Memorial of St. Teresa of Jesus, Virgin and Doctor of the Church (October 15, 2019)
 
Luke 11:37-41
 
After Jesus had spoken,
a Pharisee invited him to dine at his home.
He entered and reclined at table to eat.
The Pharisee was amazed to see
that he did not observe the prescribed washing before the meal.
The Lord said to him, “Oh you Pharisees!
Although you cleanse the outside of the cup and the dish,
inside you are filled with plunder and evil.
You fools!
Did not the maker of the outside also make the inside?
But as to what is within, give alms,
and behold, everything will be clean for you.”
====================
Today the Church remembers St. Teresa of Avila (also known as St. Teresa of Jesus – 1515-1582). As a young girl, she was more concerned with boys and nice clothes. Eventually, she entered the convent of the Carmelites. Because of her outgoing personality, instead of praying, she often found herself entertaining guests at the convent. She prayed for years, but with poor results. She had a conversion over a period of four years and gave up her outside friends to spend more time with God in prayer.
 
She began to have mystical experiences and felt called to reform the Carmelite order, which had strayed far away from its original spiritual practices. She founded many convents and wrote some spiritual classics, including The Interior Castle and The Way of Perfection. She was canonized in 1622 and declared a Doctor of the Church in 1970 for her writing. She was the first woman to be named a Doctor of the Church. I had the opportunity to visit her convent in Avila, Spain, which was a very moving experience.
 
In the Gospel today, a Pharisee was amazed that Jesus did not wash His hands before the meal. Jesus either read his mind or interpreted his body language. Jesus responded with a very direct admonition to the Pharisees. Jesus calls them “fools” for the strict observance of external laws (hand-washing) while neglecting the interior life.
Jesus is not saying that we should throw out all the laws and external practices. In fact, Jesus came not to abolish the law but to fulfill it. We have laws that guide our driving to make the roads safe. We have laws to guide our commerce to make trading fair and just. We have laws in the Church to protect us and keep us close to the Lord. For example, the fifth commandment tells us not to kill because murder is destructive to the individual and to society.
 
As Catholics, we also have rituals during Mass, like kneeling, standing and sitting, that guide us deeper into prayer. One can simply go through the motions, or they can allow the movements and the ritual to unite us with the Holy Trinity. The outward movement should be connected to an inner disposition. Kneeling is a posture of prayer, submission and humility. We kneel during the consecration as the Holy Spirit changes the bread and wine into the Body and Blood of Christ. Standing is a sign of respect and honor. We stand as we read the Gospel as a sign of honor given to the words and actions of Jesus. Sitting is a sign of listening and learning. We sit during the other readings and homily. Am I aware of my inner disposition as my body speaks a language while at Mass?
I remember I used to go through the motions at Mass shortly after I joined the Church. I’d sit in the back pew and do all the “right things” outwardly. I stood, knelt and sat at the right times. I would put my spare change in the basket. The whole time I would be thinking about what I had to do during the day. I did not pay much attention to the readings or homily. At home, I rarely prayed or read the Scriptures. I claimed to be a follower of Jesus, yet my heart was far from Him.
 
My heart was aching for something more – I was missing that intimate relationship with Jesus Christ. When I allowed Jesus into my heart and began to converse with Him on a regular basis through prayer and reading Scripture, my life began to change. The Sacraments took on a new meaning for me as personal encounters with Jesus. My prayer became an opportunity to be with my Best Friend.
 
We often put on a wonderful exterior while we are truly hurting inside. We make everyone think that we are living a holy life, while there is a grave sin that continually haunts us. We “say our prayers” and yet our hearts are far from God. Our public persona does not match our private one. The Lord is calling us today to turn to Him and be real. Let us take off our masks and allow the Lord into the deepest recesses of our hearts, to heal us and make us whole.
At the end of this Scripture passage Jesus recommends that we give alms to be cleansed of what we hold within. What is giving alms? It is focusing our talents and energies on helping others, which in turn helps us focus less on ourselves. St. Peter later wrote “love covers a multitude of sins”. God created us to be generous and to pour out ourselves for others. The happiest people I know are also the most generous.
Let us take time today to think about these two things:
1) Do I “do the right things” so that I appear good and holy? What am I doing to develop the interior life? Do I have an intimate friendship with Jesus Christ? He wants our hearts, not just our external practices. Spend time in quiet prayer today talking and listening to God.
2) Am I a person that serves others? Am I selfish? Do I think about only what I need? Take time today to do something for another person. Don’t ask for anything in return. True love seeks the best for others. This life is not about us.
Have a blessed day!
Fr. Burke
https://frburke23.wordpress.com – Fr. Burke’s blog
==================================
Memorial de Santa Teresa de Jesús, Virgen y Doctor de la Iglesia (15 de octubre de 2019)
 
Lucas 11:37-41
En aquel tiempo, un fariseo invitó a Jesús a comer. Jesús fue a la casa del fariseo y se sentó a la mesa. El fariseo se extrañó de que Jesús no hubiera cumplido con la ceremonia de lavarse las manos antes de comer.
 
Pero el Señor le dijo: “Ustedes, los fariseos, limpian el exterior del vaso y del plato; en cambio, el interior de ustedes está lleno de robos y maldad. ¡Insensatos! ¿Acaso el que hizo lo exterior no hizo también lo interior? Den más bien limosna de lo que tienen y todo lo de ustedes quedará limpio”.
=====================
Hoy la Iglesia recuerda a Santa Teresa de Ávila (también conocida como Santa Teresa de Jesús – 1515-1582). Cuando era joven, estaba más preocupada por la ropa bonita y los jovenes. Finalmente, entró en el convento de los carmelitas. Debido a su personalidad extrovertida, en lugar de rezar, a menudo se encontraba entreteniendo amigos en el convento. Ella rezó por años, pero con malos resultados. Tuvo una conversión durante un período de cuatro años y renunció a sus amigos externos para pasar más tiempo con Dios en oración.
 
 
Comenzó a tener experiencias místicas y se sintió llamada a reformar la orden carmelita, que se había alejado mucho de sus prácticas espirituales originales. Ella fundó muchos conventos y escribió algunos clásicos espirituales, como El Castillo Interior y El Camino de la Perfección. Fue canonizada en 1622 y declarada Doctora de la Iglesia en 1970 por sus escritos. Ella fue la primera mujer en ser nombrada Doctora de la Iglesia. Tuve la oportunidad de visitar su convento en Ávila, España, que fue una experiencia muy conmovedora.
 
 
En el evangelio de hoy, un fariseo se sorprendió de que Jesús no se lavara las manos antes de la comida. Jesús leyó su mente o interpretó su lenguaje corporal. Jesús respondió con una advertencia muy directa a los fariseos. Jesús los llama “insensatos” por la estricta observancia de las leyes externas (lavado de manos) mientras descuida la vida interior.
 
 
Jesús no está diciendo que debemos desechar todas las leyes y prácticas externas. De hecho, Jesús no vino para abolir la ley sino para cumplirla. Tenemos leyes que guían nuestra conducción para hacer las carreteras seguras. Tenemos leyes que guían nuestro comercio para que el comercio sea justo y equitativo. Tenemos leyes en la Iglesia para protegernos y mantenernos cerca del Señor. Por ejemplo, el quinto mandamiento nos dice que no matemos porque el asesinato es destructivo para el individuo y para la sociedad.
 
 
Como católicos, también tenemos rituales durante la misa, como arrodillarnos, pararnos y sentarnos, que nos guían más profundamente en oración. Uno puede simplemente seguir los movimientos, o pueden permitir que los movimientos y el ritual nos unan con la Santísima Trinidad. El movimiento externo debe estar conectado a una disposición interna. Arrodillarse es una postura de oración, sumisión y humildad. Nos arrodillamos durante la consagración mientras el Espíritu Santo transforma el pan y el vino en el Cuerpo y la Sangre de Cristo. Estar de pie es una señal de respeto y honor. Nos paramos mientras leemos el Evangelio como un signo de honor dado a las palabras y acciones de Jesús. Sentarse es una señal de escuchar y aprender. Nos sentamos durante las otras lecturas y la homilía. ¿Soy consciente de mi disposición interior cuando mi cuerpo habla un idioma mientras estoy en la misa?
 
 
Recuerdo que solía ir a través de los movimientos en la misa poco después de convertirme a la Iglesia católica. Me sentaba en el banco de atrás y hacía todas las “cosas correctas” externamente. Me puse de pie, me arrodillé y me senté en el momento adecuado. Yo pondría unas monedas en la colecta. Todo el tiempo estaría pensando en lo que tenía que hacer después de Misa. No le presté mucha atención a las lecturas ni a la homilía. En casa, rara vez oraba o leía las Escrituras. Afirmé ser un seguidor de Jesús, pero mi corazón estaba lejos de él.
 
 
Me dolía el corazón porque quería algo más: me faltaba esa relación íntima con Jesucristo. Cuando permití que Jesús entrara en mi corazón y comencé a conversar con Él regularmente a través de la oración y la lectura de las Escrituras, mi vida comenzó a cambiar. Los Sacramentos tomaron un nuevo significado para mí como encuentros personales con Jesús. Mi oración se convirtió en una oportunidad para estar con mi mejor amigo.
 
 
A menudo ponemos un exterior maravilloso mientras que realmente estamos sufriendo por dentro. Hacemos que todos piensen que estamos viviendo una vida santa, mientras que hay un pecado grave que nos persigue continuamente. “Decimos nuestras oraciones” y, sin embargo, nuestros corazones están lejos de Dios. Nuestra persona pública no coincide con nuestra privada. El Señor nos está llamando hoy a volvernos a Él y ser reales. Quitémonos las máscaras y permitamos que el Señor entre en lo más profundo de nuestros corazones, y nos sane.
 
 
Al final de este pasaje de las Escrituras, Jesús recomienda que demos limosna para limpiarnos de lo que tenemos dentro. ¿Qué es dar limosna? Está enfocando nuestros talentos y energías en ayudar a los demás, lo que a su vez nos ayuda a centrarnos menos en nosotros mismos. San Pedro escribió más tarde “el amor cubre una multitud de pecados”. Dios nos creó para ser generosos y para servirnos a los demás. Las personas más felices que conozco son también las más generosas.
 
 
Tomemos un momento hoy para pensar en estas dos cosas:
1) ¿”Hago las cosas correctas” exteriormente de modo que parezco bueno y santo? ¿Qué estoy haciendo para desarrollar la vida interior? ¿Tengo una amistad íntima con Jesucristo? Él quiere nuestros corazones, no solo nuestras prácticas externas. Pase tiempo en oración tranquila hoy hablando y escuchando a Dios.
 
 
2) ¿Soy una persona que sirve a los demás? ¿Soy egoísta? ¿Pienso solo en lo que necesito? Tómese el tiempo hoy para hacer algo por otra persona. No pidas nada a cambio. El verdadero amor busca lo mejor para los demás. Esta vida no es sobre nosotros.
 
¡Que tengas un buen día!
P. Burke
https://frburke23.wordpress.com – el blog del Padre Burke
Posted by: frburke23 | October 13, 2019

Monday of the 28th Week in Ordinary Time (October 14, 2019)

Monday of the 28th Week in Ordinary Time (October 14, 2019)
 
Luke 11:29-32
 
While still more people gathered in the crowd, Jesus said to them,
“This generation is an evil generation;
it seeks a sign, but no sign will be given it,
except the sign of Jonah.
Just as Jonah became a sign to the Ninevites,
so will the Son of Man be to this generation.
At the judgment
the queen of the south will rise with the men of this generation
and she will condemn them,
because she came from the ends of the earth
to hear the wisdom of Solomon,
and there is something greater than Solomon here.
At the judgment the men of Nineveh will arise with this generation
and condemn it,
because at the preaching of Jonah they repented,
and there is something greater than Jonah here.”
============
Jesus says, “This generation is an evil generation.” They are looking for a sign to change their lives. It was not enough that they had Jesus, the Son of God, among them. They were still looking for something more.
We live in an evil generation as well. We have had over 2000 years of inspiration by the Holy Spirit and Christian teaching to show us how to live. We have had time to study the rise and fall of great empires throughout history. The great Roman and Greek empires began to fall when their moral life began to crumble. Our country was founded on God and on Christian principles; yet, little by little, we have taken God out of everything and our moral life has been crumbling. We are following the same pattern as the Romans and Greeks. If we do not strive for personal holiness and stand up for God publicly, the United States will one day follow the same path of self-destruction.
The Ninevites were a terribly sinful Gentile society. God sent Jonah as a prophet into their midst to preach a message of repentance. Fortunately for them, the Ninevites heeded the warnings of Jonah and turned away from their sinful ways.
 
The Queen of Sheba (queen of the south) traveled a long distance to hear Solomon and she converted along with all her kingdom. Jesus is making the point that others have converted after hearing Jonah and Solomon. Jesus, the Son of God, was right there in their midst and most did not repent from their sins. What is it going to take for us to change our ways?
It is time for us Christians to unite and speak up for Christ. We are the majority in this nation, yet the vocal minority has gained control. Why have we allowed that to happen? Why are we embarrassed to speak about Jesus in public? We are afraid of the public backlash. Why have we let our values be submerged in a secular culture? The spiritual battle is obvious.
We need another Jonah to preach repentance. We need to listen to the voice of God in each of our lives and turn away from sin and turn back to God. We have allowed tolerance to rule the day instead of truth. There is a difference between tolerance and love. Jesus teaches us to love the sinner but hate the sin. He lost many friends and followers because He preached the truth. He did not tolerate immoral behavior. He called people to change, to conversion, to holiness of life.
 
The Lord is calling each one of us to conversion and to holiness. By our holy lives, we can attract others to holiness as well. If we don’t change our ways we will end up like the Romans and the Greeks. It is not easy to be another Jonah. Those who call others to repentance are not popular, but we are not called to be popular, we are called to be faithful. What gifts has God given you to transform your home, parish, diocese, country and world?
Have a blessed day!
Fr. Burke
===================================
Lunes de la semana 28 del tiempo ordinario (14 de octubre de 2019)
 
Lucas 11:29-32
Mientras que más personas se reunían en la multitud, Jesús les dijo,
Está generación es una generación malvada;
Piden una señal, pero la señal no les será dada’
Sino la señal de Jonás.
Así como Jonás fue una señal para los Ninivitas,
así será el Hijo del Hombre para esta generación.
En el juicio
La reina del sur se levantara con los hombres de esta generación
y ella los condenara,
porque ella vino de los confines de la tierra
para oír la sabiduría de Salomón,
y hay algo más grande que Salomón aquí.
En el juicio, los hombres de Nínive se levantaran con esta generación
y la condenara,
por qué en la predicación de Jonás se arrepintieron,
y hay algo más grande que Jonás aquí.”
==================
Jesus dice, “Esta generación es una generación malvada.” Ellos están buscando una señal a fin de cambiar sus vidas. No fue suficiente que tenían a Jesús, el Hijo de Dios, entre ellos. Todavía estaban buscando algo más.
 
 
Nosotros también vivimos en una generación mala. Hemos tenido más de 2000 años de inspiración por el Espíritu Santo y la enseñanza cristiana para enseñarnos como vivir. Hemos tenido tiempo de estudiar el ascenso y la caída de los grandes imperios a lo largo de la historia. Los grandes imperios romanos y griegos comenzaron a caer cuando su vida moral comenzó a desmoronarse. Nuestro país fue fundado en los principios de Dios y los cristianos; sin embargo, poco a poco, hemos sacado a Dios fuera de todo y nuestra vida moral se ha estado desmoronando. Estamos siguiendo el mismo patrón que los Romanos y los Griegos. Si no luchamos por la santidad personal y defendemos a Dios públicamente, los Estados Unidos algún día seguirán el mismo camino de autodestrucción.
 
 
Los Ninivitas eran una sociedad de Gentiles terriblemente pecadora. Dios envió a Jonás como un profeta en medio de ellos para predicar un mensaje de arrepentimiento. Afortunadamente para ellos, los Ninivitas hicieron caso a las advertencias de Jonás y se apartaron de sus caminos pecaminosos.
 
 
La Reina de Saba (reina del Sur) viajo una larga distancia para escuchar a Salomón y ella se convirtió al igual que todo su reino. Jesús está haciendo el punto que otros se han convertido después de escuchar a Jonás y Salomón. Jesús, el Hijo de Dios, estaba allí en medio de ellos y la mayoría no se arrepintió de sus pecados. ¿Qué es lo que nos llevara a cambiar nuestros caminos?
 
 
Es hora de que los cristianos nos unamos y hablemos por Cristo. Somos la mayoría en esta nación, sin embargo, la minoría vocal ha ganado el control. ¿Por qué hemos permitido que eso suceda? ¿Por qué nos da vergüenza hablar de Jesús en público? Tenemos miedo de la reacción pública. ¿Por qué hemos permitido que nuestros valores sean sumergidos en una cultura secular? La batalla espiritual es obvia.
 
 
Necesitamos otro Jonás para predicar el arrepentimiento. Tenemos que escuchar la voz de Dios en cada una de nuestras vidas y alejarnos del pecado y volver a Dios. Hemos permitido que la tolerancia gobierne el día, en lugar de la verdad. Hay una diferencia entre la tolerancia y el amor. Jesús nos enseña a amar al pecador, pero odiar el pecado. Él perdió muchos amigos y seguidores porque Él predicó la verdad. Él no toleraba el comportamiento inmoral. Él llamó a la gente a cambiar, a la conversión, a la santidad de la vida.
 
 
El Señor nos está llamando a cada uno de nosotros a la conversión y santidad. Mediante nuestras vidas santas, también podemos atraer a otros a la santidad. Si no cambiamos nuestras formas, terminaremos como los romanos y los griegos. No es fácil ser otro Jonás. Los que llaman a otros al arrepentimiento no son populares, pero no estamos llamados a ser populares, estamos llamados a ser fieles. ¿Qué regalos te ha dado Dios para transformar tu hogar, parroquia, diócesis, país y mundo?
 
 
¡Tengan un día bendecido!
Fr. Burke
Posted by: frburke23 | October 13, 2019

28th Sunday in Ordinary Time -year C – 2019

Audio homily at the Cathedral of St. Raymond, Joliet

Posted by: frburke23 | October 13, 2019

28th Sunday in Ordinary Time (October 13, 2019)

28th Sunday in Ordinary Time (October 13, 2019)
 
Luke 17:11-19
 
As Jesus continued his journey to Jerusalem,
he traveled through Samaria and Galilee.
As he was entering a village, ten lepers met him.
They stood at a distance from him and raised their voice, saying,
“Jesus, Master! Have pity on us!”
And when he saw them, he said,
“Go show yourselves to the priests.”
As they were going they were cleansed.
And one of them, realizing he had been healed,
returned, glorifying God in a loud voice;
and he fell at the feet of Jesus and thanked him.
He was a Samaritan.
Jesus said in reply,
“Ten were cleansed, were they not?
Where are the other nine?
Has none but this foreigner returned to give thanks to God?”
Then he said to him, “Stand up and go;
your faith has saved you.”
====================
Ten lepers cry out to Jesus for healing. These lepers represent each one of us. We may not have leprosy, but we are all spiritually ill in one form or another. What is your spiritual ailment? What is the thorn in your side? What causes you to call out to Jesus for help?
 
Jesus asks the lepers to present themselves to the priests and they were all cured on the way. Only one of the ten lepers returns to give Jesus thanks and praise for the miracle. And that person was a SAMARITAN! Samaritans were despised by the Jews; yet this Samaritan recognized the origin of this miracle – Jesus Christ – and he took time out to give Him thanks.
How often do we receive miracles in our lives and we take them for granted? How often do we have our prayers answered and we don’t stop to thank Jesus, the source of everything we have? How often do we race through the day begging God for certain things, but we never stop to reflect, “Wow, God answered that prayer!”?
And this is true when good things happen to us – we forget to thank God for the blessings in our lives. What about the sufferings that we experience? Are we able to thank God for the crosses that we carry?
I remember a young man (19 years old) who told me, “I thank God for my sufferings because I know that I am carrying the cross of Christ.” Now that is spiritual maturity!
We Catholics gather for the Eucharist every day around the altar of the Lord. Eucharist means “thanksgiving”. Every time we gather around the altar we give the Lord thanks for everything – the blessings we receive and the crosses that we bear. We realize that Jesus is the source of all blessings and will help carry every cross that we bear.
 
Thanksgiving leads to humility and stewardship. What do I mean by that? When we are thankful of the gifts we have received we recognize that the gifts come from God. They are not our possessions. It leads to humility because we realize that I cannot boast in my gifts – they come from God. And it also leads to stewardship. We want to share our gifts with others when we realize they are God-given. If we all shared in the proportion that we’ve been given – wow, what a different world it would be!
Let us stop this evening and reflect on everything that has happened in our day. Take time to give the Lord thanks and praise like the Samaritan leper. When we do this, we begin to recognize how active Jesus is in our everyday lives. God has blessed us all in so many ways. How do I make a return to the Lord for all that He has done for me?
God bless,
Fr. Burke
https://frburke23.wordpress.com – Fr. Burke’s blog
 
=================================
28º domingo del tiempo ordinario (13 de octubre de 2019)
 
LUCAS 17:11-19
Como Jesús continuó su viaje a Jerusalén,
viajo a través de Samaria y Galilea.
Cuando estaba entrando en una aldea, diez leprosos le salieron al encuentro.
Se quedaron a distancia de él y levantaron su voz, diciendo:
“¡Jesús, Maestro! ¡Ten piedad de nosotros! “
Y cuando él los vio, les dijo:
“Vayan a presentarse a los sacerdotes.”
A medida que se iban fueron limpiados.
Y uno de ellos, dándose cuenta de que había sido sanado,
volvió, glorificando a Dios en alta voz;
y cayó a los pies de Jesús y le dio las gracias.
Él era un samaritano.
Jesús les contestó:
“Diez fueron limpiados, ¿o no?
¿Dónde están los otros nueve?
¿Nadie más que este extranjero regreso para dar gracias a Dios? “
Entonces él le dijo: “Levántate y vete;
tu fe te ha salvado “.
====================
Diez leprosos claman a Jesús para la sanación. Estos leprosos representan a cada uno de nosotros. Puede que no tengamos lepra, pero todos estamos espiritualmente enfermos de una forma u otra. ¿Cuál es su dolencia espiritual? ¿Cuál es la espina en tu lado? ¿Qué te causa llamar a Jesús en busca de ayuda?
 
Jesús pide a los leprosos a presentarse a los sacerdotes y todos fueron curados en el camino. Sólo uno de los diez leprosos regreso a dar a Jesús gracias y alabar por el milagro. ¡Y esa persona era un SAMARITANO! Samaritanos eran despreciados por los Judíos, sin embargo, este samaritano reconoció el origen de este milagro – Jesucristo – y él se tomó el tiempo para darle gracias.
 
¿Con qué frecuencia recibimos milagros en nuestras vidas y los damos por hecho? ¿Con qué frecuencia tenemos respuesta a nuestras oraciones y no nos detenemos a agradecer a Jesús, fuente de todo lo que tenemos? ¿Con qué frecuencia corremos a través del día pidiendo a Dios por ciertas cosas, pero nunca nos detenemos a reflexionar, “Wow, Dios respondió a la oración!”?
 
Y esto es cierto cuando nos ocurren cosas buenas – nos olvidamos de dar gracias a Dios por las bendiciones en nuestras vidas. ¿Qué pasa con los sufrimientos que experimentamos? ¿Somos capaces de agradecer a Dios por las cruces que cargamos?
 
Recuerdo a un joven (19 años), quien me dijo: “Doy gracias a Dios por mis sufrimientos, porque sé que estoy cargando la cruz de Cristo.” ¡Ahora eso es madurez espiritual!
 
Nosotros los católicos nos reunimos para la Eucaristía todos los días en torno al altar del Señor. Eucaristía significa “acción de gracias”. Cada vez que nos reunimos en torno al altar le damos gracias al Señor por todo – las bendiciones que recibimos y las cruces que soportamos. Nos damos cuenta de que Jesús es la fuente de todas las bendiciones y nos ayudará a llevar cada cruz que soportamos.
 
Acción de Gracias conduce a la humildad y la administración. ¿Qué quiero decir con eso? Cuando estamos agradecidos de los dones que hemos recibido reconocemos que los dones vienen de Dios. No son nuestras posesiones. Esto lleva a la humildad porque nos damos cuenta que no puedo presumir de mis dones – vienen de Dios. Y también lleva a la administración. Queremos compartir nuestros dones con los demás cuando nos damos cuenta que son dados por Dios. Si todos nosotros compartimos en la proporción que se nos ha dado – wow, qué mundo tan diferente sería!
 
Detengámonos esta noche y reflexionar sobre todo lo que ha ocurrido en nuestro día. Toma el tiempo para dar gracias al Señor y alaba como el samaritano leproso. Cuando hacemos esto, empezamos a reconocer qué tan activo es Jesús en nuestra vida cotidiana. Dios nos ha bendecido a todos nosotros de muchas maneras. ¿Cómo puedo devolver al Señor por todo lo que Él ha hecho por mí?
 
Dios los bendiga,
Fr. Burke
https://frburke23.wordpress.com – el blog de Padre Burke
Posted by: frburke23 | October 12, 2019

Saturday of the 27th Week of Ordinary Time (October 12, 2019)

Saturday of the 27th Week of Ordinary Time (October 12, 2019)
 
LUKE 11:27-28
While Jesus was speaking,
a woman from the crowd called out and said to him,
“Blessed is the womb that carried you
and the breasts at which you nursed.”
He replied, “Rather, blessed are those
who hear the word of God and observe it.”
=================================
Today we have this short Gospel reading that is full of meaning. Imagine you are in the large crowd of people listening to Jesus preach. His words are captivating, loving and He speaks with authority. Each one of you is hanging on every word He speaks. And then a woman who can’t hold in her praise cries out, “Blessed is the womb that carried you and the breasts at which you nursed.”
 
The woman was probably a mother herself and recognized the influence a good mother has on her children. She knew an amazing woman must have raised Jesus to become the incredible man that He was. It was a wonderful compliment to Jesus and Mary.
 
Yet Jesus re-directs the attention away from Mary and Himself and put it back on the crowd. He would never say anything bad about His mother because she is “blessed among women”. Jesus honored the fourth commandment by honoring his mother and father. However, Jesus wanted to teach us that we are all part of His family and will be blessed if we listen to His word and put it into action.
 
This is the same message from Luke 8:19-21. They tell Jesus that His mother and brothers are outside. Jesus’ response is the same, “My Mother and my brothers are those who hear the word of God and act on it.” Some use this phrase to say that Jesus was downplaying the role of Mary. That is not the case. In fact, Mary was better than anyone at putting the word of God into action. Thus, Jesus is actually elevating Mary by these words.
 
My friends, as Christians, we cannot stand on the sidelines and watch. You are a beloved child of God through your baptism. That is not the end, though. Jesus wants us to be active participants. Each one of us is called to be a missionary disciple, which means to be people who pray daily with the Scriptures, listen to the Holy Spirit constantly, frequent the Sacraments, study the faith, have Christians companions that keep us accountable, give witness to Jesus in our lives, and engage in ongoing charitable acts, especially to the poor and those in need. What a privilege it is to be a part of His family! And what joy it brings!
 
Do I listen to the Word of God and put it into practice?
According to the list above, how can I become a better missionary disciple?
 
God bless,
Fr. Burke
============================
Sábado de la 27va Semana del Tiempo Ordinario (12 octubre 2019)
LUCAS 11:27-28
Mientras Jesús estaba hablando,
una mujer de la multitud gritó y le dijo,
“Bienaventurado el vientre que te llevó
y los pechos que te criaron”.
Él respondió, “Más bien, Bienaventurados aquellos
que escuchan la palabra de Dios y la guardan”.
===============
Hoy tenemos esta breve lectura del Evangelio que está llena de significado. Imagina que estás en la gran multitud de personas que escuchan a Jesús predicar. Sus palabras son cautivadoras, amorosas y Él habla con autoridad. Cada uno de ustedes está colgando de cada palabra que Él habla. Y luego una mujer que no puede contener su alabanza clama, “Bienaventurado el vientre que te llevó y los pechos que te criaron.”
 
La mujer probablemente era madre y reconoció la influencia de una buena madre que tiene sobre sus hijos. Ella sabía que una mujer increíble debe haber criado a Jesús para convertirse en el hombre increíble que él era. Fue un maravilloso cumplido para Jesús y María.
Sin embargo, Jesús redirige la atención lejos de María y de Él mismo y la vuelve a poner en la multitud. Él nunca diría nada malo acerca de Su madre porque ella es “bendita entre las mujeres”. Jesús honró el cuarto mandamiento honrando a su madre y padre. Sin embargo, Jesús quiere que cada uno de nosotros nos demos cuenta de que nosotros también somos parte de Su familia. Nosotros también podemos ser bendecidos si escuchamos Su palabra y la ponemos en acción.
 
Este es el mismo mensaje de Lucas 8, 19-21. Le dicen a Jesús que Su madre y hermanos están afuera. La respuesta de Jesús es la misma, “Mi madre y mis hermanos son aquellos que oyen la palabra de Dios y actúan sobre ella.” Algunos usan está frase diciendo que Jesús estaba quitando importancia a la posición de la Virgen María. Que no es este el caso. De hecho, María era mejor que cualquiera al poner en práctica la Palabra de Dios. Así que, Jesús está elevando a la Virgen María con estas palabras.
 
Mis amigos, ya no podemos permanecer al margen y ver la vida cristiana. Tú eres un hijo amado o una hija amada de Dios por tu bautismo. Aunque, eso no es lo último. Jesús quiere que seamos participantes activos. Cada uno de nosotros está llamado a ser un discípulo misionero, lo que significa ser personas que oran a diario con las Escrituras, escuchan al Espíritu Santo constantemente, frecuentan los Sacramentos, estudian la fe, tienen otros cristianos que nos hacen responsables, damos testimonio de Jesús en nuestras vidas, y participamos en actos de caridad, especialmente a los pobres y los necesitados.¡Qué privilegio es ser parte de Su familia! ¡Y qué inmensa alegría nos trae!
 
 
¿Escucho la Palabra de Dios y la pongo en práctica?
De acuerdo con la lista anterior, ¿cómo puedo convertirme en un mejor discípulo misionero?
 
Dios los bendiga,
P. Burke
Posted by: frburke23 | October 10, 2019

Friday of the 27th Week of Ordinary Time (October 11, 2019)

Friday of the 27th Week of Ordinary Time (October 11, 2019)
 
Luke 11:15-26
When Jesus had driven out a demon, some of the crowd said:
“By the power of Beelzebul, the prince of demons,
he drives out demons.”
Others, to test him, asked him for a sign from heaven.
But he knew their thoughts and said to them,
“Every kingdom divided against itself will be laid waste
and house will fall against house.
And if Satan is divided against himself, how will his kingdom stand?
For you say that it is by Beelzebul that I drive out demons.
If I, then, drive out demons by Beelzebul,
by whom do your own people drive them out?
Therefore they will be your judges.
But if it is by the finger of God that I drive out demons,
then the Kingdom of God has come upon you.
When a strong man fully armed guards his palace,
his possessions are safe.
But when one stronger than he attacks and overcomes him,
he takes away the armor on which he relied
and distributes the spoils.
Whoever is not with me is against me,
and whoever does not gather with me scatters.
“When an unclean spirit goes out of someone,
it roams through arid regions searching for rest
but, finding none, it says,
‘I shall return to my home from which I came.’
But upon returning, it finds it swept clean and put in order.
Then it goes and brings back seven other spirits
more wicked than itself who move in and dwell there,
and the last condition of that man is worse than the first.”
=========================
The last paragraph in this reading today sent a chill down my spine. I was recently talking with a friend about the need to stay vigilant in our spiritual lives. We can never coast and think, “I’ve got it made” spiritually. There is no neutral in the spiritual life. We are either moving towards God or away from God. The evil one is always looking for an opening so that he can separate us from God.
 
Jesus uses the example of an unclean spirit leaving someone and searching for a place of rest. Meanwhile, the person from which it came in the first place has cleaned his soul and everything is “put in order”. Sometimes there can be spiritual pride in which the person thinks, “I’ve got it all together now,” or there can be spiritual laziness in which the person stops investing in his/her spiritual life.
 
Thus, the evil spirit gathers some other spirits and descends upon this soul and the condition of the person becomes worse than it was in the first place. This cannot take place in us unless we open the door through complacency or sinfulness. If we stay close to the Lord Jesus, if our house is filled with the grace of the Lord and the Holy Spirit, the evil one has no place to take hold of us. The evil one flees from the presence of Jesus. However, the evil one looks for unhealed wounds, places of bitterness and pain, or a lack of prayer or diligence in the spiritual life.
 
Scripture says that the evil one is “prowling like a roaring lion looking for someone to devour.” (1 Peter 5:8) This is not a game. The evil one is real and is going to do everything he can to keep us from God and keep us from bringing others closer to God. Let us pray for one another that our “house” will be filled with the presence of the Holy Spirit, and that the evil one will flee when he even attempts to find an empty room.
 
We must be vigilant with our spiritual lives every day. None of us are completely evil and none of us are completely free from sin. Where are you in the spiritual life? Have you let your guard down? Have you strayed from the spiritual disciplines that keep you on the path – praying with the Scriptures, daily personal prayer, Mass, the Sacraments, healthy and holy friends?
 
The Lord is our faithful companion and is so much stronger than the evil one. Remember the devil is a fallen angel, a creation of God who chose not to follow God. We must make a daily, conscious decision to follow the Lord, just like we should make a daily decision to commit ourselves to our marriages or religious vocations. Holiness will not just happen without effort, discipline and prayer. As St. Paul says, we must discipline ourselves like athletes and “run the race so as to win”. (1 Corinthians 9:24) Let us get out of our spiritual slothfulness or pride, and seek the Lord with our whole heart, mind and soul – every moment of every day.
 
God bless,
Fr. Burke Masters
https://frburke23.wordpress.com – Fr. Burke’s blog
=============================
Viernes de la semana 27va del Tiempo Ordinario (11 de octubre de 2019)
Lucas 11:15-26
Cuando Jesús había expulsado un demonio, algunos de la multitud, dijeron:
” Por el poder de Belcebú, el príncipe de los demonios,
el expulsa demonios”.
Otros, para ponerlo a prueba, le pidieron una señal del cielo.
Pero él conocía sus pensamientos y les dijo:
” Todo reino dividido contra sí mismo será asolado
y la casa se caerá contra la casa.
Y si Satanás está dividido contra sí mismo, ¿cómo permanecerá su reino?
Porque ustedes dicen que es por Belcebú que yo echo demonios.
Si yo, entonces, echo fuera demonios por Belcebú,
¿por quién su propia gente los echó?
Por lo tanto, ellos serán sus jueces.
Pero si por el dedo de Dios que yo expulso demonios,
entonces el Reino de Dios ha llegado a ustedes.
Cuando el hombre fuerte completamente armado guarda su palacio,
sus bienes están seguros.
Pero cuando uno más fuerte que él lo ataca y lo supera,
él toma sus armas en las que confiaba
y distribuye el botín.
El que no está conmigo está contra mí;
y el que no se reúne conmigo, dispersa.
” Cuando un espíritu sucio sale de alguien,
deambula por regiones áridas en busca de reposo
pero, al no encontrarlo, dice:
” Volveré a mi casa de donde salí. “
Pero al regresar, la encuentra barrida y en orden.
Luego va y trae otros siete espíritus
más malvados que él que entran y habitan allí,
y la última condición de aquel hombre es peor que la primera”.
=================
El último párrafo en esta lectura de hoy realmente me dio un escalofrío por mi columna vertebral. Recientemente estuve hablando con un amigo acerca de la necesidad de permanecer vigilantes y atentos en nuestra vida espiritual. Nunca podremos descansar y pensar: “¡Ya lo he logrado!” espiritualmente. No hay neutral en la vida espiritual. O nos movemos hacia Dios o nos alejamos de Dios. El maligno siempre está buscando una apertura para poder separarnos de Dios.
 
Jesús utiliza el ejemplo de un espíritu inmundo dejando a alguien y buscando un lugar de descanso. Mientras tanto, la persona de la que vino en primer lugar ha limpiado su alma y todo lo “puso en orden”. A veces puede haber orgullo espiritual en la persona que piensa así: “Ya lo tengo todo junto ahora, o puede haber pereza espiritual en la que la persona deja de invertir en su vida espiritual.
 
Así, el espíritu maligno reúne a algunos otros espíritus y desciende sobre esta alma y la condición de la persona se vuelve peor de lo que era en un primer lugar. Esto no puede ocurrir en nosotros a menos que abramos la puerta a través de la complacencia o el pecado. Si nos mantenemos cerca del Señor Jesús, si nuestra casa está llena de la gracia del Señor y del Espíritu Santo, el maligno no tiene lugar por donde tomarnos. El maligno huye de la presencia de Jesús. Sin embargo, el maligno busca heridas no curadas, lugares de amargura y dolor, o una falta de oración o diligencia en la vida espiritual.
 
La Sagrada Escritura dice que el maligno está “rondando como león rugiente, buscando a quien devorar.” (1 Pedro 5:8) Esto no es un juego. El maligno es real y va a hacer todo lo posible para mantenernos alejados de Dios y mantenernos lejos de atraer a otros hacia Dios. Oremos los unos por los otros para que nuestra “casa” se llene con la presencia del Espíritu Santo, y que el maligno huya cuando incluso intente encontrar una habitación vacía.
 
Tenemos que estar vigilantes con nuestra vida espiritual diaria. Ninguno de nosotros estamos completamente libres de pecado. ¿Dónde estás en la vida espiritual? ¿Has bajado la guardia? ¿Te has extraviado de las disciplinas espirituales que te mantienen en el camino – Orar con las Escrituras, la oración personal diariamente, la Misa, los Sacramentos, las buenas amistades y santas?
 
El Señor es nuestro compañero fiel y es mucho más fuerte que el maligno. Recuerda que el maligno es un ángel caído, una creación de Dios quien escogió no seguir a Dios. Tenemos que tomar una decisión consciente a diario para seguir al Señor, así como debemos tomar una decisión diaria de comprometernos con nosotros mismo en nuestros matrimonios o en nuestra vocación religiosa. La Santidad no va a suceder sin esfuerzo, necesitamos la disciplina y la oración. Como dice San Pablo, debemos disciplinarnos a nosotros mismos como los atletas y “correr la carrera con el fin de ganar” (1 Cor 9, 24). Vamos a salir de nuestra pereza u orgullo espiritual y busquemos al Señor con todo nuestro corazón, mente y alma – en cada momento de nuestro día y cada día.
 
Dios los bendiga,
Fr. Burke
https://frburke23.wordpress.com – el blog del Padre Burke
Thursday of the 27th Week of Ordinary Time (October 10, 2019)
 
MALACHI 3:13-20B
You have defied me in word, says the LORD,
yet you ask, “What have we spoken against you?”
You have said, “It is vain to serve God,
and what do we profit by keeping his command,
And going about in penitential dress
in awe of the LORD of hosts?
Rather must we call the proud blessed;
for indeed evildoers prosper,
and even tempt God with impunity.”
Then they who fear the LORD spoke with one another,
and the LORD listened attentively;
And a record book was written before him
of those who fear the LORD and trust in his name.
And they shall be mine, says the LORD of hosts,
my own special possession, on the day I take action.
And I will have compassion on them,
as a man has compassion on his son who serves him.
Then you will again see the distinction
between the just and the wicked;
Between the one who serves God,
and the one who does not serve him.
For lo, the day is coming, blazing like an oven,
when all the proud and all evildoers will be stubble,
And the day that is coming will set them on fire,
leaving them neither root nor branch,
says the LORD of hosts.
But for you who fear my name, there will arise
the sun of justice with its healing rays.
========================
The prophet Malachi is preaching against those who have turned their backs on God. Some people were saying that no good comes out of serving God. In fact, the “evildoers prosper”. Do you ever feel like following God does not have any benefits? Do people who are far from God seem to prosper with great jobs and material wealth? Jesus tells us, “What benefit is there to gain the whole world and lose your soul in the process?” (Mark 8:36)
 
Malachi then says that there is a record book with the names of those who “fear the Lord and trust in His name. And they shall be mine, says the Lord of hosts, my own special possession, on the day I take action.” What type of action is God referring to here? He will have compassion on those who serve Him. “There will arise the sun of justice with its healing rays.” However, the “proud and evildoers will be stubble.”
 
Our culture does not like to hear these words of justice from God. They don’t want to hear that there is such a thing as objective truth and there are consequences for those who do not follow God’s ways. Our culture preaches tolerance, except when Christians want to hold fast to the teachings of Jesus. In general, people today are very open minded to the point of accepting every teaching, even when they contradict each other. For example, we learned that about 60% of Catholics are agreeable with same-sex marriage, while at the same time, about 60% of Catholics believe it is a sin. Thus, there are about 20% of people who agree with it even though they think it is a sin.
 
We, as parents and Church leaders, have some work to do to teach our future leaders that there are objective truths. There is a difference between right and wrong. There will be accountability for our actions. There is justice. For example, almost everyone agrees that murder is wrong. That is an objective truth. If there exists one objective truth, there must be more. Peace is better than war. Virtue is better than vice. I have not found anything better than the teachings of the Catholic Church, based in Scripture and oral traditions passed down through the ages.
 
There is always the fear on our part to seem like we are judging others. If someone confronts you with this argument or tells you to mind your own business, you can tell them, “It would be much easier to say nothing. However, because I love you and care for you, I feel I need to speak up.”
 
At our priest convocation today, we are talking about missionary discipleship. One of our speakers said he was inspired by something Penn Jillette, a confirmed atheist and half of Penn and Teller, once said. When given a Bible after a show, Penn said that if he really believed that heaven and hell were real and there were consequences, he would be giving out Bibles also. Penn remains an atheist, but this statement convicted our speaker to be bolder with sharing his faith.
 
While we believe that God will judge each one of us individually when we come face to face with Him, we also believe that He is merciful and loving. He does not expect perfection from us, but to love and serve Him and our neighbor. Jesus did not go to the cross for being tolerant. He went to the cross for preaching the Truth with love. He knows what is best for us and calls us to holiness. It is the journey of striving to live this life of holiness that brings joy to our souls.
 
Preaching the truth is not preaching hate. Hate goes against everything Jesus teaches. However, we must speak the truth in love. Sometimes the most loving thing we can do is to help our brother or sister out of a life of sin. If we love someone, we desire the best for them, which is eternal life with Jesus. Tolerance can leave someone in sin and actually do them harm. When the apostles preached the Good News of Jesus, they asked Peter, “What must I do to be saved?” They told them to repent from their sins, believe in Jesus and be baptized. This type of missionary discipleship is needed in the Church today – the truth preached in love.
 
Do I believe in objective Truth?
Am I preoccupied with gaining the riches of this world or the riches of heaven?
Do I speak the Truth with love?
 
Have a blessed day!
Fr. Burke
===================================
Jueves de la 27ª semana del tiempo ordinario (10 de octubre de 2019)
 
Malaquias 3, 13-20
“Ustedes me han ofendido con sus palabras, dice el Señor, y todavía preguntan: ‘¿Qué hemos dicho contra ti?’ Han dicho esto: ‘No vale la pena servir a Dios. ¿Qué hemos ganado con guardar sus mandamientos o con hacer penitencia ante el Señor de los ejércitos? Más bien tenemos que felicitar a los soberbios, pues hacen el mal y prosperan, provocan a Dios y escapan sin castigo’ “.
 
Entonces, los que temen al Señor hablaron unos con otros. Y el Señor puso atención y escuchó lo que decían y se escribió ante él un libro en el que están registradas las obras y los nombres de los que temen al Señor y lo honran.
 
“El día que yo actúe, dice el Señor de los ejércitos, ellos serán mi propiedad personal y yo seré indulgente con ellos, como un padre es indulgente con el hijo que lo obedece. Entonces verán la diferencia entre los buenos y los malos, entre los que obedecen a Dios y los que no lo obedecen.
 
Ya viene el día, ardiente como un horno, y todos los soberbios y malvados serán como la paja. El día que viene los consumirá, dice el Señor de los ejércitos, hasta no dejarles ni raíz ni rama. Pero para ustedes, los que temen al Señor, brillará el sol de justicia, que les traerá la salvación en sus rayos”.
============
El profeta Malaquías está predicando contra aquellos que le han dado la espalda a Dios. Algunas personas estaban diciendo que no vale la pena servir a Dios, ¿Qué hemos ganado con servirlo? De hecho, los “malhechores prosperan”. ¿Alguna vez ha sentido que seguir a Dios no tiene ningún beneficio? ¿Las personas que están lejos de Dios parecen prosperar con grandes trabajos y riqueza material? Jesús nos dice: “¿De qué le sirve a uno ganar el mundo entero y perder su alma?” (Marcos 8, 36)
 
Entonces Malaquías dice que hay un libro que lleva registro con los nombres de aquellos que “temen al Señor y confían en su nombre. Y ellos serán mi propiedad personal y yo seré indulgente con ellos, dice el Señor de los ejércitos, mi propia posesión especial, el día que yo tome acción. “¿A qué tipo de acción se refiere Dios aquí? Tendrá compasión de los que le sirven. “Se levantará el sol de la justicia con sus rayos curativos”. Sin embargo, “los soberbios y los malhechores serán como la paja”.
 
A nuestra cultura no le gusta escuchar estas palabras de justicia de Dios. No quieren oír que hay verdades objetivas y hay consecuencias para aquellos que no siguen los caminos de Dios. Nuestra cultura predica la tolerancia, excepto cuando los cristianos quieren aferrarse a las enseñanzas de Jesús. En general, y hay excepciones, las personas de hoy están muy abiertos de mente hasta el punto de aceptar todas las enseñanzas, incluso cuando se contradicen entre sí. Por ejemplo, aprendimos que alrededor del 60% de los católicos están de acuerdo con el matrimonio entre personas del mismo sexo, mientras que, al mismo tiempo, alrededor del 60% de los católicos creen que es un pecado. Por lo tanto, hay alrededor del 20% de las personas que están de acuerdo con él, aunque piensan que es un pecado.
 
 
Nosotros, como padres y líderes de la Iglesia, tenemos algo que hacer para enseñar a nuestros futuros líderes que hay verdades objetivas. Hay una diferencia entre lo correcto y lo incorrecto. Habrá responsabilidad por nuestras acciones. Hay justicia. Por ejemplo, casi todo el mundo está de acuerdo en que el asesinato es incorrecto. Esa es una verdad objetiva. Si existe una verdad objetiva, debe haber más. La paz es mejor que la guerra. La virtud es mejor que el vicio. No he encontrado nada mejor que las enseñanzas de la Iglesia Católica, basadas en las Sagradas Escrituras y la Tradición oral transmitidas a través de los siglos.
 
 
Siempre existe el temor de nuestra parte de parecer que estamos juzgando a los demás. Si alguien lo confronta con este argumento o le dice que se ocupe de sus propios asuntos, puede decirle: “Sería mucho más fácil no decir nada. Sin embargo, debido a que te amo y me preocupo por ti, siento que necesito hablar “.
 
 
En nuestra convocación de sacerdotes hoy, estamos hablando del discipulado misionero. Uno de nuestros oradores dijo que se sintió inspirado por algo que Penn Jillette, un ateo confirmado y la mitad de Penn y Teller, dijo una vez. Cuando le dieron una Biblia después de un show, Penn dijo que si realmente creía que el cielo y el infierno eran reales y que había consecuencias, también estaría repartiendo Biblias. Penn sigue siendo ateo, pero esta declaración convenció a nuestro orador a ser más audaz al compartir su fe.
 
Aunque creemos que Dios juzgará a cada uno de nosotros de manera individual cuando nos encontremos cara a cara con Él, también creemos que Él es misericordioso y amoroso. Él no espera la perfección, sino amar y servir a Él y a nuestro prójimo. Jesús no fue a la cruz por ser tolerante. Él fue a la cruz para predicar la Verdad con amor. Él sabe lo que es mejor para nosotros y nos llama a la santidad. Es el viaje de esforzarnos por vivir esta vida de santidad que trae la alegría plena a nuestra alma.
 
Predicar la verdad no es predicar el odio. El odio va en contra de todo lo que Jesús enseña. Sin embargo, debemos predicar la Verdad en amor. A veces lo más amoroso que podemos hacer es ayudar a nuestro hermano o hermana a salir de una vida de pecado. Si amamos a alguien, deseamos lo mejor para ellos, que es la vida eterna con Jesús. La tolerancia puede dejar a alguien en pecado y realmente hacerle daño. Cuando los apóstoles predicaron las Buenas Nuevas de Jesús, le preguntaron a Pedro: “¿Qué debo hacer para ser salvo?” Les dijeron que se arrepintieran de sus pecados, creyeran en Jesús y se bautizaran. Este tipo de discipulado misionero se necesita hoy en la Iglesia: la verdad predicada con amor.
 
¿Creo en la Verdad objetiva?
¿Estoy preocupado por ganar las riquezas de este mundo o las riquezas del cielo?
¿Predico la Verdad con amor?
 
¡Que tengas un buen día lleno de bendiciones!
Fr. Burke
Wednesday of the 27th Week of Ordinary Time (October 9, 2019)
 
JONAH 4:1-11
Jonah was greatly displeased
and became angry that God did not carry out the evil
he threatened against Nineveh.
He prayed, “I beseech you, LORD,
is not this what I said while I was still in my own country?
This is why I fled at first to Tarshish.
I knew that you are a gracious and merciful God,
slow to anger, rich in clemency, loathe to punish.
And now, LORD, please take my life from me;
for it is better for me to die than to live.”
But the LORD asked, “Have you reason to be angry?”
 
Jonah then left the city for a place to the east of it,
where he built himself a hut and waited under it in the shade,
to see what would happen to the city.
And when the LORD God provided a gourd plant
that grew up over Jonah’s head,
giving shade that relieved him of any discomfort,
Jonah was very happy over the plant.
But the next morning at dawn
God sent a worm that attacked the plant,
so that it withered.
And when the sun arose, God sent a burning east wind;
and the sun beat upon Jonah’s head till he became faint.
Then Jonah asked for death, saying,
“I would be better off dead than alive.”
 
But God said to Jonah,
“Have you reason to be angry over the plant?”
“I have reason to be angry,” Jonah answered, “angry enough to die.”
Then the LORD said,
“You are concerned over the plant which cost you no labor
and which you did not raise;
it came up in one night and in one night it perished.
And should I not be concerned over Nineveh, the great city,
in which there are more than a hundred and twenty thousand persons
who cannot distinguish their right hand from their left,
not to mention the many cattle?”
==============================
Why was Jonah angry when the Lord showed His mercy to the Ninevites? Was this not the mission Jonah was given by God? God had asked the Jonah to call the Ninevites to conversion and they responded by asking God for mercy. We would think that Jonah would have been thrilled that God used him as an instrument of mercy. However, the Ninevites were the enemy and deep down Jonah did not want God to have mercy on them.
 
Another curious thing happened in this story with Jonah. He left the city and built a hut. The Lord grew a plant by Jonah to give him shade. The next day, a worm came and destroyed the plant and Jonah felt the heat of the sun on his head. Jonah once again got angry with the Lord for taking away the plant, a plant that was a pure gift from God the day before, and Jonah did nothing to make it grow. If the plant had never grown, Jonah would not have known what he was missing.
 
This made me think of two other stories in Scripture. The older brother of the prodigal son was angered that his father threw a party for his brother who came back after spending the inheritance in a wild way. The older brother always had everything the father offered, but he didn’t appreciate it until he saw his brother receive a party. We also recently read the parable of how the workers who were hired at 5pm received the same pay as those who worked the whole day in the hot sun. Those who worked all day in the sun grumbled against the owner. In both stories, God is generous with love and mercy, and yet it causes people to complain, to get angry and to be jealous.
 
I began to think about how we get angry with God when a loved one dies. Sometimes we forget what a gift that person was in our lives, and that gift came from God. I was blessed to have my mother for 31 years of my life. I have a friend whose mother died when he was two. I thank God for knowing my mother for such a long time compared to my friend, a gift that God did not have to give me.
 
God’s ways are not our ways. Like Jonah, we get jealous when God is generous with His love and mercy on others. We get angry with God for taking a loved one away, when God was the original giver of the gift of our loved one. We are jealous when someone that has been far away from God receives mercy on their death bed, while we have been faithful to God our whole lives. Instead of focusing on what God does for others, we should spend time thanking God for all that He has done for us.
 
God is not fair, and we should thank Him for not always giving us what we deserve. He is abundantly generous with His love and mercy. He gives us gifts and we may not understand why He takes them away. We may not understand His ways until years later or when we die. When you sense the jealousy or anger arising in your heart, take a step back, and try to see things from God’s point of view.
 
Do I get jealous because God is generous with others?
Do I take time to count my blessings from God?
Have I thanked God for the incredible gift of family and friends?
Do I get angry at God when something does not go my way?
 
Have a blessed day!
Fr. Burke
=================================
Miércoles de la 27ª Semana del Tiempo Ordinario (9 de octubre de 2019)
 
JONÁS 4:1-11
Jonás se disgustó mucho de que Dios no hubiera castigado a los habitantes de Nínive, e irritado, oró al Señor en estos términos: “Señor, esto es lo que yo me temía cuando estaba en mi tierra, y por eso me di prisa en huir a Tarsis. Bien sabía yo que tú eres un Dios clemente y compasivo, lleno de paciencia y de misericordia, siempre dispuesto a perdonar. Ahora, Señor, quítame la vida, pues prefiero morir a vivir”. Pero el Señor le respondió: “¿Crees que hay motivo para que te enojes?”
 
Jonás salió de Nínive y acampó al oriente de la ciudad. Allí construyó una enramada y se sentó a su sombra, para ver qué pasaba con Nínive. Entonces, el Señor Dios hizo nacer una hiedra, que creció tan tupida, que le daba sombra y lo resguardaba del ardor del sol. Jonás se puso muy contento por la hiedra.
 
Pero al día siguiente, al amanecer, el Señor envió un gusano, el cual dañó la hiedra, que se secó. Y cuando el sol ya quemaba, el Señor envió un viento caliente y abrasador; el sol le daba a Jonás en la cabeza y lo hacía desfallecer. Entonces Jonás deseó morir y dijo: “Prefiero morir a vivir”.
 
Entonces el Señor le dijo a Jonás: “¿Crees que hay motivo para que te enojes así por la hiedra?” Contestó él: “Sí, y tanto, que quisiera morirme”. Le respondió el Señor: “Tú estás triste por una hiedra que no cultivaste con tu trabajo, que nace una noche y perece la otra. Y yo, ¿no voy a tener lástima de Nínive, la gran ciudad, en donde viven más de ciento veinte mil seres humanos que no son responsables y gran cantidad de ganado?”.
 
========================
¿Por qué estaba Jonás enojado cuando el Señor mostró su misericordia a los Ninivitas? ¿No fue esta la misión que Dios estaba dando a Jonás? Dios le había pedido a Jonás que llamara a los ninivitas a la conversión y ellos respondieron pidiéndole misericordia a Dios. Podríamos pensar que Jonás se habría sentido encantado de que Dios lo usara como un instrumento de su misericordia. Sin embargo, los Ninivitas eran el enemigo y en el fondo Jonás no quería que Dios tuviera misericordia de ellos.
 
Otra cosa curiosa sucedió en esta historia con Jonás. Dejó la ciudad y construyó una cabaña. El Señor hizo crecer una planta junto a Jonás para darle sombra. Al día siguiente, un gusano vino y destruyó la planta y Jonás sintió el calor del sol sobre su cabeza. Jonás una vez más se enojó con el Señor por quitarle la planta, una planta que era un regalo puro de Dios el día anterior, y Jonás no hizo nada para hacerla crecer. Si la planta nunca hubiera crecido, Jonás no habría sabido de lo que se estaba perdiendo.
 
Esto me hizo pensar en otras dos historias en la Sagrada Escritura. El hermano mayor del hijo pródigo se enfureció porque su padre hizo una fiesta para su hermano que volvió después de gastar la herencia de una manera despilfarrada. El hermano mayor siempre tuvo todo lo que el padre le ofreció, pero no lo apreció hasta que vio a su hermano recibir una fiesta. También leímos recientemente la parábola donde los trabajadores que fueron contratados a las 5:00 pm recibieron el mismo sueldo que aquellos que trabajaron todo el día bajo el sol caliente. Aquellos que trabajaban todo el día en el sol se quejaban contra el dueño. En ambas historias, Dios es generoso con el amor y la misericordia, y sin embargo, en ambos casos hace que la gente se queje, se enoje y se ponga celosa.
 
Comencé a pensar en cómo nos enojamos con Dios cuando un ser querido muere. A veces nos olvidamos de que esa persona fue un regalo en nuestras vidas, y ese regalo vino de Dios. Tuve la bendición de tener a mi madre durante 31 años de mi vida. Tengo un amigo cuya madre murió cuando tenía dos años. Doy gracias a Dios por conocer a mi madre por tanto tiempo comparado con mi amigo, un regalo que Dios no tenía que darme.
 
Los caminos de Dios no son nuestros caminos. Al igual que Jonás, nos sentimos celosos cuando Dios es generoso con su amor y su misericordia con los demás. Nos enojamos con Dios por quitarnos a un ser querido, cuando Dios fue el dador original del regalo de nuestro ser querido. Nos ponemos celosos cuando alguien que ha estado lejos de Dios recibe misericordia en su lecho de muerte, mientras que nosotros hemos sido fieles a Dios toda nuestra vida. En lugar de centrarnos en lo que Dios hace por los demás, debemos pasar tiempo agradeciéndole a Dios por todo lo que ha hecho por nosotros.
 
Dios no es justo, y debemos agradecerle por no siempre darnos lo que merecemos. Él es generoso en abundancia con su amor y misericordia. Él nos da dones y no podemos entender por qué Él los quita. No podemos entender sus caminos hasta años más tarde o cuando morimos. Cuando sientes que los celos o la ira surgen en tu corazón, da un paso atrás, y tratar de ver las cosas desde el punto de vista de Dios.
¿Me pongo celoso porque Dios es generoso con los demás?
¿Me tomo tiempo para contar las bendiciones que recibo de Dios?
¿He agradecido a Dios por el increíble regalo de familiares y amigos?
¿Me enojo con Dios cuando algo no va a mi manera?
¡Que tengas un buen día!
Padre Burke
Posted by: frburke23 | October 7, 2019

Tuesday of the 27th Week of Ordinary Time (October 8, 2019)

Tuesday of the 27th Week of Ordinary Time (October 8, 2019)
 
Luke 10:38-42
 
Jesus entered a village
where a woman whose name was Martha welcomed him.
She had a sister named Mary
who sat beside the Lord at his feet listening to him speak.
Martha, burdened with much serving, came to him and said,
“Lord, do you not care
that my sister has left me by myself to do the serving?
Tell her to help me.”
The Lord said to her in reply,
“Martha, Martha, you are anxious and worried about many things.
There is need of only one thing.
Mary has chosen the better part
and it will not be taken from her.”
=======================
In the spiritual life, people often characterize themselves as being a “Martha” or a “Mary”. “Marthas” are those people who are always busy doing things, anxious about many things. Often, they are doing good and noble things, like being hospitable, cleaning the house, doing administration, organizing family life, taking the children to sporting events, etc. I would venture to say that our culture encourages “Marthas” because we value results, action and production. We can measure production and we get our self-worth by what we produce.
“Marys” are those who take time to sit at the feet of Jesus in prayer and contemplation. Jesus praises Mary for choosing the better part. She takes time to listen to the Lord and soak in His love, His teaching, His mercy, His joy, His whole being. I truly admire the people in my life whose burning desire is to find quiet time with the Lord in prayer. They have such peace. But it takes discipline and love of the Lord to nurture the “Mary” within us.
 
Some of the most effective “active” people begin their days with prayer in front of the Blessed Sacrament. St. Teresa of Calcutta taught her sisters to begin their day with quiet prayer in Eucharistic adoration. I also know normal people like you and me who make time for adoration every day as well. These are modern-day saints in the making. The Lord is the One who does the work; we only become His instruments if we allow Him to work through us.
 
Why do we shy away from prayer? I remember when I first started going to Church to pray in front of Jesus in the Blessed Sacrament, I didn’t know what to do. I was afraid of silence, which I believe is true for many people today. What happens in the silence? We come face to face with the Lord and ourselves – and that frightens us! We can’t avoid the Lord in the silence. We can’t get away from ourselves in the silence. Many of stay away from the silence because we are afraid to encounter ourselves. Or sometimes we feel that nothing happens, so we don’t see it as productive time. Just like spending the day with a great friend doing “nothing” is so valuable for the relationship, “wasting” time with Jesus doing “nothing” is supremely valuable.
 
St. Ignatius says that in the silence, whatever is hidden deep within us is raised to the surface and is enhanced. In other words, if we are experiencing joy in our hearts, spending time in prayer is going to increase that joy in the Lord. However, if we are angry or sad, these feelings get raised to the surface as well. God doesn’t surface these feelings to make us feel worse; He raises them to the surface so that we can find healing. Hiding our desires, thoughts and feelings from the Lord prevents us from experiencing the healing and freedom God desires for us. When we relate our thoughts, feelings and desires to the Lord in prayer, no matter what they are, God heals us, and the Mystical Body of Christ finds healing as well.
Do you trust the Lord enough to bring anything to Him in prayer?
Do you have a best friend that you run to when you have something important to share – good or bad? Jesus wants to be your best friend. Do you keep busy so that you can avoid God and yourself in silent prayer?
Have you been honest with the Lord in prayer with your thoughts, feelings and desires?
 
The Lord invites each one of us to be Martha at times and Mary at other times. We need to work and do things that are important. We desperately need silent prayer to fill our souls. The Lord invites you into the silence today. He says, “Come sit at my feet and listen. Just be in my presence today and allow me to love you and heal you. Allow me to double your joy. Allow me to lessen your burden. Come to me, all you who are weary, and I will give you rest.”
Have a blessed day!
Fr. Burke
=========================
Martes de la semana 27 de tiempo ordinario (8 de octubre de 2019)
 
Lucas 10, 38-42
En aquel tiempo, entró Jesús en un poblado, y una mujer, llamada Marta, lo recibió en su casa. Ella tenía una hermana, llamada María, la cual se sentó a los pies de Jesús y se puso a escuchar su palabra. Marta, entre tanto, se afanaba en diversos quehaceres, hasta que, acercándose a Jesús, le dijo: “Señor, ¿no te has dado cuenta de que mi hermana me ha dejado sola con todo el quehacer? Dile que me ayude”.
 
El Señor le respondió: “Marta, Marta, muchas cosas te preocupan y te inquietan, siendo así que una sola es necesaria. María escogió la mejor parte y nadie se la quitará”.
==========================
En la vida espiritual, las personas a menudo se caracterizan por ser una “Marta” o una “María”. “Martas” son aquellas personas que siempre están ocupadas haciendo muchas cosas. A menudo están haciendo cosas buenas y nobles, como ser hospitalarios, limpiar la casa, hacer la administración, organizar la vida familiar, llevar a los niños a eventos deportivos, etc. Me atrevería a decir que nuestra cultura fomenta “Martas” porque valoramos los resultados, acción y producción. Podemos medir la producción y obtenemos nuestra autoestima por lo que producimos.
 
 
“Marys” son aquellas que toman tiempo para sentarse a los pies de Jesús en oración y contemplación. Jesús alaba a María por elegir la mejor parte. Ella toma tiempo para escuchar al Señor y empaparse de su amor, su enseñanza, su misericordia, su alegría, todo su ser. Realmente admiro a las personas en mi vida cuyo ardiente deseo es encontrar un tiempo de silencio con el Señor en oración. Tienen tanta paz. Pero se necesita disciplina y amor del Señor para nutrir a la “María” dentro de nosotros.
 
 
Algunas de las personas “activas” más efectivas comienzan sus días con una oración frente al Santísimo Sacramento. Santa Teresa de Calcuta enseñó a sus hermanas a comenzar su día con una hora de oración en el silencio de la adoración eucarística. También conozco personas normales como tú y yo que también toman tiempo para la adoración todos los días. Estos están en el camino hacia la santidad. El Señor es el que hace el trabajo; solo nos convertimos en sus instrumentos si le permitimos que obre a través de nosotros.
 
 
¿Por qué nos alejamos de la oración? Recuerdo que cuando empecé a ir a la Iglesia para orar frente a Jesús en el Santísimo Sacramento, no sabía qué hacer. Tenía miedo del silencio, que creo que es cierto para muchas personas hoy en día. ¿Qué pasa en el silencio? Nos encontramos cara a cara con el Señor y con nosotros mismos, ¡y eso nos asusta! No podemos evitar al Señor en el silencio. No podemos alejarnos de nosotros mismos en el silencio. Esto nos mantiene lejos del silencio porque tenemos miedo de encontrarnos con nosotros mismos. O a veces sentimos que no pasa nada en la oración, por lo que no lo vemos como un tiempo productivo. Así como pasar el día con un gran amigo haciendo “nada” es tan valioso para la relación, “perder” el tiempo con Jesús haciendo “nada” es sumamente valioso.
 
 
San Ignacio dice que, en el silencio, todo lo que está en lo profundo de nosotros se eleva a la superficie y se realza. En otras palabras, si experimentamos gozo en nuestros corazones, pasar tiempo en oración aumentará ese gozo en nosotros. Sin embargo, si estamos enojados o tristes, estos sentimientos también salen a relucir. Dios no revela estos sentimientos para hacernos sentir peor; los eleva a la superficie para que podamos encontrar la curación. Ocultar nuestros deseos, pensamientos y sentimientos del Señor nos impide experimentar la sanación y la libertad que Dios desea para nosotros. Cuando relacionamos nuestros pensamientos, sentimientos y deseos con el Señor en oración, no importa lo que sean, Dios nos sana y el Cuerpo Místico de Cristo también encuentra la curación.
 
 
¿Confías en el Señor lo suficiente como para traerle algo en oración?
¿Tienes un mejor amigo al que corres cuando tienes algo importante que compartir, bueno o malo? Jesús quiere ser tu mejor amigo.
¿Te mantienes ocupado para que puedas evitar a Dios y a ti mismo en oración silenciosa?
¿Has sido honesto con el Señor en oración con tus pensamientos, sentimientos y deseos?
 
 
El Señor nos invita a cada uno de nosotros a ser Marta a veces y María a otras veces. Necesitamos trabajar y hacer cosas que son importantes. Necesitamos desesperadamente la oración silenciosa para llenar nuestras almas. El Señor te invita al silencio hoy. Él dice: “Ven, siéntate a mis pies y escucha. Solo permanece en mi presencia hoy y permíteme amarte y sanarte. Permíteme multiplicar tu alegría. Permíteme cargar tu cruz contigo. Vengan a mí, todos ustedes que están cansados, y les daré descanso.
 
¡Que tengas un buen día!
P. Burke
Posted by: frburke23 | October 6, 2019

October 7, 2019 – Memorial of Our Lady of the Rosary

October 7, 2019 – Memorial of Our Lady of the Rosary
 
Luke 10:25-37
 
There was a scholar of the law who stood up to test Jesus and said,
“Teacher, what must I do to inherit eternal life?”
Jesus said to him, “What is written in the law?
How do you read it?”
He said in reply,
“You shall love the Lord, your God,
with all your heart,
with all your being,
with all your strength,
and with all your mind,
and your neighbor as yourself.”
He replied to him, “You have answered correctly;
do this and you will live.”
 
But because he wished to justify himself, he said to Jesus,
“And who is my neighbor?”
Jesus replied,
“A man fell victim to robbers
as he went down from Jerusalem to Jericho.
They stripped and beat him and went off leaving him half-dead.
A priest happened to be going down that road,
but when he saw him, he passed by on the opposite side.
 
Likewise a Levite came to the place,
and when he saw him, he passed by on the opposite side.
But a Samaritan traveler who came upon him
was moved with compassion at the sight.
He approached the victim,
poured oil and wine over his wounds and bandaged them.
Then he lifted him up on his own animal,
took him to an inn, and cared for him.
The next day he took out two silver coins
and gave them to the innkeeper with the instruction,
‘Take care of him.
If you spend more than what I have given you,
I shall repay you on my way back.’
Which of these three, in your opinion,
was neighbor to the robbers’ victim?”
He answered, “The one who treated him with mercy.”
Jesus said to him, “Go and do likewise.”
====================
Please pray for the priests of Joliet as we begin our convocation today and finish on Thursday. Even if you can’t do an hour of adoration, maybe you could offer an hour of your work for the renewal of our diocese. Pray that the Lord will ignite the fire of faith in each of our hearts, and that the Diocese of Joliet comes alive with thousands of missionary disciples, beginning with our priests. You can join hundreds of others who are praying for us by signing up at https://www.signupgenius.com/go/8050b45a8a728abfb6-___hours.
 
Today we celebrate Our Lady of the Rosary. In fact, October is the month that we dedicate to the rosary. As someone who didn’t grow up Catholic, it was hard for me to get used to praying the rosary. Scripture says that there is only one mediator between God and man, and that is Jesus Christ. I didn’t understand how or why we would pray for the intercession of Mary and the saints.
 
Several years ago, I read the book Made for More by Curtis Martin. He explained that one of Jesus’s titles is “Son of David”. Jesus came to establish His kingdom based on the kingdom of King David. In 1 Kings 2:19, King Solomon, the son of David, reigned in Israel. Solomon’s queen mother, Bathsheba, entered and King Solomon “stood up to meet her and paid her homage. Then he sat down upon his throne, and a throne was provided for the king’s mother, who sat at his right.” The king paid homage to no one except his mother. Bathsheba’s role was to listen to the petitions of the people and whisper them in the ear of her son. King Solomon could not refuse the petitions from his mother (even though in this story Solomon’s brother tried to take advantage of her position).
 
As I read this, the light bulb went on for me. Jesus is now seated on His throne in heaven and Mary, the Queen Mother, sits at His right. She listens to the petitions of the people, you and me, and whispers them into the ear of her Son. It gave me such consolation to think that Mary is interceding for me, her son, to Jesus, her Son! Now that is what I think about when I pray the rosary every day. I raise all of the people in my life to Mary and entrust them to her maternal care, knowing that Jesus is listening as well.
 
Just as I ask people on earth to pray for me, I ask Mary and the saints to pray for me as well. I don’t pray to the saints, but I ask for their intercession. What better intercessor in heaven do we have than Mary? She was given to us as our Mother at the foot of the cross when Jesus told John, “Behold your Mother”. (see John 19:25-29)
 
Why should we pray the rosary?
 
1) It is Scriptural. We meditate on the mysteries of Jesus, written in the Gospels, from the Annunciation through the Resurrection. The main prayers of the rosary are the Our Father and Hail Mary. The Our Father is the prayer that Jesus taught us. The Hail Mary is based on words from the angel Gabriel and Elizabeth in the first chapter of the Gospel of Luke (1:28, 1:42).
 
2) It leads us into the mysteries of faith. While we pray the rosary, we are to meditate on the mysteries of Jesus’s life, death and resurrection, which are also scriptural. It is not meant to be just a repetition of words, but an opportunity to enter into the deep, inexhaustible mysteries of Jesus Christ. Take time to place yourself in the scenes of Jesus’s life, death and resurrection. Imagine being with Mary when she encounters Gabriel, Elizabeth, the three kings, Simeon, and so many others. Stand with Mary during the passion and death of her only Son. Traveling to the Holy Land has brought the rosary to life even more for me as we visit most of the places that are highlighted in the rosary.
 
 
3) Mary told us to pray the rosary. Mary appeared to St. Dominic (1170-1221 AD) and asked him to spread the news to pray the rosary. When she appeared to the three young people in Fatima, Portugal, she identified herself as “Our Lady of the Rosary”. Read about these apparitions. Mary never asks for attention. She always points us to her Son and asks for repentance and conversion of hearts. She aligns herself perfectly with the mission of her Son, to bring people back to the Father.
 
4) The rosary moves hearts to Jesus. Our world needs peace and conversion of hearts to Jesus. The people that I know that pray the rosary daily are generally very close to the heart of Jesus. The rosary has had a big impact on me personally, leading me to a deeper desire for holiness and purity. I have heard many people say that if you don’t have a relationship with Mary, you are missing something very beautiful. Now I understand what they mean.
 
Pray the rosary as a family in your homes. Teach your children how to pray the rosary and to learn about the life of Jesus. I like to pray for different people on each bead of the rosary. Lift up the people in your life to Jesus through Mary, who sits at the right hand of her Son and intercedes for us, her beloved children.
 
Have a blessed day!
Fr. Burke
==================================
7 de octubre de 2019 – Memorial de Nuestra Señora del Rosario
 
Lucas 10, 25-37
En aquel tiempo, se presentó ante Jesús un doctor de la ley para ponerlo a prueba y le preguntó: “Maestro, ¿qué debo hacer para conseguir la vida eterna?” Jesús le dijo: “¿Qué es lo que está escrito en la ley? ¿Qué lees en ella?” El doctor de la ley contestó: “Amarás al Señor tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma, con todas tus fuerzas y con todo tu ser, y a tu prójimo como a ti mismo”. Jesús le dijo: “Has contestado bien; si haces eso, vivirás”.
 
El doctor de la ley, para justificarse, le preguntó a Jesús: “¿Y quién es mi prójimo?” Jesús le dijo: “Un hombre que bajaba por el camino de Jerusalén a Jericó, cayó en manos de unos ladrones, los cuales lo robaron, lo hirieron y lo dejaron medio muerto. Sucedió que por el mismo camino bajaba un sacerdote, el cual lo vio y pasó de largo. De igual modo, un levita que pasó por ahí, lo vio y siguió adelante. Pero un samaritano que iba de viaje, al verlo, se compadeció de él, se le acercó, ungió sus heridas con aceite y vino y se las vendó; luego lo puso sobre su cabalgadura, lo llevó a un mesón y cuidó de él. Al día siguiente sacó dos denarios, se los dio al dueño del mesón y le dijo: ‘Cuida de él y lo que gastes de más, te lo pagaré a mi regreso’.
 
¿Cuál de estos tres te parece que se portó como prójimo del hombre que fue asaltado por los ladrones?” El doctor de la ley le respondió: “El que tuvo compasión de él”. Entonces Jesús le dijo: “Anda y haz tú lo mismo”.
===============
Oren por los sacerdotes de Joliet mientras comenzamos nuestra convocatoria hoy y terminamos el jueves. Incluso si no puede hacer una hora de adoración, tal vez podría ofrecer una hora de su trabajo para la renovación de nuestra diócesis. Oremos para que el Señor encienda el fuego de la fe en cada uno de nuestros corazones, y que la Diócesis de Joliet cobre vida con miles de discípulos misioneros, comenzando con nuestros sacerdotes. Puede unirse a cientos de otros que están orando por nosotros registrándose en https://www.signupgenius.com/go/8050b45a8a728abfb6-___hours .
 
 
 
Hoy celebramos a Nuestra Señora del Rosario. De hecho, octubre es el mes que dedicamos al rosario. Como alguien que no ha creció católico, me fue difícil acostumbrarme a rezar el rosario. La Escritura dice que hay un solo mediador entre Dios y el hombre, y que es Jesucristo. Así que no entendía cómo o por qué oramos para pedir la intercesión de María y los santos.
 
 
Hace varios años leí el libro “Made for More” (Hecho para más) de Curtis Martin. Él explicó que uno de los títulos de Jesús es “Hijo de David”. Jesús vino a establecer su reino basado en el reino del rey David. En el libro 1ª de Reyes 2:19, el rey Salomón, hijo de David, reinó en Israel. La reina Betsabé, madre del Rey Salomón, entró y el rey “se levantó a su encuentro y le rindió homenaje. Entonces se sentó en su trono, y un trono fue provisto para la madre del rey, que estaba a su derecha.” El rey no rindió homenaje a nadie excepto a su madre. El papel de la reina Betsabé era escuchar las peticiones del pueblo y susurrarlas al oído de su hijo. El rey Salomón no podía rechazar las peticiones de su madre (aunque en esta historia el hermano de Salomón intentó aprovecharse de su posición).
 
Mientras leía esto, se me prendió el foco y una luz me iluminó. Jesús está ahora sentado en Su trono en el cielo y María, la Reina Madre, se sienta a Su derecha. Escucha las peticiones del pueblo, como tú y yo, y se las susurra al oído de su Hijo. ¡Me dio tal consuelo pensar que María intercede por mí, su hijo, ante Jesús, su Hijo! Eso pienso ahora cuando rezo el rosario todos los días. Encomiendo a todas las personas de mi vida a María y las confío a su cuidado maternal, sabiendo que Jesús también está escuchando.
Así como le pido a la gente en la tierra que oren por mí, le pido a la Virgen María y a los santos que oren por mí también. Yo no les rezo a los santos, pero les pido su intercesión. ¿Qué mejor intercesor tenemos en el cielo que María? Ella nos fue dada como nuestra Madre al pie de la cruz cuando Jesús le dijo a Juan, “He ahí a tu Madre”. (ver Juan 19: 25-29)
¿Por qué debemos rezar el rosario?
1) Tiene fundamento en la Sagrada Escritura. Meditamos en los misterios de Jesús, escrito en los Evangelios, desde la Anunciación a hasta la Resurrección.
Las principales oraciones del rosario son el Padre Nuestro y Ave María. El Padre Nuestro es la oración que Jesús nos enseñó. El Ave María se basa en las palabras del ángel Gabriel e Isabel en el primer capítulo del Evangelio de San Lucas (1:28, 1:42).
 
2) Nos lleva a los misterios de la fe. Mientras rezamos el rosario hemos de meditar en los misterios de la vida, muerte y resurrección de Jesús, que son también bíblicos. No está destinado a ser sólo una repetición de palabras, sino una oportunidad para entrar en los profundos e inagotables misterios de Jesucristo. Toma el tiempo para colocarte en las escenas de la vida, muerte y resurrección de Jesús. Imagina estar con María cuando ella se encuentra con el Arcángel Gabriel, santa Isabel, los tres Reyes Magos, Simeón, y muchos otros. Acompaña a la virgen María durante la pasión y muerte de su Hijo único. Viajar a Tierra Santa me ha dado más vida al rosario, ya que visitamos la mayoría de los lugares que se destacan en el rosario.
 
3) María nos dijo que rezáramos el rosario. María se apareció a Santo Domingo (1170-1221 AD) y le pidió que difundiera la noticia de rezar el rosario. Cuando ella se apareció a los tres niños en Fátima, Portugal, ella se identificó como “Nuestra Señora del Rosario”. Lee acerca de estas apariciones. María nunca pide atención. Ella siempre nos dirige hacia su Hijo y pide por el arrepentimiento y la conversión de nuestros corazones. Ella se alinea perfectamente con la misión de su Hijo, traer personas al Padre.
 
4) El rosario mueve nuestros corazones hacia Jesús. Nuestro mundo necesita paz y su conversión hacia Jesús. Las personas que conozco que rezan el rosario todos los días generalmente están muy cerca del corazón de Jesús. El rosario ha tenido un gran impacto en mí personalmente, dirigiéndome hacia un profundo deseo por la santidad y la pureza. He escuchado a muchas personas decir que si no tienes una relación con Maria, te estás perdiendo algo muy hermoso. Ahora entiendo lo que dicen.
 
 
 
Recemos el rosario en familia en nuestros hogares. Padres enseñen a sus hijos a rezar el rosario para aprender más acerca de la vida de Jesús. Me gusta orar por diferentes personas, una persona diferente en cada cuenta del rosario. Recordemos que en el rezo de cada Ave María le pedimos a nuestra Madre que ruegue “por nosotros ahora y en la hora de nuestra muerte” a su divino Hijo. Ofrezcan a Jesús todas personas que hay en su vida a través de la virgen María, que está sentada a la diestra de su Hijo e intercede por nosotros, sus hijos amados.
 
¡Tengan un día bendecido!
Fr. Burke

Older Posts »

Categories

%d bloggers like this: