Wednesday of the 2nd Week of Easter (April 11, 2018 – St. Stanislaus)
 
Acts of the Apostles 5:17-26
 
The high priest rose up and all his companions,
that is, the party of the Sadducees,
and, filled with jealousy,
laid hands upon the Apostles and put them in the public jail.
But during the night, the angel of the Lord opened the doors of the prison,
led them out, and said,
“Go and take your place in the temple area,
and tell the people everything about this life.”
When they heard this,
they went to the temple early in the morning and taught.
When the high priest and his companions arrived,
they convened the Sanhedrin,
the full senate of the children of Israel,
and sent to the jail to have them brought in.
But the court officers who went did not find them in the prison,
so they came back and reported,
“We found the jail securely locked
and the guards stationed outside the doors,
but when we opened them, we found no one inside.”
When the captain of the temple guard and the chief priests heard this report,
they were at a loss about them,
as to what this would come to.
Then someone came in and reported to them,
“The men whom you put in prison are in the temple area
and are teaching the people.”
Then the captain and the court officers went and brought them,
but without force,
because they were afraid of being stoned by the people.
===============
Today the Church honors St. Stanislaus, who was a great preacher and spiritual advisor. In 1072, Stanislaus became bishop of Cracow, Poland, where he encountered King Boleslaus. Bishop Stanislaus denounced the King for his cruelties, injustices and for kidnapping the beautiful wife of a nobleman. Out of anger, King Boleslaus himself killed Bishop Stanislaus while he was celebrating Mass. St. Stanislaus has become the principal saint of Cracow.
 
Imagine what it must have been like for the Sadducees to see the apostles free and speaking about Jesus again in the temple area. They tried to silence Jesus and His followers. The Sadducees did not believe in the resurrection from the dead, so this talk of Jesus’s resurrection was especially troubling to them. No matter how much they tried to stop Jesus, nothing seemed to work.
 
Even putting the disciples in prison did not stop them from speaking of Jesus. The angels opened the jail doors and told them to continue preaching about Jesus and the new life He offers. How powerful that must have been! Remember this when you feel imprisoned or are in a situation that seems impossible. With God all things are possible!
 
This inspires me greatly to do all that I can to share the story of Jesus Christ with others, no matter how strong the opposition may be. Jesus truly is risen from the dead! We cannot just go through the motions of this life, focusing on the things of this world (houses, jobs, material things, etc.). Jesus is calling us to be His witnesses to the world in our everyday lives.
 
True joy and life abundant comes when we make Jesus the absolute center of our lives. As followers of Jesus, we will experience trials, just like the apostles who were imprisoned and beaten on account of Jesus. But that did not stop them from evangelizing. They continued preaching the Good News because nothing else truly mattered. They had encountered the risen Christ and they could not contain the Good News; they had to share it! A life without Christ is a life without true meaning and purpose.
 
How much do I focus on the treasures of heaven?
What prevents me from sharing the Good News of Jesus?
What am I willing to sacrifice for the Lord?
Do I trust in the Lord to protect and guide me when trials arise?
 
God bless,
Fr. Burke
 
Miércoles de la segunda semana de Pascua (11 de abril de 2018 – San Estanislao)
 
Hechos de los Apóstoles 5:17-26
El sumo sacerdote se levantó y todos sus acompañantes,
eso es, la secta de los saduceos,
y, llenos de celos,
echaron mano sobre los apóstoles y los pusieron en la cárcel pública.
Pero durante la noche, el ángel del Señor abrió las puertas de la prisión,
los dejo salir, y dijo:
” Vayan y tomen su lugar en el área del templo,
y digan a la gente todo sobre esta vida.”
Cuando oyeron esto,
se fueron al templo temprano en la mañana y enseñaron.
Cuando el sumo sacerdote y sus compañeros llegaron,
convocaron al Sanedrín,
todo el Senado de los hijos de Israel,
y los enviaron a la cárcel para que fuesen traídos.
Pero los oficiales de la corte que fueron no los encontraron en la prisión,
por lo que regresaron y reportaron,
“Encontramos la cárcel cerrada con seguridad
y los guardias colocados fuera de las puertas,
pero cuando las abrimos, no encontramos a nadie dentro.”
Cuando el capitán de la guardia del templo y los principales sacerdotes oyeron este informe,
no sabían acerca de ellos,
en cuanto a lo que esto vendría.
Entonces alguien entró y les informó,
” Los hombres a quienes pusieron en prisión están en el área del Templo
y están enseñando a la gente”.
Luego el capitán y los oficiales de la corte fueron y los trajeron,
pero sin la fuerza,
porque temían ser apedreados por el pueblo.
============================
Hoy la Iglesia honra a San Estanislao, quien fue un gran predicador y consejero espiritual. En 1072, Estanislao fue nombrado obispo de Cracovia, Polonia, donde se encontró con el rey Boleslao. El obispo Estanislao denunció al rey por sus crueldades, injusticias y por secuestrar a la bella esposa de un noble. Por ira, el propio rey Boleslao mató al obispo Estanislao mientras celebraba la misa. San Estanislao es recordado como el santo principal de Cracovia.
 
Imagínense lo que debió haber sido para los saduceos ver a los apóstoles libres y hablando de nuevo acerca de Jesús en el templo. Ellos trataron de silenciar a Jesús y a Sus seguidores. Los saduceos no creían en la resurrección de entre los muertos, así que esta charla de la resurrección de Jesús fue especialmente molesta para ellos. No importa cuánto trataron de detener a Jesús, nada parecía funcionar.
 
Incluso poniendo a los discípulos en la cárcel no los detuvo hablar de Jesús. Los ángeles abrieron las puertas de la cárcel y les dijeron que continuaran predicando acerca de Jesús y la nueva vida que Él ofrece. ¡Qué poderoso eso debió haber sido! Recuerda esto cuando te sientas encarcelado o estés en una situación que parece imposible. ¡Con Dios todo es posible!
 
Esto me inspira grandemente para hacer todo lo que pueda para compartir la historia de Jesucristo con otros, no importa que tan fuerte sea la oposición. ¡Jesús verdaderamente ha resucitado de entre los muertos! No solo podemos pasar a través de las mociones de esta vida, enfocándonos en las cosas de este mundo (casas, trabajos, cosas materiales, etc.) Jesús nos llama a ser Sus testigos del mundo en nuestra vida cotidiana.
 
La verdadera alegría y vida en abundancia viene cuando hacemos de Jesús el centro absoluto de nuestras vidas. Como seguidores de Jesús, experimentaremos pruebas, así como los apóstoles que fueron encarcelados y golpeados a causa de Jesús. Pero eso no les impidió evangelizar. Ellos continuaron predicando la Buena Nueva porque nada más realmente importaba. ¡Ellos se habían encontrado con el Cristo resucitado y no podían contener la Buena Nueva; tenían que compartirla! Una vida sin Cristo es una vida sin verdadero significado y propósito.
 
¿Cuánto me enfoco en los tesoros del cielo?
¿Qué me impide de compartir la Buena Nueva de Jesús?
¿Qué estoy dispuesto a sacrificar por el Señor?
¿Confío en el Señor para protegerme y guiarme cuando surgen dificultades?
 
Dios te bendiga,
Padre. Burke
Advertisements
Posted by: frburke23 | April 9, 2018

Thought for Tuesday, 2nd Week of Easter (April 10, 2018)

Thought for Tuesday, 2nd Week of Easter (April 10, 2018)
 
Acts 4:32-37
 
The community of believers was of one heart and mind,
and no one claimed that any of his possessions was his own,
but they had everything in common.
With great power the Apostles bore witness
to the resurrection of the Lord Jesus,
and great favor was accorded them all.
There was no needy person among them,
for those who owned property or houses would sell them,
bring the proceeds of the sale,
and put them at the feet of the Apostles,
and they were distributed to each according to need.
 
Thus Joseph, also named by the Apostles Barnabas
(which is translated (son of encouragement”),
a Levite, a Cypriot by birth,
sold a piece of property that he owned,
then brought the money and put it at the feet of the Apostles.
==================
Thank you for your prayers for the women’s healing retreat this past weekend. It was a wonderful weekend in which I once again was blessed to witness the Holy Spirit alive and working in the lives of the team and the 70 women who attended. When we know that we are beloved children of God and grow in that knowledge, it can lead to great healing and freedom! We were witnesses to that this weekend.
 
During these retreats, we often experience what the community of believers experienced in the Acts of the Apostles. They were of “one heart and mind” and they shared all of their possessions. “With great power” we witnessed the Risen Christ and the Holy Spirit as hearts and minds were changed for Jesus Christ. I am always amazed at how a group of strangers can come together, and within 24 hours, they feel like family and raise the roof with their singing.
 
The women came from different backgrounds, with different crosses to bear, with different life situations, but we lived as brothers and sisters in Christ. Everyone looked past their differences because what we had in common was that we are all children of God the Father, brothers and sisters of Christ, and temples of the Holy Spirit. When we realize that we share these things in common, our differences fall by the wayside.
 
Sometimes we think these experiences of retreat are like a fairy tale. Or we think that what the early Christian community experienced is not something that we can reach today. However, Adam and Eve were created for paradise. This type of community living was the goal. Sin divides us from God and others. Grace and the healing power of God’s love makes us one.
 
True love is seeking the good of the other person. God created us with a vision that we would love one another and share our goods with those who are in need. The evil one is always trying to make us selfish and seek only our good. Ironically, if everyone seeks the good of others, our own needs will be filled. When we seek our own needs, everyone is left wanting and empty.
 
Do you know your identity as a beloved child of God?
Have you experienced community like we read in Acts?
What can you do to bring about God’s love in your home, work and neighborhood?
 
Have a blessed day!
Fr. Burke
 
Martes de la 2a semana de Pascua (10 de abril 2018)
 
Lectura del libro de hechos de los Apóstoles 4, 32-37
La multitud de los que habían creído tenía un solo corazón y una sola alma; todo lo poseían en común y nadie consideraba suyo nada de lo que tenía.
 
Con grandes muestras de poder, los apóstoles daban testimonio de la resurrección del Señor Jesús y todos gozaban de gran estimación entre el pueblo. Ninguno pasaba necesidad, pues los que poseían terrenos o casas, los vendían, llevaban el dinero y lo ponían a disposición de los apóstoles, y luego se distribuía según lo que necesitaba cada uno.
 
José, levita nacido en Chipre, a quien los apóstoles llamaban Bernabé (que significa hábil para exhortar), tenía un campo; lo vendió y puso el dinero a disposición de los apóstoles.
=========================
Gracias por sus oraciones por el retiro de sanación de mujeres este fin de semana pasado. Fue un fin de semana maravilloso en el que una vez más tuve la bendición de presenciar como Espíritu Santo vive y trabaja en las vidas del equipo de servicio y de las 70 mujeres que asistieron. ¡Cuando sabemos que somos hijos amados de Dios y crecemos en ese conocimiento, puede conducirnos a una gran sanación y libertad! Fuimos testigos de eso este fin de semana.
Durante estos retiros, a menudo experimentamos lo que la comunidad de creyentes experimentó en el libro de Hechos de los Apóstoles. Tenían “un solo corazón y una sola mente” y compartían todas sus posesiones. “Con gran poder”, fuimos testigos de cómo Cristo resucitado y del Espíritu Santo cambiaron sus corazones y mentes hacia Jesucristo. Siempre me sorprende cómo un grupo de extraños puede reunirse, y en 24 horas, se sintieron como en familia y cantaron a todo pulmón que tiraron el techo.
Las mujeres vinieron de diferentes orígenes, con diferentes cruces que soportar, con diferentes situaciones de vida, pero vivimos como hermanos y hermanas en Cristo. Todos miramos más allá de nuestras diferencias porque lo que teníamos en común era que todos somos hijos de Dios Padre, hermanos y hermanas de Cristo y templos del Espíritu Santo. Cuando nos damos cuenta de que compartimos estas cosas en común, nuestras diferencias las hacemos a un lado.
A veces creemos que estas experiencias de retiro son como un cuento de hadas. O creemos que lo que experimentó la comunidad cristiana primitiva no es algo a lo que podamos alcanzar hoy. Sin embargo, Adán y Eva fueron creados para el paraíso. Este tipo de vida comunitaria era el objetivo. El pecado nos separa de Dios y de los demás. La gracia y el poder sanador del amor de Dios nos hacen uno.
El verdadero amor busca el bien de la otra persona. Dios nos creó con la visión de que nos amaríamos unos a otros y compartiríamos nuestros bienes con aquellos que están en necesidad. El maligno siempre está tratando de hacernos egoístas y buscar solo nuestro bien. Irónicamente, si todos buscamos el bien de los demás, nuestras propias necesidades serán satisfechas. Cuando buscamos satisfacer nuestras propias necesidades, a todos nos falta y quedamos y estamos vacíos.
¿Conoces tu identidad como un hijo amado de Dios?
¿Has experimentado una comunidad como hemos leímos en Hechos de los Apóstoles?
¿Qué puedes hacer para hacer presente el amor de Dios en tu hogar, trabajo y vecindario?
¡Qué tengas un buen día!
Padre Burke
Posted by: frburke23 | April 8, 2018

Solemnity of the Annunciation of Our Lord (April 9, 2018)

Solemnity of the Annunciation of Our Lord (April 9, 2018)
 
Luke 1:26-38
 
The angel Gabriel was sent from God
to a town of Galilee called Nazareth,
to a virgin betrothed to a man named Joseph,
of the house of David,
and the virgin’s name was Mary.
And coming to her, he said,
“Hail, full of grace! The Lord is with you.”
But she was greatly troubled at what was said
and pondered what sort of greeting this might be.
Then the angel said to her,
“Do not be afraid, Mary,
for you have found favor with God.
Behold, you will conceive in your womb and bear a son,
and you shall name him Jesus.
He will be great and will be called Son of the Most High,
and the Lord God will give him the throne of David his father,
and he will rule over the house of Jacob forever,
and of his Kingdom there will be no end.’
But Mary said to the angel,
“How can this be,
since I have no relations with a man?”
And the angel said to her in reply,
“The Holy Spirit will come upon you,
and the power of the Most High will overshadow you.
Therefore the child to be born
will be called holy, the Son of God.
And behold, Elizabeth, your relative,
has also conceived a son in her old age,
and this is the sixth month for her who was called barren;
for nothing will be impossible for God.”
Mary said, “Behold, I am the handmaid of the Lord.
May it be done to me according to your word.”
Then the angel departed from her.
====================
We focus today on surrendering our will to the will of God the Father. This can be very difficult for people of our culture because we have always been taught to do things our own way. We fear that if we surrender our will to God, we are going to give up something very important, something unique about ourselves.
 
The Church normally celebrates the Annunciation on March 25th, but this year March 25th fell during Holy Week, so it is moved to the Monday after Divine Mercy Sunday. Mary, of course, was stunned by the news from the angel. How could she be pregnant if she never had relations with a man? But she does not hesitate long. She surrenders her will to the will of the Father and says the words that have echoed down through the ages…”May it be done to me according to your word.” This is what we call Mary’s “fiat”, which comes from the Medieval Latin, meaning “let it be done.”
Mary teaches us how to surrender to God, for anything is possible for God! So often in my life I told God, “Let it be done to me according to MY word.” I wanted God to bless MY plans. I was so selfish, and often I can still be selfish. I realize more and more that when I surrender my will to the will of the Father, things work out much better.
Yes, the Lord may ask us to give up certain things to follow His plan. He asks everything of us, and yet He gives us everything in return. Try to outdo God in generosity with your life. It is impossible. But I dare you to try. I have found that the more generous I am with the gifts God has given me, the more God blesses me in order to keep giving everything away. We become an instrument of His grace to a world so in need of His grace.
 
Am I open to God’s will for me?
Do I seek God’s plan for my life or do I want to follow MY plan?
Do I trust God enough to surrender my life into His loving hands?
Have a blessed day!
Fr. Burke
 
Solemnidad de la Anunciación del Señor (9 de abril 2018)
 
Lucas 1:26-38
El ángel Gabriel fue enviado por Dios
a una ciudad de Galilea llamada Nazaret,
a una virgen desposada con un hombre llamado José,
de la casa de David,
y el nombre de la virgen era María.
Y viniendo a ella, le dijo,
“¡Dios te salve, llena de gracia! El Señor está contigo”.
Pero ella se turbó por lo que se dijo
y se preguntaba qué clase de saludo sería éste.
Luego el ángel le dijo:
“No tengas miedo, María,
porque has encontrado la gracia con Dios.
He aquí, concebirás en tu vientre y darás a luz un hijo,
y tú le pondrás por nombre Jesús.
Él será grande y será llamado Hijo del Altísimo;
y el Señor Dios le dará el trono de David, su padre,
y reinará sobre la casa de Jacob para siempre,
y su Reino no tendrá fin.”
Pero María le dijo al ángel:
“¿Cómo puede ser esto,
ya que no tengo relaciones con un hombre?”
Y el ángel le dijo en respuesta,
“El Espíritu Santo vendrá sobre ti,
y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra.
Por lo tanto, el niño que va a nacer
será llamado santo, el Hijo de Dios.
Y he aquí, Isabel, tu pariente,
también ha concebido un hijo en su vejez,
y este es el sexto mes para ella, que llamaban estéril;
porque nada será imposible para Dios”.
María dijo, “He aquí, yo soy la sierva del Señor.
Hágase en mí según tu palabra”.
Y el ángel partió de ella.
==================
Hoy nos enfocamos en entregar nuestra voluntad a la voluntad de Dios Padre. Esto puede ser muy difícil para la gente de nuestra cultura, porque siempre se nos ha enseñado a hacer las cosas a nuestra manera. Tememos que si entregamos nuestra voluntad a Dios, vamos a renunciar a algo muy importante, algo único de nosotros mismos.
 
Normalmente la Iglesia celebra la Anunciación el 25 de Marzo, pero este año el 25 de Marzo cayó durante la Semana Santa. Entonces cambiaron la Anunciación para el lunes después de la Divina Misericordia. María, por supuesto, se sorprendido por la noticia del ángel. ¿Cómo podía estar embarazada si ella nunca tuvo relaciones con un hombre? Pero ella no lo duda mucho. Ella entrega su voluntad a la voluntad del Padre y dice las palabras que se han hecho eco a través de los siglos… “hágase en mí según tu palabra.” Esto es lo que llamamos el “fiat” de María, que viene del latín medieval, que significa “hágase.”
 
María nos enseña cómo entregarnos a Dios, ¡porque todo es posible para Dios! Muy a menudo en mi vida le dije a Dios: “Hágase en mí según MI palabra.” Quería que Dios bendijera MIS planes. Era muy egoísta, y a menudo todavía puedo ser egoísta. Me doy cuenta más y más de que cuando entrego mi voluntad a la voluntad del Padre, las cosas funcionan mucho mejor.
 
Sí, el Señor puede pedirnos que renunciemos a ciertas cosas para seguir Su plan. Él pide todo de nosotros, y sin embargo, Él nos da todo a cambio. Traten de superar a Dios en generosidad con sus vidas. Es imposible. Pero los reto a que lo intenten. He descubierto que cuanto más generoso soy con los dones que Dios me ha dado, cuanto más Dios me bendice para seguir dándolo todo. Nos convertimos en un instrumento de Su gracia para un mundo tan necesitado de Su gracia.
 
¿Estoy abierto a la voluntad de Dios para mí?
¿Busco el plan de Dios para mi vida o quiero seguir MI plan?
¿Confío en Dios lo suficiente para entregar mi vida en Sus manos amorosas?
 
¡Tengan un día bendecido!
Padre Burke
Posted by: frburke23 | April 7, 2018

Divine Mercy – 2nd Sunday of Easter – (April 8, 2018)

Divine Mercy – 2nd Sunday of Easter – (April 8, 2018)
 
JOHN 20:19-31
On the evening of that first day of the week,
when the doors were locked, where the disciples were,
for fear of the Jews,
Jesus came and stood in their midst
and said to them, “Peace be with you.”
When he had said this, he showed them his hands and his side.
The disciples rejoiced when they saw the Lord.
Jesus said to them again, “Peace be with you.
As the Father has sent me, so I send you.”
And when he had said this, he breathed on them and said to them,
“Receive the Holy Spirit.
Whose sins you forgive are forgiven them,
and whose sins you retain are retained.”
 
Thomas, called Didymus, one of the Twelve,
was not with them when Jesus came.
So the other disciples said to him, “We have seen the Lord.”
But he said to them,
“Unless I see the mark of the nails in his hands
and put my finger into the nailmarks
and put my hand into his side, I will not believe.”
 
Now a week later his disciples were again inside
and Thomas was with them.
Jesus came, although the doors were locked,
and stood in their midst and said, “Peace be with you.”
Then he said to Thomas, “Put your finger here and see my hands,
and bring your hand and put it into my side,
and do not be unbelieving, but believe.”
Thomas answered and said to him, “My Lord and my God!”
Jesus said to him, “Have you come to believe because you have seen me?
Blessed are those who have not seen and have believed.”
 
Now Jesus did many other signs in the presence of his disciples
that are not written in this book.
But these are written that you may come to believe
that Jesus is the Christ, the Son of God,
and that through this belief you may have life in his name.
====================
Greetings from Mike Sweeney and Fr. Burke. During the baseball season, one of the Major League Baseball umpires sends out a reflection to all the umpires. Mike and I write a reflection once a month. This Sunday we celebrate Divine Mercy Sunday.
Our Gospel begins with the disciples locked behind closed doors. They were afraid that their fate would be the same as Jesus’s. Then Jesus appeared to them. They had abandoned Jesus and He had every right to say to them, “Where were you when I needed you most? I can’t believe you abandoned me!” However, Jesus’s first words were, “Peace be with you.”
 
A dictionary definition of mercy is “compassion or forgiveness shown toward someone whom it is within one’s power to punish or harm.” There are certainly times in our lives in which we have every right to punish someone or they have the right to punish us. Mercy calls for a different response. Mercy calls for compassion and forgiveness when the other person doesn’t deserve it. Maybe there was a day that you performed terribly, but you were encouraged by someone. That’s mercy. Mercy is being the worst umpire in baseball and they ask you to umpire behind the plate for Game 7 of the World Series and they give you a huge pay raise. Mercy is getting what you DON’T deserve.
Then Jesus breathed on them and filled them with the Holy Spirit. Do you realize that the same Holy Spirit that Jesus gave to His disciples is the same Holy Spirit that you received when you were baptized? It is the same Holy Spirit that lives in you as a child of God and when your name was written in the Book of Life with the blood of the Lamb. You are God’s Hall of Famer, not because you deserve this honor, but because God offers you salvation through His love and mercy.
 
Jesus gave the apostles the ability to forgive sins in His name. This is the foundation of the Catholic Church’s teaching on the Sacrament of Reconciliation. Jesus gave the apostles, and in turn, priests, throughout the centuries, the authority to forgive sins in the name of Jesus.
 
As a convert (Fr. Burke), I questioned why we had to go to a priest for confession. I was taught to take my sins straight to God, and we can. However, Jesus gave us this Sacrament because as human beings we need to name our sins out loud, and hear audibly “I absolve you from your sins.” When I finally went to confession after being Catholic for nine years, I felt forgiven for the first time. As a priest, I literally feel the mercy of God coursing through my body toward the person confessing their sins.
 
I (Mike Sweeney) host Catholic Baseball Camps around the United States. The most beautiful part of the camps, besides the celebration of the Mass on a baseball field, is seeing the 200+ boys RUN to confession where priests are sitting at each base around the infield. The boys are elated to hear (maybe for the 1st time in their lives) that the Sacrament of Reconciliation restores their hearts to the heart of a Saint. After going to confession, the future Saints take a knee in the outfield grass and do their penance while thanking God for this great gift.
 
We also have doubting Thomas’s reaction in this Gospel. He would not believe that Jesus appeared to the disciples unless he saw Him first-hand. Jesus appeared and allowed Thomas to touch the wounds. Thomas proclaims, “My Lord and my God,” which I always say every time I (Fr Burke) receive the Eucharist. I (Mike) say this during the elevation/consecration of the Eucharist at every Mass.
Have I abandoned the Lord at any time of my life?
Have I received the Lord’s mercy in the Sacrament of Reconciliation?
Can I offer mercy to someone who has wronged me?
Am I thankful that I do not always receive what I do not deserve – mercy?
 
Have a blessed Sunday and allow the Lord’s mercy to soak deep into your souls today.
 
Fr. Burke Masters & Mike Sweeney
 
Pensamiento del Segundo Domingo de Pascua (Divina Misericordia – 8 de abril 2018)
 
John 20, 19-31
Al anochecer del día de la resurrección, estando cerradas las puertas de la casa donde se hallaban los discípulos, por miedo a los judíos, se presentó Jesús en medio de ellos y les dijo: “La paz esté con ustedes”. Dicho esto, les mostró las manos y el costado. Cuando los discípulos vieron al Señor, se llenaron de alegría.
 
De nuevo les dijo Jesús: “La paz esté con ustedes. Como el Padre me ha enviado, así también los envío yo”. Después de decir esto, sopló sobre ellos y les dijo: “Reciban el Espíritu Santo. A los que les perdonen los pecados, les quedarán perdonados; y a los que no se los perdonen, les quedarán sin perdonar”.
 
Tomás, uno de los Doce, a quien llamaban el Gemelo, no estaba con ellos cuando vino Jesús, y los otros discípulos le decían: “Hemos visto al Señor”. Pero él les contestó: “Si no veo en sus manos la señal de los clavos y si no meto mi dedo en los agujeros de los clavos y no meto mi mano en su costado, no creeré”.
 
Ocho días después, estaban reunidos los discípulos a puerta cerrada y Tomás estaba con ellos. Jesús se presentó de nuevo en medio de ellos y les dijo: “La paz esté con ustedes”. Luego le dijo a Tomás: “Aquí están mis manos; acerca tu dedo. Trae acá tu mano, métela en mi costado y no sigas dudando, sino cree”. Tomás le respondió: “¡Señor mío y Dios mío!” Jesús añadió: “Tú crees porque me has visto; dichosos los que creen sin haber visto”.
 
Otros muchos signos hizo Jesús en presencia de sus discípulos, pero no están escritos en este libro. Se escribieron éstas para que ustedes crean que Jesús es el Mesías, el Hijo de Dios, y para que, creyendo, tengan vida en su nombre.
================
Saludos de Mike Sweeney y el Padre Burke. Durante la temporada de béisbol, uno de los árbitros de las Ligas Mayores de Baseball envía una reflexión a todos los árbitros. Mike y yo escribimos una reflexión una vez al mes. Este domingo celebramos el Domingo de la Divina Misericordia.
Nuestro Evangelio comienza con los discípulos encerrados a puerta cerrada. Tenían miedo de que su destino fuera el mismo que el de Jesús. Entonces Jesús se les apareció. Ellos habían abandonado a Jesús y Él tenía todo el derecho a decirles: “¿Dónde estaban cuando más los necesitaba? ¡No puedo creer que me hayan abandonado! “Sin embargo, las primeras palabras de Jesús fueron: “La paz sea con ustedes.”
Una definición de misericordia del diccionario es “compasión o perdón se muestran a quien está dentro del poder de ser castigado.” Ciertamente hay momentos en nuestras vidas en los que tenemos todo el derecho de castigar a alguien o ellos tienen el derecho de castigarnos. Misericordia pide una respuesta diferente. La misericordia exige compasión y perdón cuando la otra persona no se lo merece. Tal vez hubo un día en que actuaste terriblemente, pero alguien te alentó. Eso es misericordia. La misericordia está siendo el peor árbitro del béisbol y te piden que seas el árbitro detrás de la base para el Juego 7 de la Serie Mundial y te dan un gran aumento salarial. La misericordia es recibir lo que NO mereces.
Entonces Jesús sopló sobre ellos y los llenó con el Espíritu Santo. ¿Te das cuenta de que el mismo Espíritu Santo que Jesús dio a sus discípulos es el mismo Espíritu Santo que recibiste cuando fuiste bautizado? Es el mismo Espíritu Santo que vive en ti como un hijo de Dios. Esto es cuando tu nombre fue escrito en el Libro de la Vida con la sangre del Cordero. Eres parte del Salón de la Fama de Dios, no porque te merezcas este honor, sino porque Dios te ofrece la salvación a través de su amor y misericordia.
Jesús les dio a los apóstoles la habilidad de perdonar pecados en Su nombre. Este es el fundamento de las enseñanzas de la Iglesia Católica sobre el Sacramento de la Reconciliación. Jesús dio a los apóstoles, y a su vez sacerdotes a lo largo de los siglos, la autoridad para perdonar pecados en el nombre de Jesús.
Como un convertido a la fe católica (Padre Burke), cuestioné por qué teníamos que ir a un sacerdote para confesarnos. Me enseñaron a llevar mis pecados directamente a Dios, y podemos. Sin embargo, Jesús nos dio este sacramento porque como seres humanos debemos nombrar nuestros pecados en voz alta, y escuchar audiblemente “te absuelvo de tus pecados”. Cuando finalmente fui a la confesión después de haber sido católico durante nueve años, finalmente me sentí perdonado. Como sacerdote, literalmente siento la misericordia de Dios corriendo a través de mi cuerpo hacia la persona que confiesa sus pecados.
Yo (Mike Sweeney) organizo campamentos católicos de béisbol en los Estados Unidos. La parte más hermosa de los campamentos, además de la celebración de la Misa en un campo de béisbol, es ver a los más de 200 niños corriendo hacia la confesión donde los sacerdotes están sentados en cada base alrededor del cuadro. Los muchachos están encantados de escuchar (tal vez por primera vez en sus vidas) que el Sacramento de la Reconciliación restaura sus corazones al corazón de un Santo. Después de confesarse, los futuros Santos se arrodillarán en el pasto del campo y cumplirán su penitencia mientras agradecen a Dios por este gran regalo.
También nosotros hemos tenido la reacción de dudar como Santo Tomás en este Evangelio. Él no creería que Jesús se apareció a los discípulos a menos que lo viera de primera mano. Jesús apareció y permitió que Santo Tomás tocara sus heridas. Santo Tomás proclamó: “Señor mío y Dios mío”, que es algo que siempre digo cada vez que (el Padre Burke) recibo la Eucaristía. Yo (Mike) digo esto durante la elevación/consagración de la Eucaristía en cada misa.
¿He abandonado al Señor en algún momento de mi vida?
¿He recibido la misericordia del Señor en el Sacramento de la Reconciliación? ¿Puedo ofrecer misericordia a alguien que me ha hecho mal?
¿Estoy agradecido de que no siempre recibo lo que no me merezco, su misericordia?
Que tengan un bendecido domingo y permita que la misericordia del Señor hoy penetre profundamente en sus almas.
 
P. Burke Masters y Mike Sweeney
Posted by: frburke23 | April 6, 2018

Thought for Saturday of Easter Week (April 7, 2018)

Thought for Saturday of Easter Week (April 7, 2018)
 
Acts 4:13-21
 
Observing the boldness of Peter and John
and perceiving them to be uneducated, ordinary men,
the leaders, elders, and scribes were amazed,
and they recognized them as the companions of Jesus.
Then when they saw the man who had been cured standing there with them,
they could say nothing in reply.
So they ordered them to leave the Sanhedrin,
and conferred with one another, saying,
“What are we to do with these men?
Everyone living in Jerusalem knows that a remarkable sign
was done through them, and we cannot deny it.
But so that it may not be spread any further among the people,
let us give them a stern warning
never again to speak to anyone in this name.”
So they called them back
and ordered them not to speak or teach at all in the name of Jesus.
Peter and John, however, said to them in reply,
“Whether it is right in the sight of God
for us to obey you rather than God, you be the judges.
It is impossible for us not to speak about what we have seen and heard.”
After threatening them further,
they released them,
finding no way to punish them,
on account of the people who were all praising God
for what had happened.
====================
In the Gospel for today (Mark 16:9-15), we hear how the apostles did not believe Mary Magdalene or the two disciples who met Jesus on the way. Jesus “rebuked them for their unbelief and hardness of heart because they had not believed those who saw him after he had been raised.” These same apostles, who did not believe, began to believe in Jesus and took His commission to heart, “Go into the whole world and proclaim the Gospel to every creature.” They risked their very lives for Jesus.
 
In this reading from the Acts of the Apostles, we see how the Holy Spirit had transformed the apostles. They preached boldly and performed miracles in the name of Jesus.
 
I find this story to be humorous in a sense. You can only imagine the religious leaders gathering together like a gang on the playground that knows it cannot beat the other team. They scheme to play unfairly because they cannot beat the apostles. Instead of supporting the motto, “if you can’t beat them, join them”, their motto was “if you can’t beat them, then threaten them or kill them.”
 
Through the power of the Holy Spirit, Peter and John had cured the man and no one could dispute this fact. “Everyone living in Jerusalem knows that a remarkable sign was done through them, and we cannot deny it.” The pride of the elders would not allow them to join the apostles and believe in Jesus. Or, maybe it was their ambition that caused them to hold onto their power and authority? In their hearts, the religious leaders really thought they were doing what was right. No matter what their motivation was, they were not willing to humbly surrender to the Lord of all. Their hearts were closed to the Good News.
 
They called in Peter and John and threatened them not to speak or act in the name of Jesus. They knew that they could not punish the apostles more severely because the people would revolt. Very boldly, Peter says, “It is impossible for us not to speak about what we have seen and heard.” This was a different Peter who had denied Christ during the passion. He was emboldened by the Holy Spirit.
 
Do I go into the world to proclaim the Gospel to every creature?
What keeps me from boldly proclaiming my faith?
Have I ever allowed my pride to keep me from accepting the truth about any situation?
 
The scribes and Pharisees tried to extinguish Christianity over 2000 years ago and it did not work. Throughout the centuries, others have tried to silence Christianity and it has not worked. There are many today trying to eliminate Christianity, and they will not prevail. Jesus has won the victory on the cross. The Lord calls us to be His bold witnesses to a world in need of His presence, His message, His love and His mercy.
 
Have a blessed weekend!
Fr. Burke
 
Sábado de la Octava de Pascua (7 de abril 2018)
 
Hechos 4:13-21
En aquellos días, los sumos sacerdotes, los ancianos y los escribas, se quedaron sorprendidos al ver el aplomo con que Pedro y Juan hablaban, pues sabían que eran hombres del pueblo sin ninguna instrucción. Ya los habían reconocido como pertenecientes al grupo que andaba con Jesús, pero no se atrevían a refutarlos, porque ahí estaba de pie, entre ellos, el hombre paralítico que había sido curado.
 
Por consiguiente, les mandaron que salieran del sanedrín, y ellos comenzaron a deliberar entre sí: “¿Qué vamos a hacer con estos hombres? Han hecho un milagro evidente, que todo Jerusalén conoce y que no podemos negar; pero a fin de que todo esto no se divulgue más entre el pueblo, hay que prohibirles con amenazas hablar en nombre de Jesús”.
 
Entonces mandaron llamar a Pedro y a Juan y les ordenaron que por ningún motivo hablaran ni enseñaran en nombre de Jesús. Ellos replicaron: “Digan ustedes mismos si es justo delante de Dios obedecerlos a ustedes antes que a Dios. Nosotros no podemos dejar de contar lo que hemos visto y oído”.
 
Los miembros del sanedrín repitieron las amenazas y los soltaron, porque no encontraron la manera de castigarlos, ya que el pueblo entero glorificaba a Dios por lo sucedido.
===========================
En el Evangelio de hoy (Marcos 16: 9-15), escuchamos cómo los apóstoles no le creyeron a María Magdalena o a los dos discípulos que se encontraron con Jesús en el camino. Jesús “les echó en cara su incredulidad y dureza de corazón, porque no les habían creído a los que lo habían visto resucitado” Estos mismos apóstoles quienes no creyeron, comenzaron a creer en Jesús y tomaron Su misión de corazón, “Vayan por todo el mundo y prediquen el Evangelio a toda creatura”. Ellos arriesgaron sus vidas por Jesús.
 
En esta lectura de los Hechos de los Apóstoles, vemos como el Espíritu Santo transformo a los apóstoles. Ellos predicaban valientemente y hacían milagros en el nombre de Jesús. Encuentro que esta historia tiene sentido de humor. Sólo puedes imaginar los líderes religiosos reuniéndose como una banda en el área de juego que saben que no pueden vencer al otro equipo. Ellos traman jugar injustamente porque no pueden vencer a los apóstoles. En lugar de apoyar el lema, “si no puedes contra ellos, únete a ellos”, su lema era “si no puedes con ellos, amenázalos o mátalos.”
 
A través del poder del Espíritu Santo, Pedro y Juan habían curado al hombre y nadie podía disputar este hecho. “Han hecho un milagro evidente, que todo Jerusalén conoce y que no podemos negar.” El orgullo de los jefes del pueblo no les permitiría unirse a los apóstoles y creer en Jesús. ¿O tal vez fue su ambición la que los llevo a mantener su poder y autoridad? En sus corazones los líderes religiosos de pensaban que estaban haciendo lo correcto. No importa cuál era su motivación, ellos no estaban dispuestos a rendirse humildemente al Señor de todos. Sus corazones se cerraron a la Buena Nueva.
Ellos llamaron a Pedro y a Juan y los amenazaron para que no hablaran o actuaran en nombre de Jesús. Sabían que no podían castigar a los apóstoles más severamente porque la gente se revelaría. Muy valientemente, Pedro dice: “Nosotros no podemos dejar de contar lo que hemos visto y oído.” Este era un Pedro distinto que había negado a Cristo durante la pasión. Fue envalentonado por el Espíritu Santo.
¿Voy por el mundo para anunciar el Evangelio a toda creatura?
¿Qué me impide de proclamar mi fe audazmente?
¿Alguna vez he permitido que mi orgullo me impida aceptar la verdad sobre cualquier situación?
Los escribas y fariseos trataron de extinguir el cristianismo hace más de 2000 años y no funcionó. A lo largo de los siglos otros han tratado de silenciar el cristianismo y no ha funcionado. Hay muchos hoy en día tratando de eliminar el cristianismo, y no prevalecerán. Jesús ha ganado la victoria en la cruz. El Señor nos llama a ser Sus testigos audaces a un mundo necesitado de Su presencia, Su mensaje, Su amor y Su misericordia.
¡Que tengas un bendecido fin de semana!
Padre Burke
Posted by: frburke23 | April 5, 2018

THOUGHT FOR FRIDAY OF EASTER WEEK (APRIL 6, 2018)

THOUGHT FOR FRIDAY OF EASTER WEEK (APRIL 6, 2018)
 
ACTS 4:1-12
After the crippled man had been cured,
while Peter and John were still speaking to the people,
the priests, the captain of the temple guard,
and the Sadducees confronted them,
disturbed that they were teaching the people
and proclaiming in Jesus the resurrection of the dead.
They laid hands on Peter and John
and put them in custody until the next day,
since it was already evening.
But many of those who heard the word came to believe
and the number of men grew to about five thousand.
 
On the next day, their leaders, elders, and scribes
were assembled in Jerusalem, with Annas the high priest,
Caiaphas, John, Alexander,
and all who were of the high-priestly class.
They brought them into their presence and questioned them,
“By what power or by what name have you done this?”
Then Peter, filled with the Holy Spirit, answered them,
“Leaders of the people and elders:
If we are being examined today
about a good deed done to a cripple,
namely, by what means he was saved,
then all of you and all the people of Israel should know
that it was in the name of Jesus Christ the Nazorean
whom you crucified, whom God raised from the dead;
in his name this man stands before you healed.
He is the stone rejected by you, the builders,
which has become the cornerstone.
There is no salvation through anyone else,
nor is there any other name under heaven
given to the human race by which we are to be saved.”
==================
Please pray for the women who are attending retreats this weekend, especially in the Diocese of Joliet. We have a women’s Cursillo that began Thursday evening and will finish Sunday evening. We also have a healing retreat for women that begins Saturday morning and finishes Sunday afternoon.
 
We have been reading about the story of Jesus healing the crippled man through Peter and John. Today we hear the continuation of that story. Of course many people were amazed. At the same time, some of the religious leaders were getting nervous and angry. That is fallen humanity at its worst. Their power and authority were threatened because “the number of men grew to about five thousand” that were following Jesus.
 
So the religious leaders questioned Peter and John about the matter. Even though something very good happened – a man was healed – they were concerned about their own security and protecting their faith. Their intentions may have been noble, but they could not see the Lord working before their very eyes.
 
This happens still today. Some people persecute the Church for what they think the Church represents or teaches, but they haven’t taken time to really get to know what the Church teaches. Similarly, Saul thought he was doing a good thing by persecuting Christians, until Jesus appeared to him and changed his life. I had a lot of questions about the Catholic Church; many that I heard from people outside the Church. It wasn’t until I started to study the faith from the inside that it all started to make sense. If we want to get to know someone, talk to that person. Don’t talk to others about that person.
 
Peter, the spokesman for the apostles, had no fear. He boldly proclaimed that Jesus “is the stone rejected by YOU, the builders, which has become the cornerstone.” He knew that this would enrage the Jewish leaders, but he was speaking the truth. “There is no salvation through anyone else” but Jesus. The reason Peter could speak so boldly was that he was convinced of the death and resurrection of Jesus. He saw Jesus alive after He had been killed. Most Jews were closed to the idea that Jesus could be the long-awaited Messiah.
 
Am I convinced that Jesus rose from the dead?
Do I judge other people and institutions based on what I hear without first-hand knowledge?
Does this belief inspire me to boldly proclaim my faith?
 
Jesus tells us over and over, “Do not be afraid.” He is with us always. It is common to fear for our safety. We don’t like to be ridiculed by others. But we should never be ashamed of Jesus Christ. Jesus preached the Truth with love and calls us to do the same.
 
May the JOY of Easter inspire each one of us to proclaim, “Jesus Christ is risen from the dead!”
Fr. Burke
 
Pensamiento del día viernes de la octava de Pascua (6 de abril 2018)
 
HECHOS 4:1-12
Después que el hombre lisiado había sido curado,
mientras Pedro y Juan estaban todavía hablando a la gente,
los sacerdotes, el capitán de la guardia del templo,
y los saduceos los confrontaron,
perturbados que enseñaran al pueblo,
y proclamando en Jesús la resurrección de los muertos.
Les echaron mano a Pedro y a Juan
y los pusieron bajo custodia hasta el día siguiente,
ya que era de noche.
Pero muchos de los que habían oído la palabra creyeron
y el número de hombres creció a unos cinco mil.
Al día siguiente, sus jefes, ancianos y escribas,
estaban reunidos en Jerusalén, con el sumo sacerdote Anás,
Caifás, Juan, Alejandro,
y todos los que eran de la clase alta sacerdotal.
Los trajeron a su presencia y les preguntaron,
“¿Con qué poder, o en qué nombre, han hecho esto?”
Luego Pedro, lleno del Espíritu Santo, les respondió:
“Lideres del pueblo y ancianos:
Si estamos siendo examinados hoy
acerca de una buena acción a un lisiado,
es decir, de qué manera éste se salvó,
entonces todos ustedes y todo el pueblo de Israel debe saber
que fue en el nombre de Jesucristo el Nazareno
a quien ustedes crucificaron, y que Dios resucitó de entre los muertos;
en su nombre este hombre está delante de ustedes sano.
Él es la piedra rechazada por ustedes los edificadores,
la cual se ha convertido en la piedra angular.
No hay salvación por medio de cualquier otra persona,
ni hay otro nombre bajo el cielo,
dado a la raza humana por el cual hemos de ser salvados”.
=====================
Por favor oren por las mujeres que asisten a los retiros este fin de semana, especialmente en la Diócesis de Joliet. Tenemos un Cursillo de mujeres que comenzó el jueves por la noche y terminará el domingo por la noche. También tenemos un retiro de sanación para mujeres que comienza el sábado por la mañana y termina el domingo por la tarde.
Hemos estado leyendo sobre la historia de Jesús sanando al hombre lisiado a través de Pedro y Juan. Hoy escuchamos la continuación de esa historia. Por supuesto, muchas personas se sorprendieron. Al mismo tiempo, algunos de los líderes religiosos se estaban poniendo nerviosos y enojados. Esa es la humanidad caída en su peor momento. Su poder y autoridad se vieron amenazados porque “la cantidad de hombres creció a alrededor de cinco mil” que seguían a Jesús.
Así que los líderes religiosos cuestionaron a Pedro y a Juan sobre el asunto. A pesar de que pasó algo muy bueno – un hombre fue sanado – ellos estaban preocupados por su propia seguridad y la protección de su fe. Sus intenciones pudieron haber sido nobles, pero no pudieron ver al Señor trabajando delante de sus propios ojos.
Esto sucede todavía hoy. Algunas personas persiguen a la Iglesia por lo que creen que la Iglesia representa o enseña, pero no se han tomado el tiempo para llegar a conocer realmente lo que la Iglesia realmente enseña. Del mismo modo, San Pablo pensó que estaba haciendo algo bueno al perseguir a los cristianos, hasta que Jesús se le apareció y cambió su vida. Yo tenía muchas preguntas sobre la Iglesia Católica que escuché de personas que están fuera de la Iglesia. No fue hasta que comencé a estudiar la fe desde el interior que todo comenzó a tener sentido. Si queremos conocer a alguien, hable con esa persona. No hable con otros sobre esa persona.
Pedro, el portavoz de los apóstoles, no tenía miedo. Él audazmente proclamó que Jesús “es la piedra rechazada por USTEDES, los edificadores, la cual se ha convertido en la piedra angular.” Él sabía que esto enfurecería a los líderes judíos, pero él estaba diciendo la verdad. “No hay salvación por medio de cualquier otra persona”, pero Jesús. Y la razón por la cual Pedro podía hablar con tanta audacia es que estaba convencido en la muerte y resurrección de Jesús. Él vio a Jesús vivo después de haber sido asesinado. La mayoría de los judíos estaban cerrados a la idea de que Jesús podría ser el Mesías que estaban esperando.
¿Estoy convencido de que Jesús resucitó de entre los muertos?
¿Juzgo a otras personas e instituciones según lo que escucho sin conocimiento de primera mano?
¿Esta creencia me inspira a proclamar audazmente mi fe?
Jesús nos dice una y otra vez, “No tengan miedo.” Él siempre está con nosotros. Es común temer por nuestra seguridad. No nos gusta ser ridiculizados por otros. Pero nunca debemos avergonzarnos de Jesucristo. Jesús predicó la Verdad con amor y nos llama a hacer lo mismo.
Que la ALEGRIA de la Pascua nos inspire a cada uno de nosotros a proclamar: “¡Jesucristo ha resucitado de entre los muertos!”
Fr. Burke
Posted by: frburke23 | April 4, 2018

Thought for Thursday of Easter Week (April 5, 2018)

Thought for Thursday of Easter Week (April 5, 2018)
 
ACTS 3:11-26
As the crippled man who had been cured clung to Peter and John,
all the people hurried in amazement toward them
in the portico called “Solomon’s Portico.”
When Peter saw this, he addressed the people,
“You children of Israel, why are you amazed at this,
and why do you look so intently at us
as if we had made him walk by our own power or piety?
The God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob,
the God of our fathers, has glorified his servant Jesus
whom you handed over and denied in Pilate’s presence,
when he had decided to release him.
You denied the Holy and Righteous One
and asked that a murderer be released to you.
The author of life you put to death,
but God raised him from the dead; of this we are witnesses.
And by faith in his name,
this man, whom you see and know, his name has made strong,
and the faith that comes through it
has given him this perfect health,
in the presence of all of you.
Now I know, brothers and sisters,
that you acted out of ignorance, just as your leaders did;
but God has thus brought to fulfillment
what he had announced beforehand
through the mouth of all the prophets,
that his Christ would suffer.
Repent, therefore, and be converted, that your sins may be wiped away,
and that the Lord may grant you times of refreshment
and send you the Christ already appointed for you, Jesus,
whom heaven must receive until the times of universal restoration
of which God spoke through the mouth
of his holy prophets from of old.
For Moses said:
 
A prophet like me will the Lord, your God, raise up for you
from among your own kin;
to him you shall listen in all that he may say to you.
Everyone who does not listen to that prophet
will be cut off from the people.
 
“Moreover, all the prophets who spoke,
from Samuel and those afterwards, also announced these days.
You are the children of the prophets
and of the covenant that God made with your ancestors
when he said to Abraham,
In your offspring all the families of the earth shall be blessed.
For you first, God raised up his servant and sent him to bless you
by turning each of you from your evil ways.”
========================
Today, let us focus on humility and conversion.
 
The people are amazed that the man who had been crippled from birth could now walk. They looked to Peter and John as if they were gods. “Why do you look so intently at us as if we had made him walk by our own power or piety?” Peter quickly redirected their attention to Jesus, “the Holy and Righteous One.” Peter explained that when we put our faith in Jesus, miracles can happen.
 
This is a great lesson for us. This life is not about us; it is about pointing people to Jesus. Even if God has given you incredible gifts and talents, you should use them to glorify God. If you ever do something for your own glory, be careful. That is not of God. The evil one is trying to inflate your ego and lead you down the wrong path.
 
Our culture worships famous people – athletes, musicians and movie stars. There is a real danger that they do things to draw attention to themselves and not to glorify God. If God has given you the platform from which to influence many people, please use it to give praise and thanks to God.
 
Peter was blunt with the Jewish people saying, “The author of life, you put to death, but God raised him from the dead.” At the same time, he recognized that they “acted out of ignorance.” Many people were blinded and did not see the Son of God right in front of them.
 
What were they to do? “Repent, therefore, and be converted, that your sins may be wiped away.” It is not too late to be saved. This is an important message for all of us. We have all sinned and hurt Jesus. However, He is full of mercy and wants nothing more than our complete conversion. He wants our hearts and desires to fill us with His grace and mercy.
 
We see that in the Gospel today. (Luke 2:35-48) Jesus had every reason to be angry with His disciples, who abandoned Him in the hour of need. Yet, when He appeared to them after the resurrection, His first words were, “Peace be with you.” This weekend we will celebrate Divine Mercy Sunday. We do not deserve His mercy, but He offers it to us freely.
 
Do I use the gifts and talents God has given me to glorify Him?
Do I hate my sin?
Have I repented from my sin and given my heart completely to the Lord?
 
Have a blessed day!
Fr. Burke
 
Jueves de la octava de Pascua (5 de abril 2018)
 
Lectura del libro Hechos de los apóstoles 3, 11-26
 
Como el paralítico curado por Pedro y Juan no se les despegaba, todo el pueblo, asombrado, corrió hacia ellos al pórtico de Salomón. Al ver a la muchedumbre, Pedro les dirigió la palabra:
 
“Israelitas: ¿Por qué les causa admiración esto y por qué nos miran de ese modo, como si por nuestro poder o nuestra virtud hubiéramos hecho andar a este hombre? El Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, el Dios de nuestros padres, ha glorificado a su siervo Jesús, a quien ustedes entregaron a Pilato, y a quien rechazaron en su presencia, cuando él ya había decidido ponerlo en libertad.
 
Rechazaron al santo, al justo, y pidieron el indulto de un asesino; han dado muerte al autor de la vida, pero Dios lo resucitó de entre los muertos y de ello nosotros somos testigos. El nombre de Jesús y la fe en él es lo que ha robustecido los miembros de este hombre al que están viendo y todos conocen. Esta fe es la que le ha restituido completamente la salud, como pueden observar.
 
Ahora bien, hermanos, yo sé que ustedes han obrado por ignorancia, de la misma manera que sus jefes; pero Dios cumplió así lo que había predicho por boca de los profetas: que su Mesías tenía que padecer.
 
Por lo tanto, arrepiéntanse y conviértanse, para que se les perdonen sus pecados y el Señor les mande el tiempo de la consolación y les envíe de nuevo a Jesús, el Mesías que les estaba destinado; aunque él tiene que quedarse en el cielo hasta la restauración universal, de la que habló Dios por boca de su profeta desde muy antiguo.
 
En efecto, Moisés dijo: El Señor Dios hará surgir de entre sus hermanos un profeta como yo. Escuchen todo cuanto les diga; quien no escuche al profeta, será expulsado del pueblo. Todos los profetas, a partir de Samuel, anunciaron igualmente estos días.
 
Ustedes son herederos de los profetas y beneficiarios de la alianza que Dios hizo con sus padres, cuando le dijo a Abraham: Tu descendencia será fuente de bendición para toda la humanidad. Para ustedes, en primer lugar, ha resucitado Dios a su siervo y lo ha enviado para bendecirlos y ayudarlos a que cada uno se aparte de sus iniquidades”.
====================
Hoy, centrémonos en la humildad y la conversión.
La gente está asombrada de que el hombre que había sido lisiado desde su nacimiento ahora pueda caminar. Miraron a Pedro y a Juan como si fueran dioses. “¿Por qué nos miras tan intensamente como si lo hubiéramos hecho caminar por nuestro propio poder o piedad?” Pedro rápidamente redirigió la atención de ellos hacia Jesús, “el Santo y Justo”. Pedro explicó que cuando ponemos nuestra fe en Jesús, milagros pueden ocurrir.
Esta es una gran lección para nosotros. Esta vida no se trata de nosotros; se trata de dirigir a las personas hacia Jesús. Incluso si Dios te ha dado dones y talentos increíbles, debes usarlos para glorificar a Dios. Si alguna vez haces algo por tu propia gloria, ten cuidado. Eso no es de Dios. El enemigo está tratando de inflar tu ego y llevarte por el camino equivocado.
Nuestra cultura rinde culto a personas famosas: atletas, músicos y estrellas de cine. Existe un peligro real de que hagan cosas para llamar la atención sobre sí mismos y no para glorificar a Dios. Si Dios te ha dado la oportunidad desde la cual puedes influenciar a muchas personas, úsala para alabar, glorificar y dar gracias a Dios.
 
Pedro fue contundente con el pueblo judío diciendo: “El autor de la vida, al que han dado muerte, pero Dios lo resucitó de los muertos”. Al mismo tiempo, reconoció que “actuaban por ignorancia”. Muchas personas estaban cegadas y no vieron al Hijo de Dios justo en frente de ellos.
¿Qué iban a hacer? “Arrepiéntanse, pues, y conviértanse, para que se les perdonen sus pecados”. No es demasiado tarde para ser salvados. Este es un mensaje importante para todos nosotros. Todos hemos pecado y lastimado a Jesús. Sin embargo, Él está lleno de misericordia y no quiere nada más que nuestra completa conversión. Él quiere que nuestros corazones y nuestros deseos se llenen de su gracia y su misericordia.
 
Vemos eso en el Evangelio de hoy (Lucas 2, 35-48). Jesús tenía todas las razones para enojarse con sus discípulos, quienes lo abandonaron en la hora de necesidad. Sin embargo, cuando se les apareció después de la resurrección, sus primeras palabras fueron: “La paz esté con ustedes”. Este fin de semana celebraremos el Domingo de la Divina Misericordia. No merecemos Su misericordia, pero Él nos la ofrece libremente.
 
¿Utilizo los dones y talentos que Dios me ha dado para glorificarlo?
¿Aborrezco mi pecado?
¿Me he arrepentido de mi pecado y le he entregado mi corazón completamente al Señor?
¡Que tengan un buen día!
Fr. Burke
Posted by: frburke23 | April 3, 2018

Thought for Wednesday of Easter Week (April 4, 2018)

Thought for Wednesday of Easter Week (April 4, 2018)
 
Acts of the Apostles 3:1-10
 
Peter and John were going up to the temple area for the three o’clock hour of prayer. And a man crippled from birth was carried and placed at the gate of the temple called “the Beautiful Gate” every day to beg for alms from the people who entered the temple.
 
When he saw Peter and John about to go into the temple, he asked for alms.
But Peter looked intently at him, as did John, and said, “Look at us.” He paid attention to them, expecting to receive something from them. Peter said, “I have neither silver nor gold, but what I do have I give you: in the name of Jesus Christ the Nazorean, rise and walk.”
 
Then Peter took him by the right hand and raised him up, and immediately his feet and ankles grew strong. He leaped up, stood, and walked around, and went into the temple with them, walking and jumping and praising God.
 
When all the people saw him walking and praising God, they recognized him as the one who used to sit begging at the Beautiful Gate of the temple, and they were filled with amazement and astonishment at what had happened to him.
=======================
In the Acts of the Apostles, we hear the stories of the apostles healing the sick, sharing everything in common, preaching without fear and giving up their lives in witness of Jesus Christ, risen from the dead. This is what the Church was intended to be. After 2000 years, we can lose the zeal of the early apostles and forget that Jesus has given us the same healing powers He gave them.
 
Today we read the story about a crippled man who was looking for a handout from Peter and John. They didn’t have any money to give him, but they had something much more valuable – JESUS. In the name of Jesus Christ they healed the man! Think about that… They were given the power by Christ to heal in His Holy Name!
 
I may try this the next time I meet someone on the street asking for money. Instead of just ignoring them or walking by them or giving them some change, I’m going to bless them and offer them Jesus Christ. Jesus empowered His disciples then and He empowers us now. He wants us to believe that He can do similar things in and through us.
 
The Lord sends us forth in His name. He tells us, “Do not be afraid.” He wants to give us the power to heal, to preach, to witness to the resurrection with our lives, our words and our actions. I recently had someone tell me, “Father, you healed my niece when you prayed with her and anointed her.” I had no idea this even happened. Her healing took place after I left. I think this is God telling me to trust in His power working through me.
 
Look at the response of this man who was healed. He leaped up, jumped around and praised God for what he had just experienced. He couldn’t hold in the joy of new life.
 
Have I experienced new life in Christ? Has He healed me of some physical or spiritual ailment? Is the Lord wanting to use me as an instrument of His healing for others?
 
What is holding you back? Are you afraid of someone’s response? Are you afraid of being rejected? Don’t let that stop you. Do not be afraid. The Lord has promised to be with us now until the end of time. It is our mission as baptized Christians to spread the Good News. There is no message that is more important than the message of Jesus Christ because it has implications for this life and for all eternity.
 
Have a blessed day!
Fr. Burke
 
Miércoles de la octava de Pascua (4 de abril 2018)
 
Lectura del Libro de Hechos de los Apóstoles 3, 1-10
 
En aquel tiempo, Pedro y Juan subieron al templo para la oración vespertina, a eso de las tres de la tarde. Había allí un hombre lisiado de nacimiento, a quien diariamente llevaban y ponían ante la puerta llamada la “Hermosa”, para que pidiera limosna a los que entraban en el templo.
 
Aquel hombre, al ver a Pedro y a Juan cuando iban a entrar, les pidió limosna. Pedro y Juan fijaron en él los ojos, y Pedro le dijo: “Míranos”. El hombre se quedó mirándolos en espera de que le dieran algo. Entonces Pedro le dijo: “No tengo ni oro ni plata, pero te voy a dar lo que tengo: En el nombre de Jesucristo nazareno, levántate y camina”. Y, tomándolo de la mano, lo incorporó.
 
Al instante sus pies y sus tobillos adquirieron firmeza. De un salto se puso de pie, empezó a andar y entró con ellos al templo caminando, saltando y alabando a Dios.
 
Todo el pueblo lo vio caminar y alabar a Dios, y al darse cuenta de que era el mismo que pedía limosna sentado junto a la puerta “Hermosa” del templo, quedaron llenos de miedo y no salían de su asombro por lo que había sucedido.
======================
En el libro de los Hechos de los Apóstoles, escuchamos las historias de los apóstoles sanando a los enfermos, compartiendo todo en común, predicando sin temor y renunciando a sus vidas en testimonio por Jesucristo, quien resucitó de los muertos. Esto es lo que la Iglesia estaba destinada a ser. Después de 2000 años, podemos perder el gran entusiasmo de los primeros apóstoles y olvidar que Jesús nos ha dado los mismos poderes de sanación que Él les dio a ellos.
Hoy leímos la historia sobre un hombre lisiado que estaba buscando una limosna de Pedro y Juan. No tenían dinero para darle, pero tenían algo mucho más valioso: JESÚS. ¡En el nombre de Jesucristo ellos sanaron al hombre! Piensen en eso… ¡Cristo les dio el poder de sanar en Su Santo Nombre!
Puedo intentar esto la próxima vez que encuentre a alguien en la calle pidiendo dinero. En lugar de simplemente ignorarlos o pasarlos en el camino o darles unas monedas, los bendeciré y los ofreceré a Jesucristo. Jesús dio poder a Sus discípulos y ahora Él nos da el mismo poder a nosotros. Él quiere que creamos que Él puede hacer cosas similares en nosotros y a través de nosotros.
El Señor nos envía adelante en Su nombre. Él nos dice: “No tengan miedo”. Quiere darnos el poder de sanar, predicar, dar testimonio de la resurrección con nuestras vidas, nuestras palabras y nuestras acciones. Recientemente, alguien me dijo: “Padre, sanaste a mi sobrina cuando oraste con ella y la ungiste.” Yo no tenía ni idea de que esto hubiera sucedido. Su curación sucedió después de que me fui. Yo creo que esto es Dios diciéndome que confíe en Su poder que trabaja a través de mí.
 
Mire la respuesta de este hombre que fue sanado. Saltó y alabó a Dios por lo que acababa de experimentar. No podía contener la alegría de una nueva vida.
¿He experimentado una nueva vida en Cristo? ¿Me ha sanado de alguna dolencia física o espiritual? ¿El Señor quiere usarme como instrumento de Su sanación para los demás?
 
¿Qué te está deteniendo? ¿Tienes miedo de la respuesta de alguien? ¿Tienes miedo de ser rechazado? No dejes que eso te detenga. No tengas miedo El Señor ha prometido estar con nosotros ahora y hasta el final de los tiempos. Es nuestra misión como cristianos bautizados difundir la Buena Nueva. No hay mensaje que sea más importante que el mensaje de Jesucristo porque tiene implicaciones para esta vida y para toda la eternidad.
¡Que tengas un buen día!
P. Burke
Posted by: frburke23 | April 2, 2018

THOUGHT FOR TUESDAY OF EASTER WEEK (APRIL 3, 2018)

THOUGHT FOR TUESDAY OF EASTER WEEK (APRIL 3, 2018)
 
ACTS OF THE APOSTLES 2:36-41
On the day of Pentecost, Peter said to the Jewish people,
“Let the whole house of Israel know for certain
that God has made him both Lord and Christ,
this Jesus whom you crucified.”
 
Now when they heard this, they were cut to the heart,
and they asked Peter and the other Apostles,
“What are we to do, my brothers?”
Peter said to them,
“Repent and be baptized, every one of you,
in the name of Jesus Christ, for the forgiveness of your sins;
and you will receive the gift of the Holy Spirit.
For the promise is made to you and to your children
and to all those far off,
whomever the Lord our God will call.”
He testified with many other arguments, and was exhorting them,
“Save yourselves from this corrupt generation.”
Those who accepted his message were baptized,
and about three thousand persons were added that day.
=====================
During this octave (8 days) of Easter, we celebrate each day as if it were Easter Sunday because the resurrection of Jesus is the pivotal event that changed all of human history. Then the Easter season will last all the way until Pentecost Sunday on May 20, 2018. Now that our spiritual spring training has ended, we are now entering the regular season which will last the rest of our lives. Do not let the good habits that you formed during Lent go by the wayside. The Lord has begun a good work in you; cooperate with Him to keep growing in holiness.
 
During this Easter time we read from the Acts of the Apostles because it is the story of the early Church. It is good for us to be reminded what the early Church was like. Are we still doing the things they did? Are we following their example? Or have we changed so much in these last 2000 years that the Church is unrecognizable as it relates to the early Church?
 
Imagine what it was like for these people to hear the words from Peter. Many of the people listening, participated actively or passively in the crucifixion of Jesus. Peter tells them Jesus is “both Lord and Christ.” The people were shocked. How could this be? And if it is true, what can we do now? You can imagine all of the questions racing through their minds. So they ask Peter and the Apostles, “What are we to do, my brothers?”
 
Peter’s response is important because he states the mission of the Church.
 
“Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ, for the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit.”
 
Before Jesus ascended into heaven He gave them the Great Commission, “Go, therefore, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.” (Matthew 28:19)
 
About 3,000 people were baptized that day! What a scene that must have been! Imagine the zeal of the apostles and the excitement of the people joining the Church. I have baptized about 12 people in one day, but imagine 3,000!
 
Do we have the same zeal to save souls today as the apostles had?
Do I realize the importance of my baptism? I have become a son/daughter of God and He has called me to live for Him.
Do I stir up the gifts of the Holy Spirit, who abides in my soul?
Have I been caught up in this “corrupt generation” or am I trying to live a life completely for God?
 
We are called to be “in the world” but not “of the world”. May my life be a witness to the world of the saving power of Jesus. May I live out my baptism in a way that draws others to Jesus. And may the Holy Spirit that lives in me inspire me to works of charity and self-sacrifice.
 
Happy Easter!
Fr. Burke
To subscribe, go to https://frburke23.wordpress.com and go to the right hand column. Click on “Sign me up!” and start receiving these emails directly to your inbox.
 
Pensamiento del Martes de la Octava de Pascua
 
Hechos de los Apóstoles 2:36-41
En el día de Pentecostés, Pedro dijo a los judíos,
“Deja que toda la casa de Israel sepa con certeza
que Dios lo ha hecho Señor y Cristo,
este Jesús a quien ustedes han crucificado”.
Al oír esto, fueron compungidos de corazón,
y preguntaron a Pedro y a los otros apóstoles,
“¿Qué hemos de hacer, hermanos?”
Pedro les dijo:
“Arrepiéntanse y bautícense cada uno de ustedes,
en el nombre de Jesucristo, para el perdón de sus pecados;
y recibirán el don del Espíritu Santo.
Porque se hizo la promesa a ustedes y a sus hijos
y para todos aquellos lejanos,
quien el Señor nuestro Dios llame”.
El testificó con muchos otros argumentos, y los estaba exhortando,
“Sálvense de esta generación perversa.”
Aquellos que aceptaron su palabra fueron bautizados;
y cerca de tres mil personas se añadieron ese día.
============================
Durante esta octava de Pascua (8 días), celebramos cada día como si fuera Domingo de Pascua, porque la resurrección de Jesús es el evento fundamental que cambió toda la historia humana. Luego, el tiempo de Pascua durará hasta el domingo de Pentecostés el 20 de mayo de 2018. Ahora que nuestro entrenamiento espiritual de primavera ha terminado, estamos entrando en la temporada regular que durará el resto de nuestras vidas. No dejes que los buenos hábitos que formaste durante la Cuaresma se vayan por el borde del camino. El Señor ha comenzado una buena obra en ti; coopera con Él para seguir creciendo en santidad.
Y durante este tiempo de Pascua leemos de los Hechos de los Apóstoles porque es la historia de la Iglesia primitiva. Es bueno que se nos recuerde como era la Iglesia primitiva. ¿Seguimos haciendo las cosas que hicieron? ¿Estamos siguiendo su ejemplo? ¿O hemos cambiado tanto en estos últimos 2000 años que la Iglesia es irreconocible mientras se relaciona a la Iglesia primitiva?
 
Imagina lo que era para estas personas escuchar las palabras de Pedro. Muchas de las personas que lo escucharon participaron activa o pasivamente en la crucifixión de Jesús. Pedro les dice que Jesús es “Señor y Cristo”.
 
Las personas se sorprendieron. ¿Cómo puede ser esto? Y si es cierto, ¿qué podemos hacer ahora? Puedes imaginar todas las preguntas correr por sus mentes. Así que les preguntan a Pedro y los Apóstoles, “¿Qué hemos de hacer, hermanos?”
La respuesta de Pedro es importante porque establece la misión de la Iglesia.
“Arrepiéntanse y bautícense cada uno de ustedes, en el nombre de Jesucristo, para el perdón de sus pecados; y recibirán el don del Espíritu Santo.”
Antes de que Jesús ascendiera al cielo Él les dio una gran Comisión, “Vayan, pues, y hagan discípulos de todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.” (Mateo 28, 19)
 
¡Cerca de 3,000 personas fueron bautizadas ese día! ¡Qué asombroso debió haber sido eso! Imagina el celo de los apóstoles y la emoción de las personas uniéndose a la Iglesia. ¡Yo he bautizado alrededor de 12 personas en un día, pero imagina 3,000!
¿Tenemos el mismo celo para salvar almas hoy en día como los apóstoles lo tenían?
¿Me doy cuenta de la importancia de mi bautismo? Me he convertido en un hijo/a de Dios y Él me ha llamado a vivir para El.
¿Impulso los dones del Espíritu Santo que habita en mi alma?
¿He sido atrapado en esta “generación corrupta” o estoy tratando de vivir una vida completamente para Dios?
Estamos llamados a estar “en el mundo”, pero no somos “del mundo”. Que mi vida sea un testimonio para el mundo del poder salvador de Jesús. Que viva mi bautismo en una forma que atrae a otros a Jesús. Y que el Espíritu Santo que vive en mí me inspire a las obras de caridad y auto-sacrificio.
¡Felices Pascuas!
Padre Burke
Para suscribirse, vaya a https://frburke23.wordpress.com y vaya a la columna de la derecha. Haga clic en “¡Sign me up!” / “inscribirse” Y comience a recibir estos mensajes de correo directamente en su bandeja de mensajes.
Posted by: frburke23 | April 1, 2018

Thought for Monday of Easter Week (April 2, 2018)

Thought for Monday of Easter Week (April 2, 2018)
 
ACTS 2:14, 22-33
On the day of Pentecost, Peter stood up with the Eleven,
raised his voice, and proclaimed:
“You who are Jews, indeed all of you staying in Jerusalem.
Let this be known to you, and listen to my words.
 
“You who are children of Israel, hear these words.
Jesus the Nazorean was a man commended to you by God
with mighty deeds, wonders, and signs,
which God worked through him in your midst, as you yourselves know.
This man, delivered up by the set plan and foreknowledge of God,
you killed, using lawless men to crucify him.
But God raised him up, releasing him from the throes of death,
because it was impossible for him to be held by it.
For David says of him:
 
I saw the Lord ever before me,
with him at my right hand I shall not be disturbed.
Therefore my heart has been glad and my tongue has exulted;
my flesh, too, will dwell in hope,
because you will not abandon my soul to the nether world,
nor will you suffer your holy one to see corruption.
You have made known to me the paths of life;
you will fill me with joy in your presence.
 
My brothers, one can confidently say to you
about the patriarch David that he died and was buried,
and his tomb is in our midst to this day.
But since he was a prophet and knew that God had sworn an oath to him
that he would set one of his descendants upon his throne,
he foresaw and spoke of the resurrection of the Christ,
that neither was he abandoned to the netherworld
nor did his flesh see corruption.
God raised this Jesus;
of this we are all witnesses.
Exalted at the right hand of God,
he poured forth the promise of the Holy Spirit
that he received from the Father, as you both see and hear.”
=====================
During the Easter season, I will focus my reflections on the first reading, which will come almost exclusively from the Acts of the Apostles, which is a continuation of the Gospel of Luke. The Church focuses on this book because it covers what the apostles did right after the resurrection and Pentecost.
 
Today, we read how Peter is taking a leadership role in the early Church. This is the same Peter who denied Christ three times and then hid with the other apostles during the Passion. Now filled with the Holy Spirit, he speaks boldly to anyone who will listen. He tells the Israelites that God sent Jesus to them, but “lawless men” had Him crucified. “But God raised him up, releasing him from the throes of death, because it was impossible for him to be held by it.” This is the Good News that the apostles preached because they were eyewitnesses to it all.
 
King David died and was buried. He had been promised that one of his descendants would sit on the throne forever. Jesus, who was born of David’s line in Bethlehem, died like David, but His flesh did not decay. He rose from the dead, is seated at the right hand of the Father, and sent0 His Holy Spirit to guide us, enlighten us and strengthen us.
 
It must have been obvious to the people listening to Peter that the Holy Spirit was powerful, because he said, “you both see and hear” what the Holy Spirit is doing. I can only imagine they saw the apostles preaching in languages they never studied. They spoke with an authority that was convincing and a wisdom that was beyond human capabilities. There must have been a joy that was so contagious.
 
Do I believe the eyewitness accounts of Peter and the other apostles?
Have I opened my heart in faith to receive all the gifts of the Holy Spirit?
Do people see the Holy Spirit alive in me?
 
Have a blessed day!
Fr. Burke
 
Pensamiento del lunes de la Semana de Pascua (2 de abril 2018)
 
Hechos de los Apóstoles 2, 14. 22-33
El día de Pentecostés, se presentó Pedro, junto con los Once, ante la multitud, y levantando la voz, dijo: “Israelitas, escúchenme. Jesús de Nazaret fue un hombre acreditado por Dios ante ustedes, mediante los milagros, prodigios y señales que Dios realizó por medio de él y que ustedes bien conocen. Conforme al plan previsto y sancionado por Dios, Jesús fue entregado, y ustedes utilizaron a los paganos para clavarlo en la cruz.
 
Pero Dios lo resucitó, rompiendo las ataduras de la muerte, ya que no era posible que la muerte lo retuviera bajo su dominio. En efecto, David dice, refiriéndose a él: Yo veía constantemente al Señor delante de mí, puesto que él está a mi lado para que yo no tropiece. Por eso se alegra mi corazón y mi lengua se alboroza; por eso también mi cuerpo vivirá en la esperanza, porque tú, Señor, no me abandonarás a la muerte, ni dejarás que tu santo sufra la corrupción. Me has enseñado el sendero de la vida y me saciarás de gozo en tu presencia.
 
Hermanos, que me sea permitido hablarles con toda claridad; el patriarca David murió y lo enterraron, y su sepulcro se conserva entre nosotros hasta el día de hoy. Pero como era profeta y sabía que Dios le había prometido con juramento que un descendiente suyo ocuparía su trono, con visión profética habló de la resurrección de Cristo, el cual no fue abandonado a la muerte ni sufrió la corrupción.
 
Pues bien, a este Jesús Dios lo resucitó, y de ello todos nosotros somos testigos. Llevado a los cielos por el poder de Dios, recibió del Padre el Espíritu Santo prometido a él y lo ha comunicado, como ustedes lo están viendo y oyendo”.
====================
Durante el tiempo de Pascua, enfocaré mis reflexiones en la primera lectura, que serán casi exclusivamente de los Hechos de los Apóstoles, que es una continuación del Evangelio de Lucas. La Iglesia se enfoca en este libro porque cubre lo que los apóstoles hicieron justo después de la resurrección y Pentecostés.
Hoy, leemos cómo Pedro está asumiendo un papel de liderazgo en la Iglesia primitiva. Este es el mismo Pedro que negó a Cristo tres veces y luego se escondió con los otros apóstoles durante la Pasión. Ahora lleno del Espíritu Santo, habla con valentía a cualquiera que quiera escuchar. Él les dice a los israelitas que Dios les había enviado a Jesús, pero que los “hombres sin ley” lo crucificaron. “Pero Dios lo resucitó, liberándolo de la agonía de la muerte, porque era imposible para él ser retenido por ella”. Estas son las Buenas Nuevas que los apóstoles predicaron porque fueron testigos oculares de todo esto.
El rey David murió y fue sepultado. Le habían prometido que uno de sus descendientes se sentaría en el trono para siempre. Jesús, que nació de la línea de David en Belén, murió como David, pero su carne no corrompió. Él resucitó de entre los muertos, está sentado a la diestra del Padre, y envía a su Espíritu Santo para que nos guíe, nos ilumine y nos fortalezca.
Debe haber sido obvio para las personas que escuchaban a Pedro que el Espíritu Santo era poderoso, porque él dijo, “ambos ven y oyen” lo que el Espíritu Santo está haciendo. Solo puedo imaginar que vieron a los apóstoles predicando en idiomas que ellos nunca estudiaron. Hablaron con una autoridad que era convincente y una sabiduría que estaba más allá de las capacidades humanas. Debe haber habido una alegría tan contagiosa.
¿Creo en los relatos de testigos oculares como Pedro y los otros apóstoles?
¿He abierto mi corazón con fe para recibir todos los dones del Espíritu Santo?
¿La gente ve el Espíritu Santo vivo en mí?
¡Que tengas un buen día!
P. Burke

« Newer Posts - Older Posts »

Categories

%d bloggers like this: