?
Where do I need healing in my life to find more freedom and forgiveness?
How can I help my spouse and children get to heaven?
 
Let us meditate on this difficult teaching of Jesus today. Following Jesus is not easy. Loving like Jesus loves can be painful. But when we make it through the difficult times and persevere, we find great strength through the grace of Jesus Christ, won for us on the cross. We don’t deserve this grace, but He gives it to us anyway.
Have a blessed day!
Fr. Burke
================================
27º domingo del tiempo ordinario (7 de octubre de 2018)
 
Marcos 10, 2-12
En aquel tiempo, se acercaron a Jesús unos fariseos y le preguntaron, para ponerlo a prueba: “¿Le es lícito a un hombre divorciarse de su esposa?”
 
Él les respondió: “¿Qué les prescribió Moisés?” Ellos contestaron: “Moisés nos permitió el divorcio mediante la entrega de un acta de divorcio a la esposa”. Jesús les dijo: “Moisés prescribió esto, debido a la dureza del corazón de ustedes. Pero desde el principio, al crearlos, Dios los hizo hombre y mujer. Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre y se unirá a su esposa y serán los dos una sola cosa. De modo que ya no son dos, sino una sola cosa. Por eso, lo que Dios unió, que no lo separe el hombre”.
 
Ya en casa, los discípulos le volvieron a preguntar sobre el asunto. Jesús les dijo: “Si uno se divorcia de su esposa y se casa con otra, comete adulterio contra la primera. Y si ella se divorcia de su marido y se casa con otro, comete adulterio”.
=====================
Desafío de las Escrituras: Marcos, capítulo 9. ¿Qué te está diciendo Dios? ¿Qué te está pidiendo Dios que hagas?
 
Grabé algunos videos para los Caballeros de Colón a nivel nacional este verano. Lanzan un video por día durante diez días, a partir del 1 de octubre. Los videos se pueden encontrar en mi página de Facebook o en YouTube: https://www.youtube.com/user/KnightsofColumbus/search?query=fr.+burke
 
Además, quiero invitarte a considerar venir a nuestros retiros de “Be Healed” (Ser sanado/a”) en la Diócesis de Joliet:
Hombres – 17-18 de noviembre de 2018.
Mujeres – 8 y 9 de diciembre de 2018.
Para registrarte o para obtener más información, ve a https://fishersofmenonline.com/.
 
Este domingo el Evangelio nos recuerda lo sagrado del matrimonio. En la primera lectura de Génesis (2, 18-24), leemos que Dios los creó hombre y mujer. “Es por eso que un hombre deja a su padre y madre y se aferra a su esposa, y los dos se convierten en una sola carne”. Fuimos creados para la unión y la comunión. El matrimonio es un símbolo de cómo Cristo ama a la Iglesia; Él murió por ella.
Jesús reitera lo sagrado del matrimonio en esta lectura del Evangelio. Los israelitas le preguntaron a Moisés si era lícito divorciarse de sus esposas. Moisés solo cedió porque sus corazones estaban endurecidos, pero no era el diseño de Dios. El plan de Dios era y es que el matrimonio es para siempre. Jesús murió por nosotros en la cruz y su amor nunca falla. Sin embargo, somos pecadores y es difícil reflejar el amor de Jesús. Ese es nuestro llamado, amar incondicionalmente, sin fijarnos en el costo.
Esta no es una enseñanza fácil del Señor, especialmente teniendo en cuenta la alta tasa de divorcios aquí en los Estados Unidos y en todo el mundo. Hay pocas familias que no han experimentado el divorcio de alguna manera. ¿Por qué Jesús es tan firme sobre el divorcio? La familia es la estructura clave en la sociedad. Cuando tenemos matrimonios saludables, tenemos hijos y familias saludables, y tenemos una sociedad saludable. A medida que se rompen los matrimonios, las heridas se adentran en los cónyuges, los hijos y a todos los parientes. No es de extrañar que tengamos tantas personas que sufren depresión, ansiedad y son suicidas. Estas heridas comienzan en la familia.
¿Cómo podemos empezar a revertir esto? Va a ser difícil, pero creo que necesitamos volver a la noción bíblica del amor. Jesús dijo: “No hay amor más grande que dar la vida por un amigo”. Él nos mostró el mejor ejemplo de ese amor sacrificial en la cruz. En otras palabras, el amor real es buscar lo mejor para la otra persona; poniendo sus necesidades antes que las nuestras. Nuestros sentimientos de amor por nuestro cónyuge es el pináculo en nuestra relación al principio. Sin embargo, si nuestra fundación, nuestra base se limita a los sentimientos, no estaremos preparados para los cambios inevitables que siempre se producen, incluso en los mejores matrimonios. Los sentimientos van y vienen. Si no ponemos nuestros cimientos en nuestra identidad como hijos amados de Dios y sabemos que solo Dios puede satisfacer nuestros anhelos más profundos, tendemos a buscar la felicidad en otras personas. Si mi matrimonio no va bien, busco consuelo en otra persona, en lugar de recurrir a Dios.
Además de profundizar nuestra relación con Cristo e intentar imitar la forma en que Él ama, también debemos buscar la sanación en nuestras propias vidas. ¿Dónde están las heridas de mi pasado? ¿Se divorciaron mis padres? ¿Experimenté el amor que necesitaba cuando era niño, joven o adulto joven? ¿Me han abusado físicamente, emocionalmente, psicológicamente o sexualmente? Cada persona en el mundo tiene heridas que necesitan ser sanadas. Lee el libro del Dr. Bob Schuchts titulado “Be Healed” (Ser sanado) y asiste a uno de nuestros retiros. Si no encontramos la sanación, tendemos a reaccionar frente a nuestra herida en lugar de tener la libertad de amar y perdonar. La libertad y el perdón son elementos clave para los matrimonios duraderos.
No es fácil amar a una persona durante toda nuestra vida, pero tampoco el amor de Jesús fue fácil. Imagina el sufrimiento que atravesó en el camino hacia el Calvario y mientras estaba en la cruz. Él hizo todo eso por amor a ti y a mí.
¿Cómo puedo imitar el amor de Cristo en mi matrimonio y en otras relaciones?
¿Dónde necesito sanación en mi vida para encontrar más libertad y perdón?
¿Cómo puedo ayudar a mi cónyuge e hijos a llegar al cielo?
Meditemos en esta difícil enseñanza de Jesús hoy. Seguir a Jesús no es fácil. Amar como Jesús ama puede ser doloroso. Pero cuando superamos los tiempos difíciles y perseveramos, encontramos una gran fortaleza a través de la gracia de Jesucristo, ganada para nosotros en la cruz. No merecemos esta gracia, pero Él nos la da de todos modos.
 
¡Que tengas un buen día!
P. Burke
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: